Folge 4 von Light Talks thematisiert das zirkuläre Bauen und die Verantwortung der Bauwirtschaft für eine nachhaltige Zukunft. Die Expertise wird von Werner Sobek, Architekt, Bauingenieur, Gründer des weltweit tätigen Unternehmens „Werner Sobek für nachhaltiges Bauen“ sowie Initiator der „Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen“ und Annabelle von Reutern, Architektin und Head of Business Developement von „Concular“ – einem Berliner Start-up für zirkuläres Bauen, das deutscher Marktführer bei der Erstellung von digitalen Materialpässen für Gebäude ist und sich für die Wiedereinbringung verbauter Ressourcen in neue Projekte engagiert – eingebracht. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch teilen die Expert:innen ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse sowie ihre Forderungen zum Thema der Nachhaltigkeit in der Baubranche. Ein grundlegender Aspekt sei die Wertehaltung unserer Gesellschaft. Betrachte man die Nachhaltigkeitsfrage von allen Seiten, so ist am Ende für Werner Sobek klar, dass die Natur ohne die Menschen sehr gut überleben könne – die Menschen ohne die Natur allerdings nicht. Es bedarf laut den Gästen eines Umdenkens. Bei zukünftigen Entscheidungen müsse das Wohl der Natur und nicht mehr das Wohl des Einzelnen oder die Maximierung des Profits des Einzelnen an erster Stelle stehen. Hinzu kommt die Preisgestaltung im Sektor des nachhaltigen Bauens. Die Angst und Skepsis vor erhöhten Kosten als auch „alten und deshalb schlechteren“ Materialen schwingt laut von Reutern bei vielen Menschen mit. Gebrauchte Baustoffe können ihrer Meinung nach aber einen großartigen Beitrag dazu leisten, auch in der Baukultur Identität zu generieren. Auch in Bezug auf ästhetische Ansichten brauche es laut Sobek und von Reutern ein Umdenken. Die Geschichte hinter einem gebrauchten Baustoff in Verbindung mit dem Wissen, dass dieser dem Planeten nicht weiterschade, hat für die beiden Expert:innen eine eigene Art von Schönheit in sich. Sobek und von Reutern erhoffen sich einen baldigen Wandel in der Wiederverwendung. Es ginge nicht um ein Verbrauchen von Naturprodukten, sondern um ein Gebrauchen und die Vorteile der Kreislaufwirtschaft.

Episode 4 of Light Talks addresses circular building and the responsibility of the construction industry for a sustainable future. Expertise is contributed by Werner Sobek, architect, structural engineer and founder of the globally active company “Werner Sobek for sustainable Construction” and initiator of the German Sustainable Building Council, and Annabelle von Reutern, architect and Head of Business Development at the Berlin start-up Concular, which is the market leader in preparing building material passes and promotes the reintegration of built-up resources into new projects. Together with host Diana Panzirsch, the experts share their scientific findings and their demands on the topic of sustainability in the construction industry. A fundamental aspect is the value system of our society. If you look at the issue of sustainability from all sides, Werner Sobek concludes that nature can survive very well without humans – but humans cannot survive without nature. According to the guests, a change of mindset is needed. In future decisions, the well-being of nature and no longer the well-being of the individual or the maximisation of the individual's profit must come first. There is also the issue of pricing in the sustainable building sector. According to von Reutern, the fear and scepticism of increased costs as well as "old and therefore inferior" materials are implicit issues for many people. In her opinion, used building materials can make a great contribution to generating identity in building culture. According to Sobek and von Reutern, a change of thinking is also needed in terms of aesthetic views. For the two experts, the story behind a used building material combined with the knowledge that it will not do any further harm to the planet has its own kind of beauty. Sobek and von Reutern hope for a change in reuse in the near future. It is not about consuming natural products, but about using and the benefits of circularity.

