Good News! You Have A Reason To Celebrate This Christmas!

(Luke 2:8-10 TPT)

That night, in a field near Bethlehem, there were shepherds watching over their flocks. (9) Suddenly, an angel of the Lord appeared in radiant splendor before them, lighting up the field with the blazing glory of God, and the shepherds were terrified! (10) But the angel reassured them, saying, “Don’t be afraid. For I have come to bring you good news, the most joyous news the world has ever heard! And it is for everyone everywhere!

Jesus Came For You

(John 3:16-17 NIV)

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.

You’re Not Alone!

(Matthew 1:23 NLT)

“Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means ‘God is with us.’”

(Psalm 68:6 NIV)

God sets the lonely in families, he leads out the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.

Christmas Is Time To Celebrate And Be Thankful!

(2 Corinthians 9:15 NLT)

Thank God for this gift too wonderful for words!

グッドニュース！あなたにもクリスマスを祝う理由があるよ！

(ルカ 2:8-10 JCB)

その夜、町はずれの野原では、羊飼いが数人、羊の番をしていました。(9)そこへ突然、天使が現れ、主の栄光があたり一面をさっと照らしたのです。これを見た羊飼いたちは恐ろしさのあまり震え上がりました。(10)天使は言いました。「こわがることはありません。これまで聞いたこともない、すばらしい出来事を知らせてあげましょう。すべての人への喜びの知らせです。

イエスはあなたのために来た

(ヨハネ 3:16-17 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。 17神がご自分の御子を世にお遣わしになったのは、世をさばくためではなく、世を救うためです。

あなたは独りぼっちじゃない！

(マタイ 1:23 JCB)

『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』

(詩篇 68:6 JCB)

身寄りのない者に家族を与え、囚人を牢獄から解き放ち、その口に喜びの歌をわき上がらせてくださいます。しかし、神に背く者の行く手には、ききんと悩みが待っています。

クリスマスは感謝してお祝いするとき！

(2 コリント 9:15 ALIVE訳)

神が恵んでくれた一人子という、言い表わせないほどすばらしい贈り物を感謝しよう！

What sort of God is God? He is Immanuel: “The With-Us” God

(Isaiah 7:14 NIV)

- Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel. (“Immanuel" is not his name - it's his description).

(Matthew 1:18-23 NIV)

(“Jesus" is his name. “Immanuel" is his description). This is how the birth of Jesus the Messiah came about His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. (19) Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet He did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. (20) But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. (21) She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, f because he will save his people from their sins.” (22) All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: (23)“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).

(Luke 2:8-12 NIV)

And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. (9) An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. (10) But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. (11) Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. (12) This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

(John 3:16 NIV)

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

(Romans 5:8 NIV)

But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

神様ってどんな神様？インマヌエル:共にいてくれる神様

(イザヤ 7:14 JCB)

それならそれでいいでしょう。しるしは主が決めます。見ていなさい。処女が男の子を産みます。彼女は生まれた子にインマヌエル（「神が私たちとともにいる」の意）という名前をつけます。

(マタイ 1:18-23 JCB)

イエス・キリストの誕生は次のとおりです。母マリヤはヨセフと婚約していました。ところが結婚する前に、聖霊によってみごもったのです。(19)婚約者のヨセフは、神の教えを堅く守る人でしたから、婚約を破棄しようと決心しました。しかし、人前にマリヤの恥をさらしたくなかったので、ひそかに縁を切ることにしました。(20)ヨセフがこのことで悩んでいた時、天使が夢に現れて言いました。「ダビデの子孫ヨセフよ。ためらわないで、マリヤと結婚しなさい。マリヤは聖霊によってみごもったのです。(21)彼女は男の子を産みます。その子をイエス（「主は救い」の意）と名づけなさい。この方こそ、ご自分を信じる人々を罪から救ってくださるからです。(22)このことはみな、神が預言者（神に託されたことばを語る人）を通して語られた、次のことばが実現するためです。(23)『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

(ルカ 2:8-12 JCB)

