《人在囧途》是2010年上映的一部喜剧电影。这部电影以春运为背景，讲述了玩具集团老板李成功和讨债的工人牛耿前往长沙的旅程故事。

春节将近，玩具集团老板李成功要回长沙过年，同时在情人曼妮的逼迫下，准备过年后跟老婆离婚。结果，在机场遇到前往长沙讨债的工人牛耿后，就开始霉运不断。命运的捉弄，让牛耿一路都与李成功不期而遇。两人路途中囧事不断，也遭遇了各式各样的人和千奇百怪的事情，弄得李成功狼狈不堪，高贵形象荡然无存，牛耿却始终乐观。为了能够回家，二人结伴而行，他们换了各种交通方式奔波在回家的路上，飞机、火车、大巴、轮渡、货车，甚至拖拉机。但是两人还是在荒郊野外度过了大年三十，回首这一路的艰辛，与他们路途中遇到的人或事，对两人人生有了很大触动。最终，在两人一路经历了从陌生人到成为朋友，牛耿的真诚也改变了李成功冷漠的性格。

而当疲惫的李成功回到家时，发现曼妮比他还早到一步，甚至见到了他的妻子，心情忐忑的李成功看到停留在墙上没有撕去的日历，看到其乐融融的妻女与老人。鞭炮响起，李成功与妻子深情相拥，我们知道这一年，李成功回家了，不光是身体，还有心灵。

2017年双十一以1682亿元收官

综合报道，11月11日24时，今年天猫双十一的销售额最终定格在了1682亿元人民币。其中，移动占比90％，成交商家和用户覆盖222个国家和地区。双11全天累计物流订单量超过7.5亿单。天猫“双十一”刚刚启动12分18秒，全网第一单送达。支付宝方面的数据显示，2017天猫双11，全球消费者通过支付宝完成的支付总笔数达到14.8亿笔，比去年增长41％。相当于在双11这一天，平均每个中国人在支付宝上完成超过1笔支付。今年双十一有个奇特现象，网红爆品让人匪夷所思。大家最喜欢的进口产品竟然是：猫粮、擦窗机器人、保温杯，还有防脱发洗发水。

泰国水灾致24人遇难

据中新网报道，泰国(Thailand)内政部公共防灾减灾厅表示，截至本月11日，从10月10日以来的水灾导致全国32万户居民受灾，24人遇难，经济损失巨大。泰国政府已批准一项援助受灾民众的财政措施，包括租用遭遇自然灾害土地的民众可豁免1至2年租金；免除灾区内的房屋维修费税金，总共不超过10万铢；免除汽车维修费税金，总共不超过3万铢。此外还有直接援助受灾民众的减免税措施。目前，政府相关部门正在抓紧救灾工作，力求尽快恢复灾区生产生活秩序。而根据天气预报，受东北季风影响，泰国南部地区仍有大雨。公共防灾减灾厅官员表示，已通知各府机构做好防洪工作，时刻关注天气、水情等变化趋势。

英国首所欧洲中英双语小学

据新加坡《联合早报》网站报道，韦德小学(Kensington Wade)首批招收了15名三岁到四岁的学生，其中半数学生中文零基础，只有三个孩子来自中国家庭，其余孩子的父母来自美国(USA)、西班牙(Spain)、新加坡(Singapore)、俄罗斯(Russia)及意大利(Italy)等。目前韦德小学启用一间英文教室和一间中文教室。两个教室大小和格局相同，学生在每个教室各上半天课。中文教室里基本看不到英文字母，墙上贴着汉字书法、汉语拼音，桌上有毛笔、折扇、中国结，书架上全是中文图书。来自中国的汉语教师，用汉语教学生们数数、认字、唱歌。课间休息和户外活动时，也有中文教师陪着孩子，用汉语和他们对话。

