Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Mevrouw Campert: Goedemorgen jongeman. Neemt u plaats. Wilt u wat drinken? Koffie, thee?
Lukas: U ook een goedemorgen. Koffie lijkt me heerlijk dank u.
Mevrouw Campert: En wat kan ik verder voor u betekenen? U zoekt een woning?
Lukas: Ja, bij voorkeur in de buurt van het station, en aan de noordzijde, daar ga ik werken.
Mevrouw Campert: Ik begrijp dat u een nieuwe baan heeft. Gefeliciteerd! En wat zijn uw wensen? Hoe groot? een flat, een huis?
Lukas: Een flat met twee slaapkamers, een ruime woonkamer, douche en keuken en een balkon op het zuiden. Mooi licht vind ik belangrijk.
Mevrouw Campert: Dan komt u al snel op zo'n 800 Euro. Ik ga voor u op zoek. Wanneer wilt u erin trekken?
Lukas: Begin september begint mijn werk, dus zeker een week eerder. Ik denk dat ik de zomer in Nederland blijf, in verband met bezichtigingen.
Mevrouw Campert: Ik ga vandaag nog op zoek en u hoort snel van me. Mag ik een mobiel nummer van u?
----Formal English----
Miss Campert: Good morning young man. Please have a seat. Would you like something to drink? Coffee, tea?
Lukas: You too, a very good morning. Coffee would be delicious, thank you.
Miss Campert: And what else could I do for you? Are you looking for a place to stay?
Lukas: Yes, preferably not too far from the station, on the north side. That's where I will be working.
Miss Campert: I understand you have a new job. Congratulations! And what exactly are you looking for? How big? An apartment, a house?
Lukas: A two-bedroom apartment, spacious living room, shower and kitchen, and a balcony on the south. Nice light is important for me.
Miss Campert: That should cost you some 800 Euros. I'll start checking for you. When would you like to move in?
Lukas: My job starts early September, so at least a week before that. I think I'll stay in Holland this summer to inspect the places you find.
Miss Campert: I'll start looking today and contact you as soon as possible. Can I have a mobile number please?
---------------------------
Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!