Learn Czech with CzechClass101!
Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Helena: Dobrý den. Chtěla bych se objednat na prohlídku zubů.
Zaměstnanec: Ano, jistě. Hodí se vám příští týden?
Helena: Nešlo by to tenhle týden?
Zaměstnanec: Máme volné místo zítra nebo v pátek ráno. Můžete přijít?
Helena: Počkejte chvilinku, podívám se do diáře.
Helena: Ah, promiňte, zítra nemůžu přijít. V pátek můžu odpoledne.
Zaměstnanec: A hodilo by se vám to třeba v sobotu ráno?
Helena: Soboty máte otevřeno?
Zaměstnanec: Ano, ale jenom dopoledne do 12 (dvanácti) hodin.
Helena: Tak to se mi hodí. Ano prosím.
Zaměstnanec: Dobře, budu vás tedy čekat v 10 (deset) hodin.
----Formal English----
Helena: Hello. I'd like to make an appointment for my teeth check up.
Employee (M): Yes, certainly. Is next week suitable for you?
Helena: Couldn't you do it this week?
Employee (M): We have an opening tomorrow or Friday. Can you come?
Helena: Just a moment, I'll check my schedule.
Helena: Oh, I'm sorry, tomorrow I cannot and Friday only in the afternoon.
Employee (M): And would it suit you perhaps on Saturday in the morning?
Helena: You are open on Saturdays?
Employee (M): Yes, but only in the morning until noon.
Helena: That suits me. Yes please.
Employee (M): Alright then, I'll be expecting you at 10 o'clock.
---------------------------
Learn Czech with CzechClass101!
Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!