その夜、町はずれの野原では、羊飼いが数人、羊の番をしていました。 (9) そこへ突然、天使が現れ、主の栄光があたり一面をさっと照らしたのです。これを見た羊飼いたちは恐ろしさのあまり震え上がりました。(10) 天使は言いました。「こわがることはありません。これまで聞いたこともない、すばらしい出来事を知らせてあげましょう。すべての人への喜びの知らせです。(11)今夜、ダビデの町（ベツレヘム）で救い主がお生まれになりました。この方こそ主キリストです。(12)布にくるまれ、飼葉おけに寝かされている幼子、それが目じるしです。」

(ヨハネ 3:16 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

(ローマ 5:8 JCB)

しかし、私たちがまだ罪人であった時、神はキリストを遣わしてくださいました。そのキリストが私たちのために死なれたことにより、神は私たちに大きな愛を示してくださったのです。

Christmas: God with Us

(Matthew 1:23 NIV)

“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”1:23 Isaiah 7:14 (which means “God with us”).

(John 3:16 NIV)

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

クリスマス : 共にいてくれる神様

(マタイ1:23 JCB)

『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

(ヨハネ3:16 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

Christmas 2020 - Great Joy for all the people

(Luke 2:8-12 NIV)

And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. (9) An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. (10) But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. (11) Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. (12) This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

This Christmas story brings us 3 things

1.A beautiful family story

("Great joy” - mega joy )

2.A dramatic poor persons/rich persons story of Inclusion

(“for all the people” - "You’re in!")

3.An inconceivable love story from the heart of God

(Don’t be afraid - There’s Good News)

What is God like? He’s just so loving!

(John 3:16 NIV)

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

(Rom 5:8-11 NLT)

But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. 9And since we have been made right in God’s sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God’s condemnation. 10For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son. 11So now we can rejoice in our wonderful new relationship with God because our Lord Jesus Christ has made us friends of God.

クリスマス 2020 : すべての人への大きな喜び

(ルカ 2:8-12 JCB)

その夜、町はずれの野原では、羊飼いが数人、羊の番をしていました。 (9)そこへ突然、天使が現れ、主の栄光があたり一面をさっと照らしたのです。これを見た羊飼いたちは恐ろしさのあまり震え上がりました。(10)天使は言いました。「こわがることはありません。これまで聞いたこともない、すばらしい出来事を知らせてあげましょう。すべての人への喜びの知らせです。(11)今夜、ダビデの町（ベツレヘム）で救い主がお生まれになりました。この方こそ主キリストです。 (12)布にくるまれ、飼葉おけに寝かされている幼子、それが目じるしです。」

このクリスマスストーリーは3つのことをもたらす

1.美しい家族のストーリー

(大きな喜び)

2.貧しい人とお金持ちの人を含んだドラマ

(全ての人たちのため - あなたも！)

3.神様の心からの素晴らしい愛のストーリー

(恐れないで - 良い知らせがある)

神様はどんな神様？神様は愛に溢れている！

(ヨハネ3:16 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

(ローマ 5:8-11 JCB)

しかし、私たちがまだ罪人であった時、神はキリストを遣わしてくださいました。そのキリストが私たちのために死なれたことにより、神は私たちに大きな愛を示してくださったのです。 (9)キリストは、罪人のために血まで流してくださったのですから、私たちが無罪とされた今は、もっとすばらしいことをしてくださるに違いありません。今やキリストは、神の怒りから、私たちを完全に救い出してくださるのです。(10)私たちが神の敵であった時でさえ、ひとり子の死によって、神のもとに連れ戻されたくらいですから、私たちが神の友となり、神が私たちのうちに生きておられる今は、どんなにかすばらしい祝福が備えられていることでしょう。 (11)私たちは、神との驚くべき新しい関係を心から喜んでいます。それはただ、主イエス・キリストが私たちの罪のために死んで成し遂げてくださったこと、すなわち、私たちを神の友としてくださったことのおかげなのです。

It’s Party Time!

