Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
خاتون: کیا آپ اسلام آباد سے ہیں؟
آدمی: نہیں، ہم یہاں سے نہیں ہیں. ہم آج صبح ہی اسلام آباد آئے ہیں. کیا آپ اسلام آباد سے ہیں؟
خاتون: جی. آج بہت سردی ہے ، ہے نہ؟
آدمی: جی ، بالکل. اس سال اسلام آباد میں موسم سرما بہت سرد ہے.
خاتون: آپ کے علاقے میں اس قدرسردی ہوتی ہے؟
آدمی: نہیں، اتنی نہیں. لیکن میں نے سنا ہے کہ اس قدرسردی ہوا کرتی تھی .
خاتون: میں سمجھ گئی، اگر ابهی ہمیں کچھ گرم چائے مل جائے، تو بہت اچها ہوگا.
----Formal English----
Woman: Are you from Islamabad?
Man: No, we're not from here. We just came to Islamabad this morning. Are you from Islamabad?
Woman: Yes. It's very cold today, isn't it?
Man: Yes, quite. It's a very cold winter in Islamabad this year.
Woman: Does it get this cold at your place?
Man: No, not this much, but I've heard it used to be this cold.
Woman: I see. If we could get some hot tea now, that'd be great.
----Formal Romanization----
Khatoon: Kia aap islamabad say hain?
Aadmi: Nahi, hum yaha say nahi hain. Hum aaj subah hi islamabad aye hain. Kia aap islamabad say hain?
Khatoon: G. Aaj bohat sardi hai, hai na?
Aadmi: G, bilkul. Iss saal islamabad mei mosam e sarma bohat sard hai.
Khatoon: Aap ky ilaqay mei iss qadar sardi hoti hai?
Aadmi: Nahi, itni nahi. Lekin mei nay suna hai ky iss qadar sardi hua kerti thi.
Khatoon: Mei samajh gai, agr abhi humein kuch garm chai mil jai, tou bohat acha ho ga.
---------------------------
Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!