Yata le gorille questionne Bob le tapir sur la façon dont il vit la perte de sa bien aimée.

Yata le gorille discute avec son aîné Igor, qui lui dit ce qui fait un bon gorille selon lui.

Yata le gorille demnde à Athiyya l'éléphante comment elle fait pour ne pas être las de sa longue existence.

Rigobert le phacochère explique à Yata le gorille pourquoi il ne s'afflige pas de constater que son travail lui apporte peu de succès.

Yata le gorille entre en discussion avec un groupe d'animaux qui se rebellent, et discute avec eux.

Rigobert le phacochère explique à Yata le gorille comment il devrait se comporter pour être de meilleure humeur.

Yata partage son exaltation vis à vis du discours d'un éloquent politicien avec Makamba.

Bouki l'hyène explique à Yata le gorille que les ermites n'ont pas nécessairement les caractéristiques qu'on leur prête.

Yata le gorille écoute les raisons pour lesquelles Bouki l'hyène n'est pas prêt à tout pour sortir de sa précarité.

Makamba le sage explique à Yata en quoi le développement des esprits individuels fût une nuisance pour la Savane.