In this first episode, I'll discuss my habit of taking warm showers and why I've recently been trying to change it.
The script in Thaiสวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ Listen and Learn Thai (ฟังไป เรียนไป) กับ ปาม สำราญ พอร์ตแคส วันนี้เรามาเจอกันในตอนที่ 1 นะคะ ปามจะคุยเรื่องการอาบน้ำ การอาบน้ำคือช่วงนี้ปามกำลังพยายามอาบน้ำเย็นอยู่ พยายามอาบน้ำเย็นอยู่เพราะว่าจริงๆ ปามเป็นคนชอบอาบน้ำอุ่นมาก ชอบอาบน้ำอุ่นมากไม่ว่าจะ หน้าร้อนหรือหน้าหนาว ตอนเช้าหรือตอนเย็น ปามก็จะอาบน้ำอุ่น นะคะจะร้อน จะหนาว จะเช้า จะเย็น ปามก็จะอาบน้ำอุ่น ติด ติดการอาบน้ำอุ่นคือ สำหรับปาม นะ สำหรับปามนะ การอาบน้ำอุ่นมันทำให้รู้สึกดีอะ การอาบน้ำอุ่นมันทำให้รู้สึกดี นะคะ ก็เลยติดการอาบน้ำอุ่นมากตอนเด็กๆ ตอนเด็กๆ จำได้ว่า ช่วงหน้าหนาว แม่จะ ต้มน้ำ ตอนเด็กๆ ช่วงหน้าหนาว แม่จะต้มน้ำ แล้วก็เอาน้ำ นะคะ มาผสมกับน้ำในกะละมัง แม่จะต้มน้ำแล้วก็เอาน้ำมาผสมกับน้ำในกะละมังให้อาบก่อนไปโรงเรียนแล้วก็ตอนเย็นอาบน้ำตอนเช้ากับตอนเย็น ก็ตอนเด็กๆ จะได้อาบน้ำอุ่นหน้าหนาว พอที่บ้านมีเครื่องทำน้ำอุ่นก็เลยใช้ทุกวัน พอมีเครื่องทำน้ำอุ่นก็ ใช้ทุกวัน อาบน้ำอุ่นทุกวัน ติดเลย นะคะแต่ว่าตอนนี้อยากเปลี่ยนอยากเปลี่ยนเพราะว่า อาบน้ำอุ่นมากๆ แล้วมีปัญหาเรื่องผิวอาบน้ำอุ่นมากๆ แล้วมีปัญหาเรื่องผิวค่ะ มีปัญหาเรื่องผิวแห้ง นะ ผิวแห้งมาก แล้วปามเป็นคนไม่…ไม่ชอบทาโลชั่น เป็นคนไม่ชอบทาโลชั่น คือไม่ใช่ไม่ไม่ชอบโลชั่นนะ ไม่ใช่ไม่ชอบ แต่ว่าไม่ชอบทาโลชั่น เพราะว่า ขี้เกียจ เป็นคนขี้เกียจค่ะ ขี้เกียจทาโลชั่น นะ อาบน้ำอุ่นทุกวัน แล้วก็ไม่ทาโลชั่น ผิวก็เลยแห้งมาก ผิวก็เลยแห้งสุดๆ นะ แห้งสุดๆตอนนี้ก็เลย พยายามเปลี่ยน นะคะ พยายามอาบน้ำเย็น นะคะ ตอนนี้ก็อาบน้ำเย็นตอนเช้า แล้วก็อาบน้ำอุ่นตอนเย็น อาบน้ำเย็นตอนเช้า แล้วก็อาบน้ำอุ่นตอนเย็นจริงๆ อาบน้ำเย็นตอนเช้าก็ ก็รู้สึกดีนะ รู้สึกสดชื่นนะคะ อาบน้ำเย็นตอนเช้าก็ทำให้ตื่น อาบน้ำเย็นตอนเช้าทำให้ตื่นด้วย ก็ตอนนี้กำลังพยายามฝึกอาบน้ำเย็นอยู่ค่ะเพื่อนๆ ที่กำลังฟังอยู่ นะคะ ไม่รู้ว่าชอบอาบน้ำอุ่นหรือชอบอาบน้ำเย็น ชอบอาบน้ำอุ่นเหมือนปามไหม หรือว่าชอบอาบน้ำเย็นทุกวัน นะคะ วันนี้ก็ขอบคุณที่เข้ามาฝึกฟังภาษาไทยด้วยกัน แล้วเจอกันในตอนต่อไป นะคะ สำหรับวันนี้ สวัสดีค่ะTranscript in Transcription▶︎ https://palmsamran.com/01-taking-shower/
