NihaoChinese|Learn Chinese with Clover

Level 5 Story: 猴子捞月 Monkeys Grasp for the Moon/Monkeys fish the Moon


Listen Later

猴子捞月
一群猴子在林子里玩耍,它们有的在树上蹦蹦跳跳,有的在地上打打闹闹,好不快活。它们中的一只小猴独自跑到林子旁边的一口井旁玩耍,它趴在井沿,往井里边一伸脖子,忽然大叫起来:“不得了啦,不得了啦!月亮掉到井里去了!”原来,小猴看到井里有个月亮。
一只大猴听到叫声,跑到井边朝井里一看,也吃了一惊,跟着大叫起来:“糟了,糟了,月亮掉到井里去啦!”它们的叫声惊动了猴群,老猴带着一大群猴子都朝井边跑来。当它们看到井里的月亮时,都一起惊叫起来:“哎呀完了,哎呀完了!月亮真的掉到井里去了!”猴子们叽叽喳喳地叫着、闹着。最后,老猴说:“大家别嚷嚷了,我们快想办法把月亮捞起来吧!”众猴都义不容辞地响应老猴的建议,加入捞月的队伍中。
井旁边有一棵老槐树,老猴率先跳到树上,自己头朝下倒挂在树上,其他的猴子就依次一个一个你抱我的腿,我勾你的头,挂成一长条,头朝下一直深入井中。小猴子体轻,挂在最下边,它的手伸到井水中,都可以抓住月亮了。众猴想,这下我们总可以把月亮捞上来了。它们很是高兴。
小猴子将手伸到井水中,对着明晃晃的月亮一把抓起,可是除了抓住几滴水珠外,怎么也抓不到月亮。小猴这样不停地抓呀、捞呀,折腾了老半天,依然捞不着月亮。
倒挂了半天的猴们觉得很累,都有点支持不住了。有的开始埋怨说:“快些捞呀,怎么还没捞起来呢?”有的叫着:“妈呀,我挂不住啦!挂不住啦!”
老猴子也渐渐腰酸腿疼,它猛一抬头,忽然发现月亮依然在天上,于是它大声说:“不用捞了,不用捞了,月亮还在天上呢!”众猴都抬头朝天上看,月亮果真好端端在天上呢。
由于众猴不了解井中月亮的真相,以假当真,所以空忙一气,又愚蠢又可笑。
这个故事告诉我们不要仅凭不切实际的幻想做事,遇事要多动脑,认真思考以及不要在虚幻的事情上投入过多,最后只会白费力气并且什么都得不到。
Notes:
义不容辞 be incumbent on, in duty bound
埋怨: complain
愚蠢:stupid
空忙一气: be busy with nothing
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

NihaoChinese|Learn Chinese with CloverBy Clover Tao


More shows like NihaoChinese|Learn Chinese with Clover

View all
Learning Chinese through Stories by LCTS

Learning Chinese through Stories

508 Listeners

Tri Kỷ Cảm Xúc by Web5ngay

Tri Kỷ Cảm Xúc

223 Listeners

Chillchat (Learn Chinese and Chill) by Chilling Chinese

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

210 Listeners

ChinesePod - Beginner by ChinesePod LLC

ChinesePod - Beginner

99 Listeners

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng by Da Peng

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng

37 Listeners

TeaTime Chinese 茶歇中文 by Nathan Rao

TeaTime Chinese 茶歇中文

84 Listeners

Gen Z Tập Lớn by hoangphuonglinh

Gen Z Tập Lớn

18 Listeners

Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long by 王俊龙

Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long

0 Listeners

Role Play and Learn Chinese by Speak Chinese Naturally

Role Play and Learn Chinese

0 Listeners

LaoLiu Chinese for Beginners (老刘基础中文) by Wangyou Chinese

LaoLiu Chinese for Beginners (老刘基础中文)

0 Listeners

Mandarin with Stories by Mandarin with Stories

Mandarin with Stories

0 Listeners