(707) 527-4229 Hector  Delgado a estado encargado del centro donde estudiantes, la mayoría  adultxs, van a tomar clases de ESL y preparación para el GED  (equivalente a la preparatoria). Hector nos habla de los diversos  recursos que se ofrecen en su planteles y como están apoyando a familias  de bajos ingresos.

Hector Delgado is the manager at the Southwest Center of Santa Rosa  Junior College. Hector oversees the day to day activities and services  for many students learning English as a Second Language and GED  preparation classes.  Hector provides us with information about the many  services offered at the center.

Many of us are having issues with COVID and the fires. The fact is that  many of us are not aware that our unresolved childhood traumas increase  these feelings. Drug use, alcoholism, COPD, heart issues and more are  examples of the consequences of adverse childhood trauma.

Muchxs de nosotrxs estamos  teniendo muchos problemas con la pandemia y los incendios. A veces no  sabemos porque nos sentimos tan enojadxs, tristes, o más. En este  segmento hablo de la necesidad de entender nuestros traumas y como  podemos sanar para prevenir que el ciclo de trauma continúe con la  siguiente generación. #trauma #eltrauma 

Marcos Mejia from Sonoma County speaks with us about the numbers of infected individuals and the concerned that 41% of 12 to 15 year olds in Sonoma county are not vaccinated. These are students going back into the classroom this week. Renters are still able to receive support to pay for back rent if this is due to COVID illness. #togethertowardhealth 

Durante esta conversación con el señor Mejia, hablamos de el regreso a la escuela durante tiempos de COVID. También hablamos del numero tan grande de estudiantes elegibles que no se han vacunado y la necesidad de protegerse ahora que estudiantes regresan a las escuelas. Hablamos de apoyo económico para gente con problemas de renta.  #togethertowardhealth #juntxshacialasalud

Those individuals who have suffered from trauma and don't heal will  likely pass such to their offspring. Psychotherapist Maria Hess always  said "trauma is the gift that keeps on giving." When one doesn't heal,  our body deteriorates and we experience heart palpitations, constant  headaches, obesity, COPD and more. #trauma #healing #mentalhealth

Muchxs de nosotrxs ignoramos diariamente nuestros problemas emocionales y  traumas de la niñez. Como resultado, esos traumas se convierten en  problemas físicos como la ansiedad, alta presión arterial, palpitaciones  del corazón, y muchos efectos más. Aquí hay información para sanar ya  que si no lo hacemos “el trauma es el regalo que se sigue regalando.”   #trauma #saludmental #saludemocional #humanidadtherapy #

Aquí se les provee más  información de DACA y que sucedió con el dinero de la gente que aplico  por primera vez. También hablo de la decisión de la corte federal que  previene por ahora en Texas que la policía estatal detenga a gente que  va manejando simplemente porque son Latinx.  #DACA #DACAmented  #Inmigration

Here is a very brief update on DACA and Special Immigrant Juvenile Status. #DACA #DACAmented #SIJS