durée : 00:59:11 - Les Grandes Traversées - Certains disent que la météo laissait présager ce qui allait se passer. Ce 21 février 1965, Malcolm X est menacé par ses anciens amis de la Nation of Islam et étroitement surveillé par les services de police. Il a rendez-vous au nord d’Harlem pour un meeting, par une très froide journée d’hiver.

durée : 00:58:46 - Les Grandes Traversées - Comme un sprinteur en bout de course, Malcolm X a travaillé dans ses ultimes années au témoin qu’il passerait : son autobiographie. Elle paraît quelques mois après sa mort et l’Amérique découvre l’histoire, telle qu’il la raconte, de cet homme haï et adoré… La tragédie d’un enfant noir du pays.

durée : 00:58:48 - Les Grandes Traversées - Maquereau, toxico, braqueur… Avant de prendre le X, Malcolm a pris le temps de glisser dans les bas-fonds, au rythme de ceux qui, parmi les Noirs, prenaient la lumière : les jazzmen. Ça se passe dans ce qui était considéré comme la plus grande ville noire du monde : Harlem.

durée : 00:58:52 - Les Grandes Traversées - Dans Harlem et sur les plateaux télé, Malcolm X le repenti dit sa vérité à l'Amérique, celle de son mouvement, la Nation of Islam. Il réunit les fidèles en exprimant sa colère… Avant de rompre. Il lui reste un an pour se rapprocher de l'alter ego détesté, Martin Luther King. Un an avant de mourir.

durée : 00:58:45 - Les Grandes Traversées - Après avoir vécu plusieurs existences et porté une multitude de noms, Malcolm X entre, le 21 février 1965, dans une autre vie. Une vie qu'il ne contrôle pas : sa légende. Par la musique, par les films et par les poètes, elle a voyagé et s'est transformée. Malcolm est mort, vive Malcolm !

durée : 01:00:01 - Les Grandes Traversées - Hildegarde de Bingen naît à la fin du XIe siècle dans la vallée du Rhin. Placée dans un monastère bénédictin dès son plus jeune âge, elle est visionnaire et dotée de dons multiples, habitée par la beauté du monde et la bienveillance.

durée : 01:00:42 - Les Grandes Traversées - Hildegarde de Bingen est la première à fonder un couvent de femmes, au XIIe siècle, et la première à noter la musique composée pour les offices. Elle y exprime d'une voix personnelle, mystérieuse, « l’amour qui inonde toute chose ».

durée : 01:00:01 - Les Grandes Traversées - Hildegarde de Bingen est une femme d’avant-garde, audacieuse et créative, qui conjugue tous ses savoir-faire. C’est une « accoucheuse », une « femme sage ».

durée : 00:59:05 - Les Grandes Traversées - Femme d’autorité et d’influence, libre et engagée, Hildegarde de Bingen est l’interlocutrice des grands de son époque, le Moyen Âge central. Autant dire une exception !

durée : 00:59:00 - Les Grandes Traversées - Hildegarde de Bingen est redécouverte au XXe siècle et accède au rang de phénomène planétaire, icône féministe « new age » et patronne des médecines douces.