(Luke 14:16-24 NLT)

Jesus replied with this story: “A man prepared a great feast and sent out many invitations. (17) When the banquet was ready, he sent his servant to tell the guests, ‘Come, the banquet is ready.’ (18) But they all began making excuses. One said, ‘I have just bought a field and must inspect it. Please excuse me.’ (19) Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen, and I want to try them out. Please excuse me.’ (20) Another said, ‘I just got married, so I can’t come.’ (21) “The servant returned and told his master what they had said. His master was furious and said, ‘Go quickly into the streets and alleys of the town and invite the poor, the crippled, the blind, and the lame.’ (22) After the servant had done this, he reported, ‘There is still room for more.’ (23) So his master said, ‘Go out into the country lanes and behind the hedges and urge anyone you find to come, so that the house will be full. (24) For none of those I first invited will get even the smallest taste of my banquet.’”

1.Why do we send invitations?

(Luke 14:16 NLT)

Jesus replied with this story: “A man prepared a great feast and sent out many invitations.

(Isaiah 58:7 NLT)

Share your food with the hungry, and give shelter to the homeless. Give clothes to those who need them, and do not hide from relatives who need your help.

2.But, how do we send invitations?

(Luke 14:17  NLT)

When the banquet was ready, he sent his servant to tell the guests, ‘Come, the banquet is ready.’

(1 John 3:18 NLT)

See how very much our Father loves us, for he calls us his children, and that is what we are! But the people who belong to this world don’t recognize that we are God’s children because they don’t know him.

(Psalms 133:1 NIV)

'How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!

3.Many will find hope

(Matthew 12:21 NLT)

And his name will be the hope of all the world.

さぁ、パーティの準備が整った！

(ルカ14:16-24 JCB)

イエスは、遠回しにたとえでお答えになりました。「ある人が盛大な宴会を催そうと、大ぜいの人に招待状を送りました。 (17) 準備がすっかり整ったので、召使に、『宴会が始まる時間です』とふれ回らせました。 (18) ところがなんと、招待客はみな、そろいもそろって口実をつくり、出席を断り始めたのです。一人は、ちょうど畑を買ったところなので、これから見に行かなければならないと断り、 (19) ほかの人は、五くびき（十頭）の牛を買ったので試してみたいと言いわけをしました。 (20) またある人は、結婚したばかりで行くことができないと断りました。 (21) 召使は戻り、そのとおり主人に報告しました。主人はかんかんになって怒り、『よし、それなら、今度は大通りや裏通りに行って、貧しい人や体の不自由な人、足の不自由な人、盲人たちを残らず招待して来なさい』と命じました。 (22) そうやって客を集めても、会場にはまだ空席が目立ちます。 (23) それで、主人は言いました。『もうこうなったら、家がいっぱいになるように、街道や垣根の外へ行って、出会った者はだれでも、むりにでも連れて来なさい。 (24) 初めに招待した者たちの中には、宴会の食事を味わうことのできる者は一人もいないのだ。』」

1.なぜ招待状を送るの？

(ルカ14:16 JCB)

「ある人が盛大な宴会を催そうと、大ぜいの人に招待状を送りました。

(イザヤ58:7 JCB)

空腹の者には食べ物を分け与え、身寄りのない者、暮らしに困っている者を家に迎えること、それがおまえに望むことだ。寒さに震えている者には着物を着せ、親族が助けを求めるなら助けを惜しまないことだ。

2.でもどうやって招待状を送ったらいいの？

(ルカ14:17 JCB)

準備がすっかり整ったので、召使に、『宴会が始まる時間です』とふれ回らせました。

(１ヨハネ3:18 JCB)

子どもたちよ。口先だけで人を愛するのではなく、真実をこめて愛し、実践によって神の愛を示そうではありませんか。

(詩篇133:1 新改訳)

見よ。兄弟たちが一つになって共に住むことは、なんというしあわせ、なんという楽しさであろう。

3.多くの人が希望を見つける

(マタイ12:21 JCB)

彼の名こそ、全世界の希望となる。

Christmas (Disrupted)

(Isaiah 9:6 NIV)

6 For to us a child is born,to us a son is given,and the government will be on his shoulders.

And he will be calledWonderful Counselor, Mighty God,Everlasting Father, Prince of Peace.

