
Sign up to save your podcasts
Or


Tu pensais que lâĂ©tĂ© en Espagne se rĂ©sumait Ă sangrĂa, soleil et siestaâŻ? Attends un peu de voir comment les Espagnols cĂ©lĂšbrent les beaux jours⊠Certaines traditions sont exubĂ©rantes, dâautres carrĂ©ment dĂ©concertantes. Mais toutes ont un point commun : elles sont profondĂ©ment enracinĂ©es, fiĂšrement assumĂ©es⊠et souvent spectaculaires. Voici 5 fĂȘtes estivales espagnoles aussi authentiques quâinsolites, Ă vivre au moins une fois dans sa vie (ou Ă dĂ©couvrir depuis son transat đ). đ 1. La Tomatina â Buñol Câest probablement lâune des fĂȘtes les plus insolites dâEspagne! Une guerre de tomates dans les rues dâun petit village de 9000 habitantsâŻ? Bienvenue Ă Buñol, (CommunautĂ© valencienne), oĂč chaque annĂ©e, le dernier mercredi dâaoĂ»t, plus de 100 tonnes de tomates mĂ»res sont utilisĂ©es⊠non pas pour cuisiner, mais pour se les envoyer Ă la figure. đ§š Origine : en 1945, lors dâune fĂȘte locale, un groupe de jeunes sâest mis Ă lancer des lĂ©gumes sur une fanfare. LâannĂ©e suivante, ils sont revenus avec leurs propres tomates⊠et la tradition Ă©tait nĂ©e. đ Aujourdâhui, la Tomatina est encadrĂ©e par la mairie : les tomates sont jetĂ©es aprĂšs avoir Ă©tĂ© Ă©crasĂ©es, pour Ă©viter les blessures, et des camions entiers les dĂ©versent dans les rues. La fĂȘte dure environ une heure⊠mais laisse des traces pendant plusieurs jours. đ Ă savoir :â Tu dois acheter ton billet Ă lâavance.â Des douches sont installĂ©es en extĂ©rieur.â Il sâagit dâun Ă©vĂ©nement mondialement connu, alors attends-toi Ă beaucoup de monde. đž Anecdote perso : jâen garde un souvenir hilarant⊠et rouge. Des lunettes de piscine sont indispensables. Et oublie toute tentative de rester propre. đ¶ 2. El Colacho Oui, des bĂ©bĂ©s sont allongĂ©s par terre⊠et un homme dĂ©guisĂ© en diable leur saute par-dessus. Cette tradition Ă©tonnante existe depuis le XVIIe siĂšcle et mĂȘle rites catholiques et croyances populaires. Cette fĂȘte surprenante se dĂ©roule Ă Castrillo de Murcia (Castille-et-LeĂłn), autour de la FĂȘte-Dieu (juin) đ§ââïž Origine : le âColachoâ reprĂ©sente le mal. En sautant par-dessus les nourrissons (nĂ©s dans lâannĂ©e), il est censĂ© chasser le pĂ©chĂ© originel et protĂ©ger les bĂ©bĂ©s du diable. On parle aussi dâun rite de passage vers la vie. đ Pourquoi ça impressionne : entre les costumes grotesques, les tambours, et les bĂ©bĂ©s en ligne sur des matelas⊠on nâa pas tous les jours lâoccasion de voir ça. Et pourtant, tout se dĂ©roule avec un sĂ©rieux cĂ©rĂ©monial, sous le regard des parents (et des tĂ©lĂ©objectifs). đ Ă savoir :â Les familles du village sâinscrivent pour faire bĂ©nir leur enfant.â Aucun accident nâa Ă©tĂ© recensĂ©, malgrĂ© la hauteur du saut. đ„ Parmi les fĂȘtes insolites dâEspagne, celle-ci est Ă vivre au moins une fois. Que ce soit en vidĂ©o, ou mieux: depuis le trottoir. đŠ 3. La Fiesta del Agua Câest lâune des façons les plus rafraĂźchissantes de cĂ©lĂ©brer San Juan, fĂȘte du solstice dâĂ©tĂ©. Ă LanjarĂłn, un petit village de la Sierra Nevada rĂ©putĂ© pour ses eaux thermales en Andalousie, on ne brĂ»le pas les mauvaises choses : on les rince. đȘŁ Ă minuit pile, durant la nuit du 23 au 24 juin, les rues se transforment en champ de bataille aquatique : tuyaux, seaux, jets dâeau, pistolets gĂ©ants, rien nâest interdit. Pendant 1h, tout le monde se mouille⊠dans la bonne humeur. đ§ Origine : la fĂȘte sâinspire dâun ancien rituel de purification. Lâeau est ici symbole de renouveau, de chance et de vitalitĂ©. MĂȘme les grands-mĂšres sây mettent (parfois avec un arrosoir dans une main⊠et un verre de vin dans lâautre). đ Ă savoir :â Ne porte rien que tu voudrais revoir sec.â Il y a aussi une course festive dans la ville, et des concerts. đ„ 4. Las Hogueras de San Juan Autre ville, autre ambiance : Ă Alicante, San Juan prend des allures de carnaval de feu du 19 au 24 juin. Pendant plusieurs jours, des sculptures gĂ©antes en bois, carton et polystyrĂšne â appelĂ©es hogueras â sont exposĂ©es dans toute la ville. Puis⊠brĂ»lĂ©es lors de la nuit du 24 juin. đ„ Origine : on cĂ©lĂšbre ici la lumiĂšre, le feu purificateur,