林娜：我有一个好消息要告诉你。

小云：什么好消息，快说啊！

林娜：我升职了！

小云：哇，恭喜恭喜！这是什么时候的事情？

林娜：昨天经理告诉我，上次的项目我完成得非常出色，他很满意。他希望我担任他的助理。今天早上开会的时候他宣布了这个决定。

小云：太好了，我就知道，你工作那么努力，迟早会升职的。你看，这一天终于来了。

林娜：是啊，今年年初，我有点儿犹豫，觉得机会太少了，应不应该换一份工作。

小云：我相信，只要努力，就一定会有机会的。

林娜：你说的对。为了庆祝我升职，今晚我请你和丽莎吃饭。

小云：好啊，我马上告诉丽莎这个好消息。

习近平同美国总统特朗普举行会谈

据中新网报道，中国国家主席习近平(Xi Jinping)9日在人民大会堂(The Great Hall of the People)同美国(USA)总统特朗普(Trump)举行会谈。两国元首就中美关系及共同关心的重要国际和地区问题广泛、深入交换意见。双方认为，今年以来中美关系取得重要进展。中美关系事关两国人民福祉，也关乎世界的和平、稳定、繁荣。合作是中美两国唯一正确选择，共赢才能通向更好未来。双方同意继续发挥元首外交对两国关系的战略引领作用，加强两国高层及各级别交往，充分发挥4个高级别对话机制作用，拓展经贸、两军、执法、人文等领域交流合作，加强在重大国际和地区问题上的沟通和协调，推动中美关系得到更大发展。

澳大利亚移民新规：资料造假或面临10年禁申

据澳洲新快网报道，澳大利亚(Australia)政府即将执行新移民管理条例，如果申请人递交的签证资料存在错误，或具有误导性信息，10年内将被禁止申请移民。澳大利亚移民部表示，目前，有部分移民申请人，一旦被澳大利亚移民部怀疑涉嫌签证欺诈后，即会撤回申请，待1年的追溯期结束后，便再次提交申请。修正案旨在防备通过撤销签证申请的方式，规避法规的申请人。移民部长认为，设立10年审查期是“必要、合理、适当”的，该条款可以保护签证系统框架的完整性。此外，针对签证申请人是否故意提交造假文件的问题，澳大利亚移民局将行使自由量裁权进行判断。签证申请人若意外提供虚假或错误的信息，不会遭到拒签。

自动驾驶汽车在美上路出事故 系人为因素造成

据外媒报道，当地时间11月8日，在美国(USA)拉斯维加斯(Las Vegas)进行的自动驾驶汽车测试过程中，汽车与一辆卡车发生轻微碰撞，无人在此次事故中受伤。据报道，拉斯维加斯官员表示，这起小事故的责任应由卡车司机承担。送货卡车从小巷中突然拐出，自动驾驶汽车在感应到卡车后及时刹车。但卡车因未能及时刹住，撞在了汽车前部的挡泥板处。这辆汽车也是美国第一辆正式上路的自动驾驶汽车，最多可载15人。拉斯维加斯市政府发言人表示，汽车在经过常规检修之后将于9日重新上路。据悉，自动驾驶汽车此前也经历过类似事故，但几乎所有事故均为人为因素造成。

张路：大家好，我是张路。

珺慧：大家好，我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路：珺慧，今年是中国的鸡年，咱们给大家讲一个带有“鸡”的俗语怎么样？

珺慧：好啊。讲哪个俗语呢？

张路：你看“小肚鸡肠”怎么样？

珺慧：嗯，这是个有用的俗语，而且还带有“鸡”这个字。不错，就来讲它吧。张路，你先来给大家说说这个俗语的意思吧。

张路：好的。我们都知道，鸡是一种很常见的动物，它个子不大，连小孩子都能抓住它。所以我们可以想一想，鸡的肠子是不是也很小、很细呢？

珺慧：那当然了。

张路：所以啊，如果一个人的肚子很小，肠子也跟鸡肠一样细，是不是不好呢？因此在汉语中，人们常常用“小肚鸡肠”来形容一个人的心胸很小，不能包容别人，常常会因为一些小事跟别人计较。