Joseph & Mary

(Luke 1:30-31,34-38 TPT)

(30) But the angel reassured her, saying, “Do not yield to your fear, Mary, for the Lord has found delight in you and has chosen to surprise you with a wonderful gift. (31) You will become pregnant with a baby boy, and you are to name him Jesus. (34) Mary said, “But how could this happen? I am still a virgin!”(35) Gabriel answered, “The Spirit of Holiness will fall upon you and almighty God will spread his shadow of power over you in a cloud of glory! This is why the child born to you will be holy, and he will be called the Son of God. (37) Not one promise from God is empty of power, for nothing is impossible with God!”(38) Then Mary responded, saying, “This is amazing! I will be a mother for the Lord! As his servant, I accept whatever he has for me. May everything you have told me come to pass.” And the angel left her.

The Business Owner

(Luke 2:6–7 TPT)

6-7 When they arrived in Bethlehem, Mary went into labor, and there she gave birth to her firstborn son. After wrapping the newborn baby in strips of cloth, they laid him in a feeding trough since there was no available space in any upper room in the village.

The Shepherds

(Luke 2:8-9,11-1215-28,20TPT)

(8)That night, in a field  near Bethlehem, there were shepherds watching over their flocks.

(9) Suddenly, an angel of the Lord appeared in radiant splendor before them, lighting up the field with the blazing glory of God, and the shepherds were terrified! (11) For today in Bethlehem a rescuer was born for you. He is the Lord Yahweh, the Messiah.(12)You will recognize him by this miracle sign: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a feeding trough!”(15) When the choir of angels disappeared back to heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go! Let’s hurry and find this Word that is born in Bethlehem and see for ourselves what the Lord has revealed to us.” (16) So they ran into the village and found their way to Mary and Joseph. And there was the baby, lying in a feeding trough.(17) Upon seeing this miraculous sign, the shepherds recounted what had just happened. (18)Everyone who heard the shepherds’ story was astonished by what they were told.(20)The shepherds returned to their flock, ecstatic over what had happened. They praised God and glorified him for all they had heard and seen for themselves, just like the angel had said.

The Wise Men

(Matthew 2:9-12 TPT)

(9)And so they left, and on their way to Bethlehem, suddenly the same star they had seen in the East reappeared! Amazed, they watched as it went ahead of them and stopped directly over the place where the child was. (10) And when they saw the star, they were so ecstatic that they shouted and celebrated with unrestrained joy.(11) When they came into the house and saw the young child with Mary, his mother, they were overcome. Falling to the ground at his feet they worshiped him. Then they opened their treasure boxes full of gifts and presented him with gold, frank-incense, and myrrh. (12) Afterward they returned to their own country by another route because God had warned them in a dream not to go back to Herod.

Dealing With Disruption

1.Be A “PPP" (Positive Pandemic Person)”

2.Don’t Let Go Of God’s Promises

3.Receive The Gift Of Jesus

(John 3:16 TPT)

16 For this is how much God loved the world—he gave his one and only, unique Son as a gift. So now everyone who believes in him will never perish but experience everlasting life.

