On explique que l'usine de pâtes et papiers de Lebel-sur-Quévillon redémarre après 15 ans; on se demande si la présence de l'Acadie sur Wikipédia est suffisante; Isabelle Craig parle à notre lève-tôt, Bertrand Derome, camelot pour L'itinéraire à Sutton et à Granby; on apprend que les employés du Manoir Stanstead acceptent de se confiner de nouveau avec les résidents; Marie-Maude Denis parle de la 14e saison d'Enquête et du Jour des Franco-Ontariens; et Isabelle Craig dresse un portrait du Dr Kellogg, inventeur des Corn Flakes et opposant à la masturbation.