durée : 00:29:29 - L'Hôtel Saint-Pol - Hardy sort enfin des catacombes et fait la connaissance de Tanneguy du Chastel, ennemi juré de Jean sans Peur. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:28 - L'Hôtel Saint-Pol - Hardy souhaite se venger du sorcier, mais il lui remet un coffret qui contient la dot de Roselys et qui éveille sa curiosité. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:29 - L'Hôtel Saint-Pol - Hardy et Tanneguy cherchent à pénétrer au sein de l’Hôtel Saint-Pol pour y retrouver Odette, bien protégée par les gardes. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:33 - L'Hôtel Saint-Pol - Isabeau de Bavière décide de lancer des gardes contre le roi et contre Odette, qui l’empêchent d’atteindre le pouvoir. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:37 - L'Hôtel Saint-Pol - Le roi surprend la reine en train de comploter contre Odette, seule capable de le guérir, l’homme de main de la reine est alors pendu, ce qui donne des idées au sorcier… - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:31 - L'Hôtel Saint-Pol - Hardy et Tanneguy tentent de protéger la dot de Roselys, mais leur cachette est cernée par des hommes armés. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:27 - L'Hôtel Saint-Pol - Du fait d’une traitrise donc le duc de Bourgogne est l’auteur, Hardy est arrêté pour rébellion. Il retrouve le cachot mais le sorcier promet de tout faire pour le délivrer. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:30 - L'Hôtel Saint-Pol - Alors qu’Hardy est jugé pour un meurtre qu’il n’a pas commis, Jean sans Peur tente de séduire Odette, qu’il ignore être sa fille. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:30 - L'Hôtel Saint-Pol - Tanneguy sauve son ami Hardy du procès injuste qu’il subissait et Passavant parvient à s’échapper. - réalisation : Evelyne Frémy

durée : 00:29:28 - L'Hôtel Saint-Pol - Pour tenter d’en finir, Isabeau blesse mortellement Odette, le sorcier offre de la sauver s’il elle accepte de protéger Hardy, fortement menacé par le duc. - réalisation : Evelyne Frémy