Allein in der Fremde, Sprachbarriere und dann auch noch schlechte Erfahrung mit den Einheimischen. In den nächsten Kapiteln von Mary Shelleys Frankensteins muss unsere Kreatur Zuflucht in einer Bauernkate suchen. Nach dem Motto Listen and repeat lernt das Monster Deutsch und wünscht sich nichts sehnlicher, als Teil der (anscheinend) freundlichen Bauernfamilie zu werden. Und dann besucht auch noch eine hübsche Fremde den Hof – was es damit wohl auf sich hat?

Wir wünschen euch viel Spaß mit der Folge!

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar mit den Kapiteln 14, 15 und 16 in der digitalen deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Im englischen Original geht es mit Buch 2, Kapitel 6, 7 und 8weiter: https://www.gutenberg.org/files/41445/41445-h/41445-h.htm

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

Zum Abschluss der Leipziger Buchmesse 2025 haben wir einen kleinen Leckerbissen für alle Fans von Horror und Grusel im Gepäck: Am Sonntag konnten wir uns in aller Frühe mit Ingrid und Frank Festa unterhalten. Wir haben mehr über die Geschichte und die Philosophie des Festa-Verlags erfahren und sind hier und da vielleicht auch selbst ein bisschen philosophisch geworden 😊 

Wir wünschen euch viel Spaß mit dem Interview! 

--- 

Hier findet ihr den Festa-Verlag im Netz: https://www.festa-verlag.de/ 

Und hier auf Instagram: https://www.instagram.com/festaverlag/ 

--- 

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about 

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/ 

--- 

Website: https://four-voices.de/lets-poe/ 

E-Mail: [email protected]  

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast 

Instagram: @letspoe.podcast 

Facebook: Let’s Poe 

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX  

--- 

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha: 

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/. 

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/. 

--- 

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/ 

Der zweite Tag der Leipziger Buchmesse 2025 ist vorbei und wir hatten unser wundervolles Community-Treffen! Wir freuen uns unglaublich, dass so viele da waren. Es gab viele Umarmungen, Fotos und natürlich ganz viel Spaß. Einen großen Dank an unsere Mutigen, die uns etwas eingesprochen haben: Saavik, Jan, Simon, Emms und natürlich alle im Hintergrund 😉 Ihr wart wunderbar!

Viel Spaß mit der kleinen Sonderfolge!

--- 

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: ⁠steadyhq.com/de/lets-poe/about⁠ 

Merch: ⁠lets-poe-shop.myspreadshop.de/⁠ 

--- 

Website: ⁠https://four-voices.de/lets-poe/⁠ 

E-Mail: ⁠[email protected]⁠  

Linktree: ⁠https://linktr.ee/letspoe_podcast⁠ 

Instagram: ⁠@letspoe.podcast⁠ 

Facebook: ⁠Let’s Poe⁠ 

Discord: ⁠https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX⁠  

--- 

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha: 

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: ⁠https://four-voices.de/patmores-potcast/⁠. 

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: ⁠https://four-voices.de/board-game-bravery/⁠. 

--- 

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): ⁠https://udio.com/⁠ 

Am 28. März 2025 sitzen Isa, Jascha und Mele vom hervorragenden Podcast Pod’s Blitz in ihrer Leipziger Unterkunft und lassen ihren ersten Messetag auf der Leipziger Buchmesse Revue passieren. Euch erwarten eine Menge Quatsch, viel Liebe und einige großartige Interviews! Laura vom Festa-Verlag spricht über den neuen Erfolgsroman Das Septemberhaus von Carissa Orlando. Außerdem sprechen wir mit Benjamin vom Magnificum-Verlag über ihr neues Krimi-Partyspiel Monologo und Josephine Becker berichtet über ihren neuen Horror-Thriller Pray For Joeline. 

Wir hoffen, ihr habt Spaß mit unserer kleinen Sonderfolge 😊  

--- 

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about 

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/ 

--- 

Website: https://four-voices.de/lets-poe/ 

E-Mail: [email protected]  

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast 

Instagram: @letspoe.podcast 

Facebook: Let’s Poe 

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX  

--- 

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha: 

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/. 

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/. 

--- 

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/ 

Der Drops ist gelutscht! Im fünften Teil unserer Besprechung von Mary Shelleys Frankenstein wird das Schicksal von Justine Moritz besiegelt. Victor ist sich nicht sicher, ob der Prozess nun ein Spottbild der Justiz oder eine überzeugende Beweisführung ist. Nur eines ist für ihn sicher: Aussagen, um das Leben der langjährigen Familienfreundin zu retten – das kann sich Justine abschminken!

