Learn Czech with CzechClass101!
Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Jitka: Jé, Matěji, tebe jsem dlouho neviděla. Ty ses odstěhoval?
Matěj: Jé, ahoj. Ne, byl jsem dlouho pryč. Nejdřív v Nizozemí, potom chvíli v Norsku a teď jsem zase tady.
Jitka: Aha. A co jsi dělal v Nizozemí?
Matěj: Studoval jsem a pak pracoval.
Jitka: To je super. A proč jsi šel do Norska?
Matěj: No, jak to říct...potkal jsem holku.
Jitka: Aha, ona je Norka?
Matěj: Jo, Norka. Teď bydlíme tady.
Jitka: Jo? A jak jste se poznali?
Matěj: Noo....víš co....To je tajemstvi.
----Formal English----
Jitka: Hey, Matěji. Haven't seen you in a long time. Have you moved out?
Matěj: Hey, hi. No, I was away for a long time. First in the Netherlands, then in Norway for a while, and now I'm back.
Jitka: I see. What did you do in the Netherlands?
Matěj: I was working and studying.
Jitka: That's great. And why did you go to Norway?
Matěj: Well, how should I say it....I met a girl.
Jitka: I see. She is Norwegian?
Matěj: Yep, Norwegian. We live here now.
Jitka: Really? And how did you meet?
Matěj: Well...you know...That's a secret.
---------------------------
Learn Czech with CzechClass101!
Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!