Seja bem-vindo ao oitavo episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Como é possível que um hino hippie e pacifista, diretamente influenciado pela turbulenta cultura rock do final dos anos sessenta do século passado, tenha sido produzido e financiado sob estrito patrocínio militar, e durante a guerra de Seis Dias? Nesse episódio, vamos analisar "Shir laShalom". Porque com ou sem polêmica, é sempre válido lutar pela paz.

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Ahavá Ktaná - Shiri Maimon https://www.youtube.com/watch?v=v6p061_mOQM

Coletânea de músicas das bandas militares israelenses - https://www.nli.org.il/he/items/NNL_MUSIC_AL990036671130205171/NLI

Livro: Tamid Olah Hamangina (The Songs of Yair Rosenblum, Hebrew Edition) - https://www.amazon.com.br/Tamid-Hamangina-Songs-Rosenblum-Hebrew/dp/B00M8J1PLO

Livro The Baby Boomer Generation: A Lifetime of Memories - https://www.amazon.com.br/Baby-Boomer-Generation-Lifetime-Memories/dp/0750961481

Medabrim al Shalom - Muki - https://www.youtube.com/watch?v=_7KjQo1EP7s

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-vindos

Shalom lekulam - Traduz-se em hebraico como paz a todos. Também é usado como uma saudação ao encontrar e se despedir de outras pessoas.

Kavaná - Mira, Intenção

Tzachal - Exército

Ahavá - Amor

Ktaná - Pequena

Yom HaAtzmaut - Dia da Independência de Israel

Seja bem-vindo ao sétimo episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Do sucesso incontestável em Israel à música de torcida de futebol, passando por um hinário cristão finlandês. Que música é essa que faz tanto sucesso em qualquer língua e em qualquer lugar? Nesse episódio, trazemos para vocês "Erev Shel Shoshanim".

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Seja bem-vindo ao sexto episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Quem nunca sonhou em ter asas e voar? Chame a sua criança interior e deixa a sua imaginação voar para a Terra do Nunca porque a música desse episódio é Lauf. Vem relembrar ou conhecer também o Festigal, um festival de músicas para crianças em Israel.

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Playlist dos Sucessos de todos os Tempos do Festigal https://open.spotify.com/playlist/5OKy9lPqjAL67nvMv4lidc?go=1&sp_cid=a1cdd67d5b2bdd595c767114d5ac80d9&utm_source=embed_player_p&utm_medium=desktop&nd=1 

Nova versão de lauf com Harel Skaat e Noa Kirel https://youtu.be/hG9ZibRy26c

Show de Harel Skaat no Centro Cultural de Tel Aviv em 2022 https://www.youtube.com/watch?v=CgvhpvOHPFo

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-vindos

Talmud - É o conjunto de 63 livros onde estão escritos os preceitos básicos das tradições, dos costumes e das leis e doutrinas judaicas.

Festigal - Festival israelense anual de música infanto-juvenil

Chanucá - Festividade judaica das luzes, em que se lembra do milagre da duração do óleo sagrado por 7 vezes a mais do que seria o comum, após a destruição do Templo. Ocorre na mesma época do Natal.

Haifa, Tel-Aviv, Jerusalem, Beer-Sheva - Cidades israelenses

Pei, Fei, Guimel - Letras do alfabeto hebraico

Kochav Nolad - Programa de televisão israelense no estilo show de talentos, em que músicos competiam por um prêmio.

Arutz HaRishon - canal 1

Arutz Shtaim - canal 2

Seja bem-vindo ao Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! No quinto episódio, analisamos uma música cuja melodia parece ter vindo lá do Monte Sinai, passando de geração em geração. Será mesmo? Vem conferir Shalom Aleichem!

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-vindos.

Shalom lekulam - Traduz-se em hebraico como paz a todos. Também é usado como uma saudação ao encontrar e se despedir de outras pessoas. 

Yom Shabat - Dia de Shabat, o sétimo dia da semana, usado para o descanso.