(混乱の) クリスマス

(イザヤ9:6 JCB)

一人の男の子が私たちのために生まれます。 その肩にすべての主権が与えられ、 その子は、「すばらしい助言者」「全能の神」 「永遠の父」「平和の君」と呼ばれます。

ヨセフとマリア

(ルカ 1:30-31,34-38 JCB)

すると、天使が言いました。「こわがらなくてもいいのです、マリヤ。神様があなたにすばらしいことをしてくださるのです。 (31)あなたはみごもって、男の子を産みます。その子を『イエス』と名づけなさい。 (34)マリヤは尋ねました。「どうして私に子どもができましょう。まだ結婚もしておりませんのに。」 (35)「聖霊があなたに下り、神の力があなたをおおうのです。ですから、生まれてくる子どもは聖なる者、神の子と呼ばれます。(36)ちょうど半年前、あなたのいとこのエリサベツも、『不妊の女』と言われていたのに、あの年になってみごもりました。 (37)神の約束は、必ずそのとおりになるのです。」 (38)「私は主のはしためにすぎません。何もかも主のお言いつけどおりにいたします。どうぞ、いま言われたとおりになりますように。」マリヤがこう言うと、天使は見えなくなりました。

宿屋

(ルカ2:6-7 JCB)

そして、ベツレヘムにいる間に、 (7)マリヤは初めての子を産みました。男の子です。彼女はその子を布でくるみ、飼葉おけに寝かせました。宿屋が満員で、泊めてもらえなかったからです。

羊飼い

(ルカ2:8-9,11-12,15-18,20 JCB)

その夜、町はずれの野原では、羊飼いが数人、羊の番をしていました。 (9)そこへ突然、天使が現れ、主の栄光があたり一面をさっと照らしたのです。これを見た羊飼いたちは恐ろしさのあまり震え上がりました。(11) 今夜、ダビデの町（ベツレヘム）で救い主がお生まれになりました。この方こそ主キリストです。 (12)布にくるまれ、飼葉おけに寝かされている幼子、それが目じるしです。」 (15)天使の大軍が天に帰ると、羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムへ行こう。主が知らせてくださった、すばらしい出来事を見てこようではないか」と、互いに言い合いました。 (16)羊飼いたちは息せき切って町まで駆けて行き、ようやくヨセフとマリヤとを捜しあてました。飼葉おけには幼子が寝ていました。 (17)何もかも天使の言ったとおりです。羊飼いたちはこのことをほかの人に話して聞かせました。 (18)それを聞いた人たちはみなひどく驚きましたが、 (20)羊飼いたちは、天使が語ったとおり幼子に会えたので、神を賛美しながら帰って行きました。

賢者

(マタイ2:9-12 JCB)

彼らがさっそく出発すると、なんと、あの星がまた現れて、彼らをベツレヘムに導き、とある家の上にとどまりました。 それを見た彼らは、躍り上がって喜びました。 その家に入ると、幼子と母マリヤがいました。彼らはひれ伏して、その幼子を拝みました。そして宝の箱を開け、黄金と乳香（香料の一種）と没薬（天然ゴムの樹脂で、古代の貴重な防腐剤）を贈り物としてささげました。 それから、ヘロデ大王に報告をしにエルサレムへは戻らず、そのまま自分たちの国へ帰って行きました。神から夢の中で、ほかの道を通って帰るように警告を受けたからです。

混乱への対処法

1.“PPP"になろう (ポジティブ パンデミック パーソン)”

2.神様の約束を手放さない

3.イエスというギフトを受け取ろう

(ヨハネ3:16 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

God is with you

1) God is close to you

(Matthew 1:21-23 NIV)

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,because he will save his people from their sins.” (22) All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: (23) “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).

2) God Loves you

(John 3:16-17 NIV)

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (17) For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.

(Romans 6:23 NLT)

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

3) Let’s give thanks

(Psalm 68:6 NLT)

God places the lonely in families; he sets the prisoners free and gives them joy.

But he makes the rebellious live in a sun-scorched land.