珺慧：张路解释得很清楚，下面我们就来听三段对话，一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

北京人期望寿命达81.95岁 比全国期望寿命高5.85岁

据北京晨报报道，随着社会的不断进步和经济的飞速发展，人们的期望寿命(life expectancy)持续增长。7日，《北京健康城市建设研究报告(2017)》即健康城市蓝皮书(blue book)正式发布。据蓝皮书介绍，北京市户籍人口期望寿命达81.95岁，比全国期望寿命高5.85岁。随着经济社会不断发展，居民疾病谱发生明显变化。改革开放以来，慢性非传染性疾病逐渐成为北京市居民主要死因。蓝皮书指出，新中国成立以来，衡量北京市人群健康的重要指标均取得巨大改善，总体健康水平已经达到发达国家的平均水平，但同时也要面对慢性非传染性疾病患病率增高、大气污染危害严重、居民健康素养不高、重视健康社会氛围尚未建立等诸多挑战。

泰国推出购物税减免措施以提振经济

据中新网报道，泰国(Thailand)内阁7日审议并批准一项购物税减免措施，鼓励民众“为国消费”以提振经济。根据这项措施，自本月11日起至下月3日的23天内，消费者可获得商品税和服务税优惠，退税上限额为1.5万泰铢。泰国内阁发言人表示，税收优惠商品不包括酒精、饮料、烟草、燃油等。该发言人说，政府希望此举能够减轻国民年末消费购物的支出压力，同时提升企业尤其是零售商的销售额，刺激经济增长。估计这一措施将使泰国减少税收约20亿泰铢。据悉，这是泰国政府连续第三年推出此项措施。前两年购物减免税时间分别持续7天和18天，对拉动消费起到一定作用。

德国老人后院发现巨型西葫芦 误以为是炸弹报警

据外媒报道，日前，德国(Germany)布莱藤市(Bretten)的一名老人在自家后院发现了一个圆柱形、外表漆黑的物体，形似炸弹，引起老人的恐慌，于是报警。当警方到来后，却发现这是一个长40厘米、重达5公斤的巨大西葫芦。警方认为可能是他人将西葫芦扔到了老人的院子里，并将这个巨大的西葫芦交给了老人。据悉，今年9月份，德国法兰克福市(Frankfurt)疏散超过6万人以便拆除一枚二战时期遗留下来的巨型炸弹，这是德国因发现二战遗留炸弹规模最大的一次居民疏散。报道称，德国境内的二战遗留炸弹被视为严重的问题，如今德国境内仍有10%的遗留炸弹未经排查。

爱地巴禁不起孙子的请求，终于说出隐藏在心中多年的秘密，他说：“年轻的时候，我一和别人吵架、争论、生气，就绕着房子和土地跑三圈，一边跑一边想，我的房子这么小，土地这么少，我哪儿有时间和资格去跟人家生气，一想到这里，气就消了，于是就把所有时间用来努力工作。”

孙子又问道：“爷爷，您现在已经变成最富有的人，为什么还要绕着房子和土地走？”爱地巴笑着说：“我现在还是会生气，生气时绕着房子和土地走三圈，一边走一边想，我的房子这么大，土地这么多，我又何必跟别人生气？一想到这儿，气就消了。”

这就是爱地巴不生气的秘诀：与其为一些小事生气，不如把精力放到值得的事情上。

C919客机静力试验稳步推进 或于明年完成高载试验

据新华网报道，国产大型客机C919全机静力试验稳步推进，预计将在2018年完成高载试验。全机静力试验，是让飞机在地面状态下，模拟在空中飞行和地面着陆时的受力情况，来验证在空中到底能承受多大的力量，接受各种挑战极限、超越极限的试验考验，好比检验人的肌肉和骨骼是否足够强壮，这是飞机研制过程中进行飞行试验和设计定型的先决条件之一。中国飞机强度研究所高级专务杨海(Yang Hai)介绍，强度所自2017年2月15日完成C919飞机首飞前静力试验后，立即开始了首飞后试验的各项工作。首飞后试验不仅任务依然艰巨，还要面临大载荷、大变形带来的技术风险，更严峻的挑战还在后面。