Kidush - Oração do Vinho feita no Shabat.

Koresh e Nevuchadnetzer - Reis antigos.

Midrash - Interpretação ou explicação crítica de um texto religioso judaico. O midrash é um gênero da literatura rabínica.

Malachei Hasharet - Anjos do céu (trecho da Música).

Torá - Livro Sagrado do Judaísmo.

Talmud - É o conjunto de 63 livros onde estão escritos os preceitos básicos das tradições, dos costumes e das leis e doutrinas judaicas.

Cabalístico - Relativo à Cabala, escola judaica de pensamento esotérico.

Sefer Zohar - Livro da literatura Cabalística.

Sinagoga Reformista - Templo da linha judaica reformista.

Moshé - Nome original de Moisés, em Hebraico.

Shiron - Livro de músicas judaicas.

Piyyut - Poesia litúrgica judaica

Shtetl - Vilarejos com população predominantemente judaica, principalmente na Europa oriental, até a Segunda Guerra Mundial.

Mitzvót - Plural de Mitzvá, unidade de um conjunto de condutas que um judeu deve ter.

Cabalat Shabat - Serviço religioso judaico que ocorre ao início do Shabat, na noite de Sexta-feira.

Tanach - É um acrônimo utilizado para denominar seu conjunto principal de livros sagrados - Torah, Nevihim e Ketuvim.

Tav, Nun e Caf Sofit - letras do alfabeto hebraico

Brachá - Oração, em Hebraico

Seja bem-vindo ao quarto episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Depois de exaltamos a beleza do nosso país tropical, viajaremos nesse episódio pelos lindos lugares de Israel através da música de sucesso mundial "Silsulim", composta por Static e Ben El Tavori. Vem conferir essa combinação de rap com pop e música oriental.

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Broke ass millionaire: https://www.youtube.com/watch?v=XefS9XGkH5s 

Tudo bom: https://www.youtube.com/watch?v=Y_OLslE3bX8

Shevet Achim veAchayot: https://www.youtube.com/watch?v=xWx3R7WaAQY

Toy: https://www.youtube.com/watch?v=CziHrYYSyPc 

Clipe Silsulim: https://www.youtube.com/watch?v=94BIxqTYJzU

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-vindos

Shalom lekulam - Traduz-se em hebraico como paz a todos. Também é usado como uma saudação ao encontrar e se despedir de outras pessoas. 

Silsul - Melisma

Ma’awalim - Termo usado para se referir a muçulmanos não árabes, como persas e turcos.

Bar Mitzvah - Cerimônia religiosa judaica que marca a passagem de um menino judeu à vida adulta.

Iafo - Região sul da cidade de Tel-Aviv. Era uma cidade portuária independente até a década de 1950, momento em que foi anexada.

Cherkessia - Circássia ou Cherkessia é uma região histórica da Rússia

Rikudei Am - Danças do Povo (judeu)

Rikudim Israelim - Danças Israelenses

Hummus - Alimento típico do Oriente Médio feito a partir de grão-de-bico cozido e espremido.

Pita - Pão típico do Oriente Médio, também conhecido como pão árabe ou pão sírio.

Falafel - Bolinho frito, geralmente de grão-de-bico moído, característico da cozinha do Oriente Médio.

Shawarma - O shawarma, é um prato de origem do oriente médio, que leva fatias finas de bifes assados em um espeto vertical, como recheio de um pão pita, que também pode ser acompanhado por salada e batata frita

Seja bem-vindo ao terceiro episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Continuando o nosso panomara de Shirim, trazemos nesse episódio uma música em hebraico com sabor de carnaval e futebol. É a versão de Mati Caspi para "País Tropical" do Jorge Ben Jor. Venham ouvir e aprender sobre Eretz Tropit Iafa!

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-vindos

Shiron - Livro de Músicas

Bechol shanah yesh carnaval - Todo ano tem carnaval

Be ivrit - Em hebraico

Kibutz - Comunidade agrícola socialista israelense.