神様はあなたと共にいる

1) 神様はあなたの近くにいる

(マタイ1:21-23 JCB)

彼女は男の子を産みます。その子をイエス（「主は救い」の意）と名づけなさい。この方こそ、ご自分を信じる人々を罪から救ってくださるからです。 (22) このことはみな、神が預言者（神に託されたことばを語る人）を通して語られた、次のことばが実現するためです。(23)『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

2) 神様はあなたを愛している

(ヨハネ3:16-17 JCB)

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。 (17) 神がご自分の御子を世にお遣わしになったのは、世をさばくためではなく、世を救うためです。

(ローマ6:23 JCB)

罪の支払う報酬は死です。しかし、神が下さる賜物は、私たちの主キリスト・イエスによる永遠のいのちです。

3) 感謝をしよう！

(詩篇 68:6 JCB)

身寄りのない者に家族を与え、囚人を牢獄から解き放ち、その口に喜びの歌をわき上がらせてくださいます。しかし、神に背く者の行く手には、ききんと悩みが待っています。

Dreams And Vision - I See A Church...

(Psalm 84:10 MSG)

One day spent in your house, this beautiful place of worship, beats thousands spent on Greek island beaches. I’d rather scrub floors in the house of my God than be honored as a guest in the palace of sin.

(Acts 2:42-47 NLT)

All the believers devoted themselves to the apostles’ teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord’s Supper), and to prayer. (43) A deep sense of awe came over them all, and the apostles performed many miraculous signs and wonders. (44) And all the believers met together in one place and shared everything they had. (45) They sold their property and possessions and shared the money with those in need. (46) They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity— (47) all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people. And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved.

1.Full of Miracles And Healing (Genki)

(Acts 2:42-43 NLT)

All the believers devoted themselves to the apostles’ teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord’s Supper), and to prayer.   (43) A deep sense of awe came over them all, and the apostles performed many miraculous signs and wonders.

2. Full of Joy And Generosity

(Acts 2:44-46 NLT)

And all the believers met together in one place and shared everything they had. (45) They sold their property and possessions and shared the money with those in need. (46) They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity—

(Psalm 100:2 NKJV)

Serve the Lord with gladness; Come before His presence with singing.

3.Full of life, worship, and Praise

(Acts 2:47  NLT)

all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people. And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved.

(Matthew 21:12-15 NLT)

Jesus entered the Temple and began to drive out all the people buying and selling animals for sacrifice. He knocked over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves. (13) He said to them, “The Scriptures declare, ‘My Temple will be called a house of prayer,’ but you have turned it into a den of thieves!” (14) The blind and the lame came to him in the Temple, and he healed them. (15) The leading priests and the teachers of religious law saw these wonderful miracles and heard even the children in the Temple shouting, “Praise God for the Son of David.” But the leaders were indignant.

(Isaiah 60:1-4 NLT)

“Arise, Jerusalem! Let your light shine for all to see. For the glory of the Lord rises to shine on you. Darkness as black as night covers all the nations of the earth, but the glory of the Lord rises and appears over you. All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance. “Look and see, for everyone is coming home! Your sons are coming from distant lands; your little daughters will be carried home.

夢とビジョン - こんな教会が見える...

(詩篇 84:10 JCB)

あなたの神殿で過ごす一日は、ほかで過ごす千日よりもすばらしいのです。悪の宮殿に住むよりは、神の家の門番になりたいと思います。

(使徒 2:42-47 JCB)

彼らは、使徒たちの教えをよく守り、聖餐式（パンと杯によりキリストの体と血の祝福にあずかる、キリスト教の礼典の一つ）や祈り会に加わっていました。(43)だれもが心から神を恐れ敬うようになり、また、使徒たちは次々と奇跡を行いました。(44)信者たちはみないっしょにいて、それぞれの持ち物を分け合い、 (45)必要がある人には、財産を売り払って与えました。(46)毎日、神殿で礼拝をし、聖餐の時は、少人数に分かれてめいめいの家に集まり、心から喜びと感謝にあふれて食事を共にし、(47)心から神を賛美しました。彼らは町中の人に好感をもたれ、神も、救われる人を毎日、仲間に加えてくださいました。

1.奇跡、癒し、元気いっぱいな教会

(使徒 2:42-43 JCB)

彼らは、使徒たちの教えをよく守り、聖餐式（パンと杯によりキリストの体と血の祝福にあずかる、キリスト教の礼典の一つ）や祈り会に加わっていました。(43)だれもが心から神を恐れ敬うようになり、また、使徒たちは次々と奇跡を行いました。

