Para hablar de poesía latinoamericana contemporánea es inevitable asomarse al trabajo de Tamara Kamenszain (Argentina, 1947). Su obra, compuesta por diez poemarios, inicia con De este lado del Mediterráneo (1973), discurre a lo largo de más de cuarenta años hasta El libro de los divanes (2014), y pasa por La novela de la poesía (2012), reunión de toda su poética previa, que le valió el Premio de poesía José Lezama Lima, otorgado por Casa de las Américas en 2015. Dicho volumen, prologado con el preciso y precioso rigor de la pluma de Enrique Foffani, contiene, entre otros, El eco de mi madre (2010), el más estudiado y traducido de los libros publicados por una de las mayores poetas de nuestra lengua. 

 Además de todos los méritos de su quehacer poético, es muy notable la ensayística que ha construido y con la cual ha revisitado el canon, desechado anticuados organigramas, trazado itinerarios de lectura que han terminado por reconfigurar la tradición literaria argentina y la forma en que han sido leídos los clásicos nacionales en relación consigo mismos y con las literaturas latinoamericana y mundial. Asimismo, en libros como La boca del testimonio. Lo que dice la poesía  (2006) su prosa ha revelado nuevas formas de concebir el ejercicio poético en su acepción amplia, en esa capacidad misma de tejer narrativas que le atañe a la poesía y cierta crítica obtusa ha querido arrebatar.

En Librería Bizarra conversamos con Kamenszain cuando su último volumen publicado era El libro de Tamar (2018) en el cual tensionan lecturas del orden teórico, filial y literario que, a partir de un poema que le dejara su ex esposo, el notable escritor Héctor Libertella, se conjugan para revisar las maneras en que confluyeron en aquella renombrada generación argentina que incluyó voces como las de Piglia, Oswaldo Lamborghini, Josefina Ludmer o Néstor Perlóngher y cómo esta orbitó en sus contemporáneos y se proyecta en las recientes generaciones literarias argentinas.  La versión escrita de esta nota se publicó en la revista Lalengua.com.ar  

Dirige: Nahum VIllamil Garcés 

Arte: Nabely Figueroa Lee 

Portada: María José Porras 

Música: Josef Paternina

Guillermo Martínez (1962) es uno de los más importantes escritores argentinos contemporáneos. Su obra, que abarca una docena de libros e incluye cuentos, novelas y ensayos, le ha hecho merecedor de múltiples premios: Planeta (2003), Mandarache (2006), Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez (2014) o Nadal (2019).

En Librería Bizarra presentamos este Entérate en el que Martínez ofrece algunas de sus lecturas como adelanto de la nota que realizamos.

📚📚Dejamos, como abrebocas, la lista de autores, autoras y libros que se mencionan.

📚Libros 📚

Bêgné, Yamila. La máquina de febrero

Miller, Henry. Querida Brenda (Cartas Brenda Venus)

Adorno, Theodor. Lecciones sobre dialéctica negativa

Maurette, Pablo. Por qué nos creemos los cuentos

En Guerras del interior (2018), Edwin Chota, Máxima Acuña y Osmán Cuñachí son los nombres con que el cronista y editor peruano Joseph Zárate (1986) teje la red del Perú otro, de selva y sierra, de víctimas abnegadas y ruines, que ha sido invisibilizado y reducido a plataforma para el “progreso” nacional, al amparo de la corrupción estatal, el olvido mediático y el cotidiano ejercicio de la violencia física y simbólica que subyuga, pero también entrelaza a la población de dichos territorios.

En “Madera” nos enteramos de cómo la mafia maderera cobra la vida del líder Asháninka Edwin Chota y sus compañeros de lucha. Pero, a su vez, llegamos a comprender cómo las condiciones del mercado negro convierten esa trágica masacre en una constante sin fronteras. En “Oro” asistimos a la resistencia que Máxima Acuña se impone frente a la minera Yanacoche para salvaguardar la integridad de su terruño y la posibilidad de vivir tal y como ella aspira. “Petróleo” es el relato del futuro hipotecado del pequeño Osmán Cuñachí y su comunidad, donde un derrame posibilita desentrañar los vaivenes económicos, sociales, sanitarios y culturales de una sociedad en la que recuperar un balde de crudo, y asegurarse de que este siga manando del oleoducto, representa la casi única posibilidad real de mejorar su calidad de vida inmediata, en detrimento de terribles consecuencias ulteriores.

Todas estas historias ya fueron contadas antes, pero la pluma de Zárate las ubicó en su dimensión plena, acaso transversal y humana, desde la cual logran interpelar a cualquier lector. Dos de ellas, “Oro” y “Petróleo”, fueron galardonadas con los premios Gabo y Ortega y Gasset, grandes referentes del periodismo en lengua castellana, y el volumen entero fue seleccionado como uno de los mejores libros de no ficción por el New York Times.