Die dritte Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, widmet sich Innovationen und den Möglichkeiten für nachhaltiges und zukunftsgerichtetes Handeln in der Wirtschaft. Die Expertise kommt von Ralf Seiz, CEO von Finreon, einem Schweizer Beratungsunternehmen für Geldanlagen, Vermögensverwaltung und innovative Anlagekonzepte. Ralf Seiz ist unter anderem Lehrbeauftragter im Bereich Finance an der Uni St.Gallen und Mitbegründer von FOCUSWATER. Seine Einblicke teilt auch Tridonic CEO Hugo Rohner. Tridonic ist das Technologieunternehmen der Zumtobel Group und weltweit führender Anbieter von Lichttechnologie und lichtbasierter Netzwerktechnologie. Beide Unternehmer sind sich einig, dass Innovation nicht immer von heute auf morgen passiert. Die LED-Technologie hat sich beispielsweise erst in den letzten Jahren durchgesetzt, obwohl sie schon vor 20 Jahren erfunden wurde. Derzeit haben viele Innovationen das Ziel, ressourcenschonender zu sein. Nachhaltiges Wirtschaften und Innovationen ziehen hier an einem gemeinsamen Strang. Grundlegend sei, dass man als Unternehmen kein Greenwashing betreibe, sondern handfeste Lösungen zur Verfügung stelle, die letztendlich auch eine Wirkung haben. Es brauche neben Innovationen auch eine Veränderung des Konsumverhaltens, um die Klimawende zu erreichen. Denn nicht der Verzicht, sondern nachhaltiges Wirtschaften sei die langfristige Lösung im Kampf gegen die Klimakrise, betonen die beiden Experten.

The third episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, is dedicated to innovations and possibilities for sustainable and future-oriented action in business. The expertise is contributed by Ralf Seiz, CEO of Finreon, a Swiss consulting firm for financial investments, asset management and innovative investment concepts. Ralf Seiz is, among other things, a lecturer in finance at the University of St.Gallen and the co-founder of FOCUSWATER. Hugo Rohner, CEO of Tridonic, also shares his insights. Tridonic is the technology company of the Zumtobel Group and the globally leading supplier of lighting technology and light-based network technology. Both entrepreneurs agree that innovation does not always happen overnight. LED technology, for example, has only become established in recent years, although it was invented 20 years ago. At the moment many innovations share the goal to be more resource-efficient. Sustainable management and innovations are pulling in the same direction. It is fundamental that a company not engage in greenwashing, but rather provides tangible solutions that ultimately have an effect. In addition to innovations, a change in consumer behaviour is also needed to achieve a turnaround in the climate crisis. The two experts emphasise that the fight against the climate crisis cannot be won by sacrifice in the long term, but with sustainable management.

In the second episode of Light Talks, the Zumtobel Group's podcast, the focus is on access to (affordable) housing, sustainable building solutions and related future housing concepts. Expertise is contributed by Roger Boltshauser, founder and architect of Boltshauser Architekten with offices in Zurich and Munich, and Carles Baiges, architect and member of the young architectural co-operative Lacol from Barcelona. Together with host Diana Panzirsch, the guests address economic aspects such as rising rents and construction costs. In 2021, Carles Baiges with Lacol won the Zumtobel Group Award in the Buildings category with their La Borda Cooperative Housing project, a wooden building in Barcelona. A year later, Baiges recognizes that wood is becoming more conventional and accepted as a sustainable building material. Parallels can also be found in Zurich: currently under construction is the high-rise H1 by Boltshauser Architekten, in hybrid construction with a wooden core – and at 75 metres high, one of the first buildings of its kind in Switzerland. Both architects agree that wooden houses are one way to make the built environment more environmentally friendly. However, they say it's much more about the big picture, not just focusing on or relying on a single building material. For them, sustainability aspects, cost issues, aesthetic visions and considerations about new ways of living situations must be compatible in the future.

In der zweiten Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, stehen der Zugang zu (leistbarem) Wohnraum, nachhaltige Baulösungen und damit verbunden zukünftige Wohnkonzepte im Fokus. Die Expertise wird von Roger Boltshauser, Gründer und Architekt von Boltshauser Architekten mit Büros in Zürich und München, und Carles Baiges, Architekt und Teil der jungen Architektenkooperative Lacol aus Barcelona, beigesteuert. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch thematisieren die Gäste auch wirtschaftliche Aspekte wie steigende Mietpreise und Baukosten. 2021 gewann Carles Baiges mit Lacol und ihrem Cooperative-Housing-Projekt La Borda in Holzbauweise in Barcelona den Zumtobel Group Award in der Kategorie Buildings. Ein Jahr später konstatiert Baiges, dass Holz als nachhaltiger Baustoff immer konventioneller und akzeptierter ist. Auch in Zürich findet man Parallelen: aktuell im Entstehen das Hochhaus H1 von Boltshauser Architekten, in Hybridbauweise mit einem Holzkern – und mit 75 Metern Höhe eines der ersten Gebäude seiner Art in der Schweiz. Beide Architekten sind sich einig, dass Holzhäuser eine Möglichkeit darstellen, Bauten umweltfreundlicher zu gestalten. Aber es geht auch um das Gesamtbild, das sich nicht nur auf einen einzigen Baustoff konzentriert oder verlässt. Nachhaltigkeitsaspekte, Kostenfragen, ästhetische Visionen und Überlegungen über noch unkonventionelle Wohnsituationen müssen in Zukunft Hand in Hand gehen.

