Learn Bernese for Life
Download on the App Store

Learn Bernese for Life episodes

  • 3 Introducing Simu and "How are you?" in Mundart

    Welcome to Learn Bernese for Life, a resource of Acquire for Life.

    In this episode, you meet Simu a Berner from the Swiss countryside.  Then together we walk through how to greet and ask "how are you?" in an informal situation with a friend, and also a formal conversation with someone like a neighbour.


    1. Informal dialogue between friends.

    Simu                            Mike

    Hallo Mike                    

                                       Hey Simu

    Geits guet?                  

                                       Ja, säber o?

    Geit guet, merci.

    Ok, meh gsehtsech.     

                                      Ja, bis speter.


    2. Formal dialogue with a neighbour.

    Herr. Ernst                   Herr Ardelean

    Grüssech Herr Ernst.    

                                      Grüssech Herr Ardelean

    Geits euch guet?         

                                       S'geit guet, merci

                                       euch o?

    Ja, s'geit o guet.

    Siter Gsung?                

                                      Danke, s'geit Tip Top.

    Auso, no e schöne Tag euch.   

                                       Das wünschi euch o

    Adiö

                                       Adiö


    Be sure to check out episodes 3A and 3B where you can find the dialogue in four versions in Bärndütsch for optimal learning.


    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716


    24 min
  • 2 How to Guide - Dialogue recordings

    Welcome to Learn Bernese for Life, a resource of Acquire for Life.


    In this episode, I unpack several strategies for how to use recorded dialogues as tools for language learning. 


    These strategies are based on best practices for second language acquisition and skills I learned in a second language acquisition course that Carol, my trainer and coach, taught me.  


    These strategies, in combination with the GLUE method, will help you become more efficient and strategic and reach your goals sooner. 


    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716

    13 min
  • 1C Good Evening--Dialogue

    This Bernese Swiss German dialogue is about greeting people in the evening in a formal situation.

    The level for this recording is novice low.


    Lexicarry #3--Abe

    Guete Abe

    Grüessech

    Guet Nacht

    Adieu


    For more information about how to use this dialogue in Bärndütsch, listen to episodes 1 and 2.

    Tell us what you think about this episode!  How are you learning language?  Did you find this helpful?

    All support to this podcast goes to the language helpers!

    Lexicarry by Patrick R. Moran

    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716

    4 min
  • 1B Good Day--Dialogue

    Today's Bernese Swiss German dialogue is about greeting people during the day using formal language.

    The level for this recording is novice low.


    Lexicarry #2--Mittag

    Guete Tag.

    Grüssech

    Uf widerluege

    Adieu


    For more information about how to use this dialogue in Bärndütsch, listen to episodes 1 and 2.

    Tell us what you think about this episode!  How are you learning language?  Did you find this helpful?

    All support to this podcast goes to the language helpers!

    Lexicarry by Patrick R. Moran

    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716

    4 min
  • 1A Good Morning--Dialogue

    Today's Bernese Swiss German dialogue is about greeting people in the morning using formal language.

    The level for this recording is novice low.


    Lexicarry #1--Morge

    Guete Morge, wie geits öich?

    Guete Morge. Guet, danke!

    Häbet ä guete Tag.

    Danke, dir o.


    For more information about how to use this dialogue in Bärndütsch, listen to episodes 1 and 2.

    Tell us what you think about this episode!  How are you learning language?  Did you find this helpful?

    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716

    6 min
  • 1 Introduction to Pädu and a Lexicarry

    Welcome to Learn Bernese for Life, a resource of Acquire for Life.

    I introduce you to Patrick (Pädu in Bärndütsch), one of my language helpers to learn Bernese Swiss German. I share the GLUE principle in language learning and also how to use the language resources that are in this podcast.

    Then, we use a Lexicarry to talk about greetings during various times of the day.

    Lexicarry - Patrick R. Moran

    Here is a script for the Bernese dialogue in this episode.


    Lexicarry #1--Morge

    Guete Morge, wie geits öich?

    Guete Morge. Guet, danke!

    Häbet ä guete Tag.

    Danke, dir o.


    Lexicarry #2--Mittag 

    Guete Tag.

    Grüssech 

    Uf widerluege

    Adieu


    Lexicarry #3--Abe

    Guete Abe

    Grüessech

    Guet Nacht

    Adieu



    More information about language learning: 

    ACTFL Guildelines for the Novice level:
    https://tinyurl.com/actflguidelinespdf


    CEFR Guidelines: 
    https://tinyurl.com/cefrguidelines


    We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

    website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

    twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

    instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

    facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 


    Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 


    Check out Fusebox's awesome podcast player.
    https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 


    Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716

    22 min

About Learn Bernese for Life

From the publisher's feed

Welcome to Learn Bernese for Life, a resource of Acquire for Life. Join me and my Bernese German language helpers for a language lesson in mundart (dialect) and receive essential and practical…