En Librería Bizarra conversamos con Joseph Zárate acerca de sus perspectivas de escritura, la instancia humana y poética en el periodismo y los alcances que este tiene dentro de realidades que abren heridas emocionales. La versión escrita pueden encontrarla en lalengua.com.ar

Dirige: Nahum VIllamil Garcés

📚Libros 📚

Zárate, Joseph. Guerras del interior

C.D. Wright. Un gran ser

Ribeyro, Julio Ramón. La tentación del fracaso

En Librería Bizarra conversamos con el escritor colombiano Pablo Montoya (1963) sobre su más reciente novela La sombra de Orión, la cual ahonda en la violencia y el horror de la desaparición forzada. La obra de Montoya, ganador de premios como el Rómulo Gallegos (2015), José Donoso (2016) y Casa de las Américas (2017), teje diálogos con muchas otras tradiciones y con su propio trabajo. Así, también nos referimos a su libro Adiós a los próceres, a través del cual reflexionó acerca de la tradición del poder en Colombia y la crisis sociopolítica que atraviesa en este 2021.

Además, nos dio sus lecturas del mercado editorial, los premios, su distancia del poder literario, su próximo libro y las implicaciones de asomarse al horror para trazar nuevas formas de narrarlo. 

Dirige: Nahum VIllamil Garcés

Arte: Nabely Figueroa Lee

Música: Josef Paternina

📚Libros 📚

Montoya, Pablo. La sombra de Orión

Montoya, Pablo. Tríptico de la infamia

Montoya, Pablo. Los derrotados

Montoya, Pablo. Adiós a los próceres

Montoya, Pablo. La novela histórica en Colombia

Montoya, Pablo. La escuela de música

Bolaño, Roberto. 2666

Rey Rosa, Rodrigo. El material humano

Aricapa, Ricardo. Comuna 13

Mesa, Gilmer. La cuadra

Mito de Gilgamesh

García Márquez, Gabriel. Cien años de soledad

Lee Masters, Edgar. Antología Spoon River

Rulfo, Juan. Pedro Páramo

Suez, Perla. El país del diablo

Vallejo, Fernando. La virgen de los sicarios.

📚Autores: 🖋️🖋️

Marguerite Yourcenar

Alonso Salazar

Horacio Quiroga

Jorge Isaacs

José Eustasio Rivera

Tomás Carrasquilla

Helí Ramírez

Gilmer Mesa

Ricardo Aricapa

Sófocles

Friedrich Hölderlin

Gabriela Cabezón Cámara

Juan Cárdenas

Mario Vargas Llosa 

Dante

Virgilio

Ofrecemos, en esta primera parte, un perfil del gran escritor argentino Abelardo Castillo (1935-2017), uno de esos autores mayores de nuestra lengua, que por fuera de su país no tiene el reconocimiento debido. Su obra, merecedora de múltiples premios nacionales e internacionales, abarca: cuatro novelas, cinco volúmenes de cuentos, múltiples obras teatrales, cuatro libros de ensayos, un monumental diario en dos volúmenes, tres revistas literarias imprescindibles, un taller de escritura en el que se formó un núcleo importante de la narrativa argentina contemporánea, antologías, colecciones editoriales y un amplio etcétera.

En tanto es imposible abarcar una obra tan potente, en este episodio de Librería Bizarra hicimos énfasis en algunos elementos de su literatura: el ajedrez, las relecturas creativas e instigadoras de Edgar Allan Poe y la tradición judeocristiana. Asimismo, señalamos su constante intervención en el debate cultural argentino e incidencia en la literatura argentina contemporánea. En suma, nos acercamos a un autor, para quien la literatura fue la vida y cuya obra no deja de ofrecer sentidos y cada día resulta más rica.

Dirige: Nahum VIllamil Garcés

Arte: Nabely Figueroa Lee

Portada: María José Porras

Música: Josef Paternina

📚📚Dejamos, como abrebocas, la lista de autores, autoras y libros que se mencionan en este episodio.