The inaugural episode of the Zumtobel Group Podcast Light Talks is dedicated to transformation, thematically based on this year's Zumtobel Group Annual Report designed by UNStudio. Host Diana Panzirsch talks to Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, on site at the Light Forum of the company headquartered in Dornbirn. Joining them from Amsterdam is Dutch architect Ben van Berkel, founder and principal architect of UNStudio and designer of the current annual report entitled "Transform". Right from the start, he mentions the importance of light and related data in the transformation part. For Alfred Felder, too, digitalisation has become indispensable in the lighting industry. Thanks to new applications and innovations in the field of technology, lighting designs can be planned in a way that saves energy and resources. The aspect of sustainability and the environmental impact of lighting designs are also always taken into consideration, says Felder. Both in the field of architecture and in the lighting industry, the focus is on the social, mental and physical health of people. The Zumtobel Group's lighting designs are committed to visual comfort and are designed to meet human needs. This makes the ongoing exchange and cooperation with experts from other fields all the more relevant. Light changes the world, people and life. But only through communication with other fields can new developments be realised that do justice to the transformation age.

Die Auftaktfolge des Zumtobel Group Podcast Light Talks widmet sich der Transformation, thematisch angelehnt an den diesjährigen, von UNStudio gestalteten Geschäftsbericht der Zumtobel Group. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Alfred Felder, dem CEO der Zumtobel Group, vor Ort im Lichtforum des Unternehmens mit Hauptsitz in Dornbirn. Aus Amsterdam zugeschaltet ist der niederländische Architekt Ben van Berkel, Gründer und Hauptarchitekt von UNStudio und Gestalter des aktuellen Geschäftsberichts mit dem Titel „Transform". Er erwähnt von Beginn an den Stellenwert, den Licht und damit verbundene Daten im Transformationspart tragen. Auch für Alfred Felder ist die Digitalisierung in der Lichtindustrie nicht mehr wegzudenken. Durch neue Applikationen und Neuerungen im Technologiebereich können Lichtdesigns energie- und ressourcenschonend geplant werden. Auch der Aspekt der Nachhaltigkeit und die Umweltauswirkungen der Lichtkonstruktionen werden stets mitbedacht, so Felder. Sowohl im Bereich der Architektur als auch in der Lichtindustrie steht soziale, mentale und physische Gesundheit der Menschen im Vordergrund. Die Lichtdesigns der Zumtobel Group verpflichten sich dem visuellen Komfort und sind auf die menschlichen Bedürfnisse ausgerichtet. Umso relevanter sind der anhaltende Austausch und die Kooperation mit Expert:innen außerhalb des eigenen Fachgebietes. Licht verändert die Welt, die Menschen und das Leben. Aber nur durch die Kommunikation mit anderen Bereichen können neue Entwicklungen verwirklicht werden, die dem Transformationszeitalter gerecht werden.

Links zur Folge:

Zumtobel Group

Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. Mit internationalen Gästen aus den unterschiedlichsten Disziplinen sowie Expertinnen und Experten der Zumtobel Group werden wir über diverse Themen im Zusammenhang mit Licht sprechen, uns aber auch zu aktuellen und zukünftigen Fragestellungen austauschen, die uns als Unternehmen bewegen und von breitem gesellschaftlichen Interesse sind. In der Trailerfolge stellt Moderatorin Diana Panzirsch den Podcast der Zumtobel Group vor. Light Talks: Hören Sie rein.

Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. We will talk about a wide range of topics in connection with light with international guests from various disciplines as well as experts from the Zumtobel Group, but there will also be an exchange on current and future issues that move us as a company and are of broad interest to society. In the trailer episode, our host Diana Panzirsch is presenting the Zumtobel Group's Podcast. Light Talks: Listen in!