2.　喜びと寛大さでいっぱいな教会

(使徒 2:44-46 JCB)

信者たちはみないっしょにいて、それぞれの持ち物を分け合い、 (45)必要がある人には、財産を売り払って与えました。(46)毎日、神殿で礼拝をし、聖餐の時は、少人数に分かれてめいめいの家に集まり、心から喜びと感謝にあふれて食事を共にし、

(詩篇 100:2 JCB)

喜びをもって主に仕え、喜びの歌を歌いつつ、神の御前に進み出なさい。

3.いのち、賛美と讃える声でいっぱいな教会

(使徒 2:47 JCB)

心から神を賛美しました。彼らは町中の人に好感をもたれ、神も、救われる人を毎日、仲間に加えてくださいました。

(マタイ 21:12-15 JCB)

それから、イエスは宮にお入りになり、境内で商売していた者たちを追い出し、両替人の机や、鳩を売っていた者たちの台をひっくり返しました。 13そして、彼らにはっきりと言われました。「聖書には、『わたしの神殿は祈りの場所と呼ばれる』（イザヤ56・7）と書いてあります。ところがあなたがたは、それを強盗の巣にしてしまったのです。」 14この宮の中へも、盲人や足の不自由な人たちがやって来たので、イエスは彼らを治されました。 15ところが、祭司長やユダヤ人の指導者たちは、イエスが不思議な奇跡を行うのを見、また宮の中で、小さい子どもまでが「ダビデ王の子、ばんざーい！」と叫ぶのを聞いて、すっかり腹を立てました。

(イザヤ 60:1-4 JCB)

わたしの民よ、起き上がれ。神の栄光があなたから輝き始めた。すべての民に見えるように、その光を輝かせるのだ。2夜のような暗闇が地上に住む者全部を覆うが、主の栄光があなたから輝き出る。3国々の民は、あなたの光を慕って来る。力ある王たちは、その上に輝く主の栄光を見るために来る。4目を上げて回りを見よ。息子や娘が遠い国から帰って来るからだ。

When creativity and faith meet!

(Mark 2:1-12 NLT)

When Jesus returned to Capernaum several days later, the news spread quickly that he was back home. (2) Soon the house where he was staying was so packed with visitors that there was no more room, even outside the door. While he was preaching God’s word to them, (3) four men arrived carrying a paralyzed man on a mat. (4) They couldn’t bring him to Jesus because of the crowd, so they dug a hole through the roof above his head. Then they lowered the man on his mat, right down in front of Jesus. (5) Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.” (6) But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves, (7) “What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!” (8) Jesus knew immediately what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts? (9) Is it easier to say to the paralyzed man ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up, pick up your mat, and walk’?(10) So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, (11) “Stand up, pick up your mat, and go home!” (12) And the man jumped up, grabbed his mat, and walked out through the stunned onlookers. They were all amazed and praised God, exclaiming, “We’ve never seen anything like this before!”

Creativity - What can we do?

Faith - What are we trusting Jesus to do?

The Purpose - People experiencing Jesus

「発想」と「信仰」が出会う時

(マルコ2:1-12 JCB)

