Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
آدمی: لاہور سے کراچی جانے والی ٹرین کب آئے گی؟
خاتون: اس کے یہاں آنے میں آدھا گھنٹہ باکی ہے.
آدمی: وه اس پلیٹ فارم پر آئے گی، ایسا ہی ہے؟
خاتون: جی ہاں، آپ اس کا یہاں انتظار کر سکتے ہیں.
آدمی: ٹھیک ہے، مجهے بوتھ پر ایک فون کال کرنی ہے، لیکن اگر جلدی ہے تو میں ٹرین چهوڑنا نہیں چاہتا.
خاتون: یہ جلدی نہیں آئے گی، اور اگر آ بهی گئی، یہ کم از کم تھوڑی دیر انتظار کرے گی. پس آپ جا کر آرام سے اپنی کال کر سکتے ہیں.
----Formal English----
Man: When will the train for Lahore to Karachi arrive?
Woman: There's a half hour to go before it gets here.
Man: It will arrive on this platform, right?
Woman: Yes, you can wait here for it.
Man: Well, I need to go make a phone call at the booth, but if it's early I don't want to miss the train.
Woman: It won't be early, and even so, it will wait for a while at least. So you can go and make your call with ease.
----Formal Romanization----
Aadmi: Lahore say karachi janay wali train kab aye gi?
Khatoon: Uss ky yahan anay mei adha ghanta baqi hai.
Aadmi: Woh iss platform per aye gi, aisa hi hai?
Khatoon: G han, aap uss ka yahan intezar ker saktay hain.
Aadmi: Theek hai, mujhay booth per aik phone call kerni hai, lekin agar jaldi hai tou mei train chorna nahi chahta.
Khatoon: Yeh jaldi nahi aye gi, aur agar aa bhi gai, yeh kam az kam thori dair intezar karay gi. Pas aap ja ker araam say apni call ker saktay hain.
---------------------------
Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!