靈命操練 -- 國語/普通話

直到我們意識到我們在基督之外而死在罪中之前，我們對自己的想法遠遠超出了應有的程度。 正如加爾文生動地描述的那樣，我們在一切美好和聖潔的事物面前都令人厭惡。 只有靠著上帝的恩典，才能清楚地了解我們在基督之外是誰。 祈求上帝在他更新之前向你展示你是誰，並且永遠不會讓你忘記它。

生命的本質在於將我們所是的一切都交給主耶穌基督。 當我們這樣做時，我們會得到何等的安慰！ 然後我們可以用海德堡要理問答作證，我們“生與死的唯一安慰”在於屬於耶穌基督，而不是屬於我們自己。 將此作為你每天的禱告，使你將能夠將一切——你的恩賜、你的夢想、你的罪——交給唯一的、全能的救贖主。

信心和愛心是我們應該為之奮鬥的偉大目標，靠著上帝的恩典去達到。我們今生不會有完美的信心和完美的愛，但我們仍被呼召為之奮鬥。當我們最終在榮耀中實現這些目標時，不是因為我們的所作所為，而是上帝的。而且祂將獲得所有的榮耀。今天就讓祂的榮耀在激勵你。

聖經中很少信息提及天使對上帝兒女的關心這主題。 儘管如此，他們確實關心我們，我們不應該忘記為上帝派來的這些使者而感謝祂。 這給予了多麼大的安慰！

如果我們被收養為上帝的兒女，我們就應該努力使自己符合基督的形象，即上帝完美的兒子。 我們在家庭中的地位不是靠我們的功勞，而是靠著基督來保證； 然而，我們應該努力效法祂那樣生活，這樣我們才能成為通過服服將榮耀歸於我們天父的孩子。 你今天怎樣才能更好地像基督那樣生活？

上帝不需要告訴我們，祂在創世之先就揀選了我們，然而祂確實啟示了這一點。 我們應該以這個真理為榮，而不是以之為恥。 祂在我們存在之前就認識並愛我們，這是一個無法描述的奇蹟。 讓我們為此感謝祂，因為除了祂選擇了我們，我們沒有其他方式可以得到拯救。

正如加爾文所說，我們必須讓啟示支配我們的理性，而不是反過來，好像我們是判定上帝所說的是否真實的法官。有了這種正確的態度，對上帝確定的話語的信心就能蓬勃發展，並且我們能知道自己站在一個可靠的基礎上。你是否將你的理性服從於上帝的話語？

許多人被加爾文在上一段提出的棘手問題所困擾。他們不是順服於神的啟示，而是拒絕向基督低頭，直到他們探究到上帝隱密旨意的深處，這是他們永遠做不到的。 上帝說祂希望所有人都悔改； 因此，我們不應該膽大妄為地反駁說祂沒有。

你是否已經學會愛你的妻子，因為她與你不同？你是否以善意的方式回應這些差異，記住你倆是——如果你是信徒——共同承受生命之恩？

我們的傾向是將我們自己的意見當作律法。我們批判那些跟我們意見不符合的人，我們很容易陷入誹謗他們。這是一個很大的危險，特別是如果我們認為自己是在維護上帝的標準，而沒有看到我們只是把自己的觀點當作別人必須遵守的標準。你現在是否在某個領域犯了這個錯誤，應該悔改？