数日後、イエスはカペナウムに戻られました。すると、イエス来訪のニュースはたちまち町中に伝わり、 (2) 人々が大ぜい集まって来ました。家は足の踏み場もないほどで、外まで人があふれています。その人たちに、イエスは神の教えを語られました。 (3) その時、四人の人が、中風（脳出血などによる半身不随、手足のまひ等の症状）の男をかついで運んで来ました。 (4) しかしあまりの人に、群衆をかき分けて中へ入ることもできません。そこで、屋根にのぼり、穴をあけると、そこから病人を寝床のまま、イエスの前へつり降ろしました。 (5) 必ず治してもらえると、堅く信じて疑わない彼らの信仰をごらんになって、イエスは中風の男に、「あなたの罪は赦されました」と言われました。(6) ところが、その場にいた何人かのユダヤ人の宗教的指導者たちの心中は、おだやかではありませんでした。 (7)「なんだと！　今のは神を汚すことばだ。いったい自分をだれだと思っているのか。罪を赦すなんて、神にしかできないことなのに。」 (8) イエスはすぐに、彼らが心の中で理屈をこねているのを見抜かれました。「どうして、そう思うのですか。 (9-11) この人に、『あなたの罪が赦されました』と言うのと、『起きて歩きなさい』と言うのと、どちらがやさしいですか。さあ、メシヤ（ヘブル語で、救い主）のわたしが罪を赦したという証拠を見せてあげましょう。」イエスは中風の男のほうに向き直り、「あなたはもうよくなりました。床をたたんで、家に帰りなさい」と言われました。 (12) すると男は飛び起き、寝床をかかえ、あっけにとられている見物人を押し分けて、出て行ってしまいました。「こんなことは、見たこともない！」人々は口々に叫び、心から神を賛美しました。

発想：私たちには何ができる？

信仰：イエスは何をしてくれると信じている？

目的 : 人々がイエスを体験するため

Faith in Action: Joshua & Caleb

‭‭(Numbers‬ ‭14:6-9‬ ‭NIV‬‬)

“Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had explored the land, tore their clothes (7) and said to the entire Israelite assembly, “The land we passed through and explored is exceedingly good. (8) If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us. (9) Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.””

1.Joshua & Caleb stood firm in their faith despite the opposition of others.

‭‭(1 Corinthians‬ ‭16:13-14‬ ‭NLT)

‬‬ “Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong. (14) And do everything with love.”

2.Joshua & Caleb viewed their obstacles through the eyes of faith

(Numbers‬ ‭14:9‬ ‭NIV‬‬ )

Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.”

3.Joshua & Caleb looked forward in faith not backwards to yesterday.

(‭‭Luke‬ ‭9:62‬ ‭NIV‬‬ )

“Jesus replied, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.”

‭‭(Jeremiah‬ ‭29:11‬ ‭NIV‬‬)

“For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”

‭

信仰を行動に：ヨシュアとカレブ

‭‭(民数記‬ ‭14:6-9‬ ‭JCB‬‬)

「偵察に加わったヌンの子ヨシュアとエフネの子カレブは、人々のあまりのふがいない姿に着物を引き裂き、 (7)こう訴えました。「私たちの目の前にあるのはすばらしい国だ。 (8)それに主が味方なのだ。主は私たちを安全に導き、必ずその国を下さる。乳とみつの流れるすばらしい国を下さるのだ。 (9)主に背くのはやめよう。人間など恐れなくていい。主がいっしょにおられる。だれも神様にはかなわないのだから、恐れることはない！」」

1. ヨシュアとカレブは、他の人の反対があっても立ち向かった

(1コリント‭16:13-14‬ ‭JCB‬‬)

「目を覚まして、霊的な危険に身構えていなさい。いつも主に忠実でありなさい。男らしく行動し、強くありな     さい。 (14)すべての点で、親切と愛から出た行動をとりなさい。」

2.ヨシュアとカレブは、障害物を信仰の目で見ていた

‭‭(民数記‬ ‭14:9‬ ‭JCB‬‬)

「主に背くのはやめよう。人間など恐れなくていい。主がいっしょにおられる。だれも神様にはかなわないのだから、恐れることはない！」」

3.ヨシュアとカレブは、過去ではなく、信仰によって未来を見た

(ルカの福音書‬ ‭9:62‬ ‭JCB‬‬)

「しかし、イエスは言われました。「ほんの片時でも、自分のために計画された仕事から目をそらす者は、神の国にふさわしくありません。」」

(エレミヤ書‬ ‭29:11‬ ‭JCB‬‬)

「わたしは、おまえたちのために立てた計画をよく知っている。それは災いではなく祝福を与える計画で、将来と希望を約束する。」‭