By Mirentxu FORGEOTTu pensais que lâĂ©tĂ© en Espagne se rĂ©sumait Ă sangrĂa, soleil et siestaâŻ? Attends un peu de voir comment les Espagnols cĂ©lĂšbrent les beaux jours⊠Certaines traditions sont exubĂ©rantes, dâautres carrĂ©ment dĂ©concertantes. Mais toutes ont un point commun : elles sont profondĂ©ment enracinĂ©es, fiĂšrement assumĂ©es⊠et souvent spectaculaires. Voici 5 fĂȘtes estivales espagnoles aussi authentiques quâinsolites, Ă vivre au moins une fois dans sa vie (ou Ă dĂ©couvrir depuis son transat đ). đ 1. La Tomatina â Buñol Câest probablement lâune des fĂȘtes les plus insolites dâEspagne! Une guerre de tomates dans les rues dâun petit village de 9000 habitantsâŻ? Bienvenue Ă Buñol, (CommunautĂ© valencienne), oĂč chaque annĂ©e, le dernier mercredi dâaoĂ»t, plus de 100 tonnes de tomates mĂ»res sont utilisĂ©es⊠non pas pour cuisiner, mais pour se les envoyer Ă la figure. đ§š Origine : en 1945, lors dâune fĂȘte locale, un groupe de jeunes sâest mis Ă lancer des lĂ©gumes sur une fanfare. LâannĂ©e suivante, ils sont revenus avec leurs propres tomates⊠et la tradition Ă©tait nĂ©e. đ Aujourdâhui, la Tomatina est encadrĂ©e par la mairie : les tomates sont jetĂ©es aprĂšs avoir Ă©tĂ© Ă©crasĂ©es, pour Ă©viter les blessures, et des camions entiers les dĂ©versent dans les rues. La fĂȘte dure environ une heure⊠mais laisse des traces pendant plusieurs jours. đ Ă savoir :â Tu dois acheter ton billet Ă lâavance.â Des douches sont installĂ©es en extĂ©rieur.â Il sâagit dâun Ă©vĂ©nement mondialement connu, alors attends-toi Ă beaucoup de monde. đž Anecdote perso : jâen garde un souvenir hilarant⊠et rouge. Des lunettes de piscine sont indispensables. Et oublie toute tentative de rester propre. đ¶ 2. El Colacho Oui, des bĂ©bĂ©s sont allongĂ©s par terre⊠et un homme dĂ©guisĂ© en diable leur saute par-dessus. Cette tradition Ă©tonnante existe depuis le XVIIe siĂšcle et mĂȘle rites catholiques et croyances populaires. Cette fĂȘte surprenante se dĂ©roule Ă Castrillo de Murcia (Castille-et-LeĂłn), autour de la FĂȘte-Dieu (juin) đ§ââïž Origine : le âColachoâ reprĂ©sente le mal. En sautant par-dessus les nourrissons (nĂ©s dans lâannĂ©e), il est censĂ© chasser le pĂ©chĂ© originel et protĂ©ger les bĂ©bĂ©s du diable. On parle aussi dâun rite de passage vers la vie. đ Pourquoi ça impressionne : entre les costumes grotesques, les tambours, et les bĂ©bĂ©s en ligne sur des matelas⊠on nâa pas tous les jours lâoccasion de voir ça. Et pourtant, tout se dĂ©roule avec un sĂ©rieux cĂ©rĂ©monial, sous le regard des parents (et des tĂ©lĂ©objectifs). đ Ă savoir :â Les familles du village sâinscrivent pour faire bĂ©nir leur enfant.â Aucun accident nâa Ă©tĂ© recensĂ©, malgrĂ© la hauteur du saut. đ„ Parmi les fĂȘtes insolites dâEspagne, celle-ci est Ă vivre au moins une fois. Que ce soit en vidĂ©o, ou mieux: depuis le trottoir. đŠ 3. La Fiesta del Agua Câest lâune des façons les plus rafraĂźchissantes de cĂ©lĂ©brer San Juan, fĂȘte du solstice dâĂ©tĂ©. Ă LanjarĂłn, un petit village de la Sierra Nevada rĂ©putĂ© pour ses eaux thermales en Andalousie, on ne brĂ»le pas les mauvaises choses : on les rince. đȘŁ Ă minuit pile, durant la nuit du 23 au 24 juin, les rues se transforment en champ de bataille aquatique : tuyaux, seaux, jets dâeau, pistolets gĂ©ants, rien nâest interdit. Pendant 1h, tout le monde se mouille⊠dans la bonne humeur. đ§ Origine : la fĂȘte sâinspire dâun ancien rituel de purification. Lâeau est ici symbole de renouveau, de chance et de vitalitĂ©. MĂȘme les grands-mĂšres sây mettent (parfois avec un arrosoir dans une main⊠et un verre de vin dans lâautre). đ Ă savoir :â Ne porte rien que tu voudrais revoir sec.â Il y a aussi une course festive dans la ville, et des concerts. đ„ 4. Las Hogueras de San Juan Autre ville, autre ambiance : Ă Alicante, San Juan prend des allures de carnaval de feu du 19 au 24 juin. Pendant plusieurs jours, des sculptures gĂ©antes en bois, carton et polystyrĂšne â appelĂ©es hogueras â sont exposĂ©es dans toute la ville. Puis⊠brĂ»lĂ©es lors de la nuit du 24 juin. đ„ Origine : on cĂ©lĂšbre ici la lumiĂšre, le feu purificateur,

476 Listeners

553 Listeners

595 Listeners

283 Listeners
513 Listeners
163 Listeners

3 Listeners

7 Listeners

5 Listeners

4 Listeners

177 Listeners

0 Listeners
24 Listeners

0 Listeners

0 Listeners