Eretz tropit meshugah - Terra tropical louca

Ra'anana - Cidade Israelense com uma grande comunidade de Brasileiros

Brachá - Oração

Februar - Fevereiro

Purim - Festividade judaica que ocorre no início do ano no calendário gregoriano, em época próxima a do carnaval, em que os judeus se fantasiam.

Chagim - Festividades Judaicas.

Pessach - Festividade judaica que comemora a fuga dos judeus do Egito, ocorre em época similar à Páscoa.

Chanucá - Festividade judaica das luzes, em que se lembra do milagre da duração do óleo sagrado por 7 vezes a mais do que seria o comum, após a destruição do Templo. Ocorre na mesma época do Natal.

Chrismukkah - Contração das palavras Christmas (Natal) Chanukkah. Se refere ao costume estado-unidense de se comemorar simultaneamente as duas festividades religiosas.

Seja bem-vindo ao segundo episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura!

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Série Fleabag - disponível no Prime Video

Glossário:

Bruchim Habaim - Bem-Vindos

Shalom leKulam - Que a paz esteja com todos, na tradução literal do hebraico. No contexto, oi pessoal.

Zemer leAdonai - Canção para D’s

Cheder - Escola Judaica Religiosa 

Am aSefer - Povo do Livro, outra denominação para o Povo Judeu

Ashrei aish shelo iashaav be moshaav letzim kisseret shaim - Que grandeza tem o homem que não senta na cadeira dos palhaços e não anda no caminho dos maus? 

Bat Seba - Mulher por quem o Rei David se apaixona

Shilshon - Sansão

Tzadik - Sábio

Seja bem-vindo ao primeiro episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura!

Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:

Host: Alberto Naar

Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman

Produção: Marcela de Holanda

Direção Artística: Alberto Naar

Edição: Mariana Faria

Vinheta de abertura: Patrick Grossman

Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel

Direção Geral: Luciana Tabach Jafif

Dicas:

Soundcloud do Liessin: https://on.soundcloud.com/exAN3

Glossário:

Morá - Professora

Shalom - Traduz-se em hebraico como paz. Também é usado como uma saudação ao encontrar e se despedir de outras pessoas. 

leDor vaDor - de Geração em Geração

Moré - Professor

Shirim - Músicas

Shir - Música

Torá - Livro Sagrado do Judaísmo

Tehilim - Salmos

Yom shabat - Dia do Shabat

Levitas - ordem de trabalhadores do Beit Hamikdash

Beit Hamikdash - Antigo Templo Sagrado do Judaísmo

Miriam - Irmã de Moisés

Moshé - Moisés, quem libertou o povo judeu do Egito e recebeu as Tábuas da Lei

Chazan - Músico profissional que participa dos serviços religiosos judaicos

Yom Kippur - Dia da Expiação, uma data do calendário judaico famosa pelo jejum

Devekut - Intenção

Devek - Cola

Mataná - Meta

Shar - Elo

Machrozet - Colar

Pssukim - Trecho da Torá

Tefilot - Plural de Tefilá, uma forma de adoração à D’s, que é composta por orações e devoção.

Tehamim - Forma de musicar a Torá

Leitmachameach - Lento

Shirá - Musical

Yehudi - Judeu

Iemenita - Gentílico de Iêmen

Tanach - Acrônimo que denomina o conjunto principal de livros sagrados do Judaísmo

Brachót - Orações

Chaguim - Festas Judaicas

Ashkenazi - Judeus cujas origens são da Europa Central e Oriental, de países como França, Alemanha e Polônia

Klezmer - Gênero de música não litúrgica judaica

Sefaradi - Judeus cujas origens são da Península Ibérica

Mizrahi - Judeus cujas origens são do Oriente Médio

Cheder - Escola Judaica Religiosa 

Yehudim - Judeus

Am aSefer - Povo do Livro, outra denominação para o Povo Judeu

Chag - Festa Judaica

Judeu Observante - Judeu que segue as normas religiosas com mais afinco