Von so viel Selbstmitleid muss sich Victor erst mal erholen. Deshalb steht als nächstes ein Natur-Retreat im Tal von Chamonix an. Hier begegnet er seiner überraschend eloquenten Schöpfung – und damit dem seit vielen Kapiteln ersten vernünftigen Charakter des Romans! Wird das Monster durch einen kuscheligen Berghüttenaufenthalt Frankensteins Vaterinstinkte wecken können?

Wir sind gespannt und wünschen euch viel Spaß bei der Folge! Außerdem freuen wir uns darauf, euch auf der Leipziger Buchmesse persönlich kennenzulernen bzw. wiederzusehen! ❤️❤️ Wir sind am Samstag, 29.03.2025, um 12 Uhr in der Glashalle vor der Blogger's Lounge.

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar mit den Kapiteln 11, 12 und 13 in der digitalen, deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Im englischen Original geht es mit Buch 2, Kapitel 3, 4 und 5 weiter: https://www.gutenberg.org/files/41445/41445-h/41445-h.htm

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

Arme Justine Moritz! Als brutale Kindsmörderin ist sie in die Geschichte eingegangen, allerdings bleibt die Schweizer Justiz bis heute einen stichfesten Beweis für ihre Täterschaft schuldig. Wir finden den Fall sehr mysteriös! Nicht nur kommt uns Justines vermeintliche Gier als Motiv für den Raubmord am jungen William Frankenstein etwas dünn vor – hinzu kommt die merkwürdig widersprüchliche Zeugenaussage des offenbar verwirrten Victor Frankenstein, der abseits seiner ominösen Studien sogar ein geheimes Drogenlabor in Ingolstadt geleitet haben soll. Wie glaubhaft kann so jemand schon sein?

Wir wünschen euch viel Spaß mit unserer neuen Folge Frankencrime – Mord in Genf!

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar mit den Kapiteln 6 und 7 in der digitalen, deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Hier findet ihr das englische Original, in dem sich die Kapitelaufteilung allerdings leicht unterscheidet: https://rauterberg.employee.id.tue.nl/lecturenotes/DDM110%20CAS/Shelley-1818%20Frankenstein.pdf

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

🎶 I’m a half horse, half man – how could she ever understand? 🎶

Im dritten Teil unserer Besprechung von Mary Shelleys Frankenstein lernen wir noch mehr gute Seiten von Victor kennen. Kaum ist sein Monster zum Leben erweckt, kümmert sich unser Father of the Year überhaupt nicht mehr um ihn. Stattdessen irrt der alte Unterhalt-Preller vollkommen fertig durch das nächtliche Ingolstadt, bis er seinem besten Freund Henry Clerval aka Henry Cavill aka Geralt von Riva begegnet. Ob dieser Victor zur Vernunft bringen kann? Wir sind gespannt, wie es weitergeht!

---

Wir empfehlen euch herzlich das wundervolle Fan-Projekt Der Rabenbote auf Instagram zu besuchen. Ein Riesendankeschön an die anonymen Betreiber*innen ❤️

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar mit den Kapiteln 6 und 7 in der digitalen, deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Hier findet ihr das englische Original, in dem sich die Kapitelaufteilung allerdings leicht unterscheidet: https://rauterberg.employee.id.tue.nl/lecturenotes/DDM110%20CAS/Shelley-1818%20Frankenstein.pdf

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

Gewittah! In Genf! Und dann kommt auch noch Geralt von Riva vorbei! Wie das zusammenpasst erfahrt ihr in dieser Folge, die wir aus zeitlichen Gründen leider recht spontan in zwei Hälften aufteilen mussten. In den besprochenen Kapiteln von Mary Shelleys Frankenstein erleben wir den Anfang von Victors Abstieg. Nicht nur ist der renitente Knirps schon in jungen Jahren ziemlich eingebildet – zusätzlich ist er lernresistent, beurteilt seine Profs nach Äußerlichkeiten und verliert bei seriöser Wissenschaft ziemlich schnell die Lust. Da haben wir doch das richtige Quiz für den Folgenanfang ausgesucht 😊

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar bis einschließlich Kapitel 5 in der digitalen, deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html 

Hier findet ihr das englische Original, in dem sich die Kapitelaufteilung allerdings leicht unterscheidet: https://rauterberg.employee.id.tue.nl/lecturenotes/DDM110%20CAS/Shelley-1818%20Frankenstein.pdf 

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

Weihnachtliche Hintergrundmusik von BFCMUSIC bei Pixabay.

Vollständige Verwirrung bei Frankenstein von Mary Shelley: Mitten in der Aufnahme stellen wir fest, dass Isas deutsche Übersetzung auf einer späteren Version des Romans beruht und sich unsere Texte deshalb sowohl inhaltlich als auch im Hinblick auf die Kapitelaufteilung unterscheiden. Besonders krass ist die Abweichung, wenn es um die Adoption von *hust* COUSINE Elizabeth geht! Zum Glück bleibt die deutsche Übersetzung hier anständiger: Hier wird Elizabeth ihrem Adoptivbruder lediglich zum Geschenk gemacht… wie wundervoll!

