We continue with our series on words that do not translate today on the famous word Ganbaru. how would you translate ganbaru?

Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

We continue this week talking about things that cannot be directly translated. We are today going to talk about Douzo, the thing that gets attached to certain phrases in Japanese, particularly common ones.

Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

The first thing people tend to say to you once they hear you speak Japanese is "Domo Arigatou Mr. Robato..." Which if never funny. I mean really please stop. However, This super hard to translate word is today's topic.

Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

One of the main problems people tend to have when learning a new language is that they often try to translate things in their head. Which often means they will directly translate something. Which is a BAD thing. Don't do that. If you are currently in the bad habit, it is time to stop. Today I use the example of Hai to explain that to you.


Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

Thank you so much for all your support, and I hope this episode reminds you of all the cool things we are doing for you.

-John
Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

In case you were wondering my weekly interviews are back! this week I spoke with the amazing and super-Pera Kemushi (also known as Loretta) an Expat living in Japan with her lovely husband. She is a famous YouTuber and friend. We talk everything under the sun, from the JLPT to how she got her name. Enjoy!

Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA
Kemushi-chan's Channel: https://www.youtube.com/user/kemushichan

First Thing I would like to say is thank you for one amazing year. I will admit that this is the first time I have ever cried in public making this podcast episode. This was very special for me and an amazing milestone. I am so very grateful for everyone listening every single day. Heck, the face that you are even doing this blows my mind.

Website: https://manga-sensei.com/
Medium: https://medium.com/manga-sensei
Facebook: https://www.facebook.com/themangasensei/
Instagram: https://www.instagram.com/themangasensei/
Soundcloud: https://soundcloud.com/manga-sensei
Spotify: https://open.spotify.com/show/4cCe3zLkyxJxn97PVpJbZW?si=_cdm8yq9StGUuChtOPY4SA

If you didn't know this two particles belong together. Like if you ever write a letter or email ever. This is a thing. I hope you enjoy this and follow us on your unique podcast tomorrow.

Today we talk about an important (I use that word way too much) conjunction. This is often translated to as "and then" or "after that." Make sure that you know what situation or otherwise that you will be using it in, because this can get kinda tricky.

Sorry about yesterday my city lost power. I couldn't even check my mail because my phone died. However, I am back today with a podcast about going back to school and learning Japanese.