特朗普亚洲之行首站抵达日本 将出席东亚峰会

综合报道，美国(USA)总统特朗普(Trump)本月5日到达东京(Tokyo)，正式开始访问亚洲(Asia)五国的行程。他还宣布此次行程将延长一天，以便出席东亚峰会(East Asia Summit)。据报道，这是特朗普上任至今第一次出访亚洲地区，原定行程是东亚峰会举行的前一天离开马尼拉(Manila)回国。不过，在特朗普近日从白宫(The White House)动身后，白宫新闻秘书桑德斯(Sanders)说，总统的计划有变，决定延长一天以出席东亚峰会。据了解，特朗普亚洲五国之行为期10天，他将先到日本(Japan)，然后是韩国(Korea)、中国(China)、越南(Vietnam)和菲律宾(Philippines)。这是过去25年来，在任美国总统最长的亚洲访问行程。特朗普在第一站东京时，会和日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)举行会谈。在越南时，特朗普将出席在岘港(Da Nang)举行的亚太经济合作组织首脑峰会(APEC)。

报告：全球营养健康状况堪忧 二十亿人过于肥胖

据外媒报道，近日一项研究显示，世界上几乎每个国家现在都有严重的营养问题，要么是人民过度饮食导致肥胖，要么是缺乏粮食导致营养不足。据报道，研究人员在140个国家针对人们的健康情况进行了调查后，于本月4日发布了《全球营养报告》。报告指出，这个问题“对人类整体发展起了阻碍作用”，呼吁各方调整他们应对这个全球健康威胁的方法。报告说，尽管全球营养不良率下降了，但下降速度还不够快，难以达到国际商定的目标，即到了2030年达到永续发展水平，消除所有形式的营养不良。与此同时，过度饮食使全世界所有年龄段的人肩负沉重的代价。根据数字，全世界70亿人口中有20亿人现在超重或肥胖。

中国红十字会派员访叙利亚 系新中国成立以来首次

中新网报道，中国红十字基金会(Chinese Red Cross Foundation)2日在北京(Beijing)宣布已对叙利亚(Syria)武装冲突地区提供人道援助。这是新中国成立以来，中国红十字会(Red Cross Society Of China)首次派员出访叙利亚。应叙利亚红新月会(SARC)的呼吁和请求，中国红十字会通过中国红十字基金会“丝路博爱基金”向叙利亚援助多组大型移动医院，并提供脊髓灰质、脑膜炎、肝炎等疫苗援助。受中国红十字会总会派遣，中国红十字会援外项目组于10月28日出发，落实上述人道援助项目。中国红十字会援外项目组于11月2日返回北京。项目组组长孙硕鹏(Sun Shuopeng)说，此次援助的大型多功能移动医院具备移动和远程医疗功能，可为当地民众提供基本诊疗、手术、体检、疾病筛查、医疗转运等综合性卫生健康服务。

委内瑞拉发行面值10万纸币 相当于2.5美元

委内瑞拉(Venezuela)人现在正面临着极度通货膨胀(inflation)的问题，且他们用于购买日用百货的现金稀缺。不过该国很快就会迎来其有史以来最大面值的纸币，预计这种纸币将在近期开始流通。据美联社报道，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)1日手持新的10万博利瓦纸币出现在对全国转播的节目中。然而，在黑市中，新纸币的价值不到2.5美元。马杜罗还表示将把最低工资标准上调30%。经济学家警告说，这些措施可能会刺激通胀，而不是让这个盛产石油的国家摆脱经济动荡。委内瑞拉首都加拉加斯(Caracas)的居民排队数小时，只为从银行机器中提取少量纸币。

全球逾200万人申请将姓名送上火星 26万来自中国

据俄罗斯卫星网报道，2日，美国国家航空航天局(NASA)发布消息称，全球已有200多万人向该局提交姓名，申请在2018年将他们的名字送上火星。10月初，美国国家航空航天局启动了第二轮姓名征集活动，申请者的名字将被刻在特制芯片上，搭载“洞察”号探测器被发射前往火星。截至11月1日零时前，全球约有240万人提交了申请。其中超过65.3万人来自美国，26万人来自中国。探测器计划于2018年5月发射，并于同年11月登陆火星。探测器上将安装2枚刻有地球居民姓名的芯片。第一枚芯片早在2015年时制作完成，当年共有近827人向美国国家航空航天局提交了名字。