戀戀曾文溪-78轉音樂廣播劇

有一首歌，每當唱到這句歌詞：｢佗一項，敢也有別項，目文笑，目睭降」，就會打開許多人對這首歌的記憶。在台灣，這首歌可說是男女情歌對唱的代表作，它發表於1930年代台語流行歌黃金時期的尾聲，戰後不斷被人翻唱，流傳至今。

戰後台灣群星會時代，有一首很夯的華語歌《苦酒滿杯》，紅遍大街小巷，當年執政當局認為這首歌過於愁苦，影響社會民心，禁止廣播與電視播放，想不到唱片反而大賣，越禁越紅。事實上，這首夯曲的旋律並非自創，而是來自日治時期一首台語流行歌，歌名叫做《悲戀的酒杯》，可惜作曲人姚讚福並未得到應有的掌聲就走完悲苦的一生，告別人間。

在你生命中，是否也有一首歌，總能喚起你對故鄉的記憶，喚醒鄉愁？

一首歌，若能歷經三、四個世代，在每個時代都受人喜愛，表示這首歌應該是唱出了大眾的心情與感受，就像這首起始歌詞｢月色照在 三線路 風吹微微」的《月夜愁》，描寫戀人約會情景，數十年來引動無數人對愛情的憧憬與幻想。

有一首歌，從1930日治時代一直流傳到現在，與《望春風》一樣可說是國歌等級的台語流行歌：《雨夜花》。數十年來，｢雨夜花，雨夜花，受風雨吹落地」，唱出女性的無奈，似乎也唱出台灣這塊土地的心聲。

過去有一段很長的時間，不少人以為｢望春風」｢雨夜花」｢月夜愁」這幾首歌都是古老的台灣民謠，殊不知它們都是日治時代唱片公司發行的台語流行歌，距今不過三、四個世代，不像｢桃花過渡」或｢思雙枝」等民謠那般久遠。然而，流行歌曲被社會大眾誤認為民謠，足見這幾首歌在民間流行的程度。

很久以前，聽鳳飛飛唱｢一個紅蛋」，心裡總是納悶，明明是一首台語流行歌，為什麼唱到｢一個紅蛋」時卻是以華語發音，而不是唱｢一粒紅卵」？這個問題，問過幾個長輩，大多也不明所以，直到前幾年製作1930年代台語流行歌專題時，才解開謎底。

自古以來，文人寫詩作文章，偏愛以花比喻女子，日治時期流行歌的作詞者也不例外，有不少首描寫女子的台語流行歌，也是以花命名，較有名的例如《雨夜花》、《白牡丹》、《閒花嘆》，以及本集介紹的《碎心花》等等，有人將它與《雨夜花》並列為姊妹作，因為二首歌有共同的作詞者及作曲者，也同樣是在描寫女子苦戀的心情。本集78轉音樂廣播劇，邀請空中好友一起來感受日治時期的閨怨情節。

這集節目要介紹的是一首重量級的台語流行歌，這首歌雖然不比望春風出名，但若沒有這首歌，說不定今天我們就聽不到｢四、月、望、雨」這幾首名曲，因為日治時期的唱片公司直到這首歌曲盤發行後，才掌握眉角，找到打開台灣流行歌市場的鑰匙，大量發行曲盤，才有後來的四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花這些好聽的歌。

咱台灣有一首大人小孩都會唱的囡仔歌：｢天烏烏，欲落雨，阿公仔攑鋤頭欲掘芋」這首歌是1965年才發表的童謠。可是早在1935年日治時期，唱片公司就曾發行一張囡仔歌曲盤，曲盤一面是｢放風吹」，另外一面也叫做｢天黑黑」，這二首可說是咱台灣第一代的囡仔歌，很可惜都在戰後失傳，經過八十多年後，才被曲盤收藏家發現。