📚Libros 📚

Castillo, Abelardo. El evangelio según Van Hutten

Castillo, Abelardo. Israfel

Castillo, Abelardo. Las otras puertas

Castillo, Abelardo. Cuentos crueles

Castillo, Abelardo. El otro Judas

Castillo, Abelardo. Ser escritor

Castillo, Abelardo. Diarios 1954-1991

Castillo, Abelardo. Diarios 1992-2006

Castillo, Abelardo. La casa de ceniza

Castillo, Abelardo. El que tiene sed

Castillo, Abelardo. Crónica de un iniciado

Castillo, Abelardo. Las panteras y el templo

Castillo, Abelardo. Las maquinarias de la noche

Castillo, Abelardo. El espejo que tiembla

Foffani, Enrique. Vallejo y el dinero

Sergio Negri y Enrique Arguiñariz. La generación plateada

📚Autores: 🖋️🖋️

Roberto Bolaño

Mariana Enríquez

Edgar Allan Poe

Antonio Di Benedetto

Gabriela Cabezón Cámara

Ricardo Piglia

Liliana Heker

Rodolfo Walsh

Sylvia Iparraguirre

Augusto Roa Bastos

Leopoldo Marechal

Roberto Arlt

Gabriel García Márquez

Daniel Moyano

Haroldo Conti

David Viñas

Julio Cortázar

Manuel Mujica Láinez

Adolfo Bioy Casares

Ernesto Sábato

Juan Rulfo

José Bianco

Guillermo Cabrera Infante

José Antonio Portuondo

Jean Paul Sartre

Juan Forn

Pablo Ramos

Nicolás Guillén

Paola Kauffman

Guillermo Martínez

Gonzalo Garcés

Diego Paszkowski

Evelio José Rosero Diago (Bogotá, 1958) ha escrito algunos de los libros más celebrados de la literatura colombiana contemporánea. Su obra cuenta con 14 novelas, una producción de cuentos ya finalizada, un poemario y un profuso catálogo de literatura infantil. Sus novelas Los ejércitos y La carroza de Bolívar le valieron el Premio Tusquets (2006) y el Premio Nacional de Novela 2014, así como el reconocimiento unánime de la crítica. 

Desde Biblioteca Bizarra tuvimos ocasión de conversar con él y en este Entérate Rosero nos cuenta sobre una autora que ha ocupado sus lecturas.   

Dirige: Nahum Villamil Garcés

¿Qué es Librería Bizarra? Muchas voces discutiendo y pensando la literatura latinoamericana y su rica tradición. Hay entrevistas, reportajes, especiales, anécdotas, crítica literaria y mucho más.

Juan Cárdenas (Popayán, 1978) es uno de los escritores colombianos más notables del nuevo milenio. Su obra, que abarca seis novelas, dos libros de relatos, múltiples traducciones y un importante trabajo ensayístico, ha sido merecedora, entre otros, del Premio José María Arguedas 2019, de Casa de las Américas, por El diablo de las provincias.

En Biblioteca Bizarra tuvimos ocasión de conversar con él y aproximarnos a sus visiones en torno a la literatura colombiana contemporánea, sus nuevas voces y la necesidad de una crítica fresca que sepa leer las propuestas renovadoras que se están consolidando en el país. Asimismo, dio cuenta de cómo su obra es una constante reflexión sobre el modo de narrar, propuso relecturas de las Vanguardias y outsiders de la tradición colombiana y esbozó su postura ante la aparente dicotomía Culto/Popular.

Dirige: Nahum VIllamil Garcés

Arte: Nabely Figueroa Lee

Música: Josef Paternina

📚Libros📚

Cárdenas, Juan. Elástico de sombra

Cárdenas, Juan. El diablo de las provincias

Cárdenas, Juan. Ornamento

Cárdenas, Juan. Los estratos

Cárdenas, Juan. Volver a comer del árbol de la ciencia

Di Benedetto, Antonio. Zama

Carrasquilla, Tomás. La marquesa de Yolombó

Vidales, Luis. Suenan timbres

Rivera, José Eustasio. La vorágine

Arlt, Roberto. Aguafuertes porteñas

📚Autores: 🖋️🖋️

Ernesto Volkening

Nicolás Gómez Dávila

Luis Tejada

Carolina Sanín

Gottfried Benn

Roberto Arlt

Jorge Luis Borges

Felisberto Hernández

Giuseppe Capputo

Antonio Di Benedetto

Walter Benjamin

Margarita García Robayo

León De Greiff

Tania Ganitzky

Margo Glantz

María Paz Guerrero

Sergio Pitol

Luis Miguel Rivas

Santiago Rodas

Gabriel García Márquez

Alfonso Reyes

Juan Cárdenas (Popayán, 1978) es uno de los escritores colombianos más notables del nuevo milenio. Su obra, que abarca seis novelas, dos libros de relatos, múltiples traducciones y un importante trabajo ensayístico, ha sido merecedora, entre otros, del Premio José María Arguedas 2019, de Casa de las Américas, por El diablo de las provincias.

En Biblioteca Bizarra tuvimos ocasión de conversar con él y en este Entérate nos deja entrever su visión en torno a la literatura colombiana contemporánea, sus nuevas voces y la necesidad de una crítica fresca que sepa leer las propuestas renovadoras que se están consolidando en el país.

Dirige: Nahum VIllamil Garcés

Arte: Nabely Figueroa Lee

Música: Josef Paternina

Pilar Quintana (Cali, 1972) es una de las escritoras latinoamericanas más visibles en un presente de grandes escritoras. Su novela La perra (2017), que ha sido premiada en Colombia y también ha resultado finalista en certámenes internacionales, fue la encargada de extender su público en español y llevarla a distintas lenguas. En enero de 2021 recibió el más reciente Premio Alfaguara de novela por Los abismos¸ que saldrá publicada el 25 de marzo de este año.

En Librería Bizarra conversamos con ella acerca del premio, las traducciones, la censura y sus distintos mecanismos, las posibilidades de la novela corta y las continuas revisiones que todo canon necesita afrontar. Por supuesto, también nos contó sobre los proyectos que la pandemia dejó interrumpidos y los que tiene ahora en marcha.

Dirige: Nahum Villamil Garcés

Arte: Nabely Figueroa Lee

Música: Josef Paternina