Wir hoffen, dass unser wildes Hantieren mit vier verschiedenen Frankenstein-Ausgaben euch nicht zu sehr verwirrt hat, und freuen uns darauf, mit euch die kommenden Kapitel anzugehen!

---

Alle Hobby-Albatros-Jäger*innen können sich The Rime of the Ancient Mariner von Samuel Taylor Coleridge hier vorlesen lassen: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rime_of_the_Ancient_Mariner.

Ausführliche Hintergründe und Gedanken zum Doppelmord in der Rue Morgue findet ihr im Kommentar von Der Rabenbote auf https://four-voices.de/lets-poe/der-doppelmord-in-der-rue-morgue/.Vielen Dank! ❤️

In unserer gemeinsamen Folge mit Team Sinclair wartet Isa mit Hintergründen zur Geistergeschichten-Challenge von Mary Shelley und Konsorten auf: https://four-voices.de/lets-poe/vampire-in-film-und-hoerspiel/.

---

In der nächsten Folge lesen wir Frankenstein von Mary Shelley weiter – und zwar mit den Kapiteln 2 bis einschließlich 5 in der digitalen, deutschen Version: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Hier findet ihr das englische Original, in dem sich die Kapitelaufteilung allerdings leicht unterscheidet: https://rauterberg.employee.id.tue.nl/lecturenotes/DDM110%20CAS/Shelley-1818%20Frankenstein.pdf

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/

Wir haben Fragen. So viele Fragen! In dem (sehr expliziten) Finale von Sebastian Fitzeks Das Kalendermädchen werden einige rätselhafte Ereignisse mehr schlecht als recht aufgeklärt. Nachdem Olivia ganz ohne die Hilfe von Panzerfaust-Ole ihrem Entführer Strachnitz entkommt, steuern wir auf ein echtes Happy End zu. Allerdings nicht ohne abschließende Auftritte von Wallenfels, der sich immerhin bei Olivia entschuldigt, und von Elias Adoptiv-Großmutter Stella, die nicht mehr so resolut rüberkommt wie in den vorherigen Kapiteln. Elias und Stellas „Verwandtschaft“ floppt als Twist leider ordentlich.

Wir verlassen das Kalendermädchen deshalb mit gemischten Gefühlen. Die grundsätzlich gute Message des Thrillers wird durch Stellas brutales Schicksal ein wenig ruiniert. Außerdem wirken manche Teile der Story so, als hätte Fitzek sie erst geschrieben und im Nachhinein eine vollkommen unwahrscheinliche Erklärung drumherum gebastelt. Immerhin hat die herzerwärmende und Altersgrenzen überwindende Blutorgie von Stella und Wallenfels noch für ein leichtes Schaudern gesorgt (kein Kink-Shaming)!

Wir hoffen, ihr habt mit den letzten Kapiteln genauso viel Spaß wie wir.

---

Olivias Flucht von Elias Adventsparty (Symbolvideo): https://www.youtube.com/watch?v=Yy44s_de15Y

Der legendäre Shaun-Bug aus dem Spiel Heavy Rain: https://www.youtube.com/watch?v=DAhG9D9UO7c

---

Unser nächstes Projekt steht an! 🥳 Wir lesen Frankenstein von Mary Shelley. Eine kostenlose, digitale Version auf Deutsch findet ihr hier: https://www.projekt-gutenberg.org/shelley/frankens/index.html

Und hier im englischen Original: https://rauterberg.employee.id.tue.nl/lecturenotes/DDM110%20CAS/Shelley-1818%20Frankenstein.pdf

---

Unterstütz uns auf Steady für noch mehr Content abseits der Literatur 😊❤️: steadyhq.com/de/lets-poe/about

Merch: lets-poe-shop.myspreadshop.de/

---

Website: https://four-voices.de/lets-poe/

E-Mail: [email protected]

Linktree: https://linktr.ee/letspoe_podcast

Instagram: @letspoe.podcast

Facebook: Let’s Poe

Discord: https://discord.com/invite/kB6WHmKyKX

---

Mehr Podcasts mit Isa und Jascha:

Patmore’s Potcast – Der Buch- und Serien-Podcast mit Isa und Mona: https://four-voices.de/patmores-potcast/.

Board Game Bravery – Der Brettspiele-Podcast mit Jascha und Max: https://four-voices.de/board-game-bravery/.

---

Theme und Quiz-Musik erstellt mit Udio AI (beta): https://udio.com/