Frozen Video Call:

小明: 你今天干什么了？。。。(Xiǎomíng: Nǐ jīntiān gān shén me le?) What did you do today?

小丽。。。。。

小明：嘿。。你能听得见我吗？(Hēi.. Nǐ néng tīng dé jiàn wǒ ma?) Hey..Can you hear me?

小丽: 。。嗯。我现在能听见了，但是你的画面卡住了。(Xiǎo lì:Ǹg. Wǒ xiànzài néng tīngjiànle, dànshì nǐ de huàmiàn kǎ zhùle.) Uhh..I can hear you now, but your picture is frozen.

小明: 哦，不好意思。可能是网络问题吧。恐怕我这边也有点卡。(Ó, bù hǎoyìsi. Kěnéng shì wǎngluò wèntí ba. Kǒngpà wǒ zhè biān yěyǒu diǎn kǎ.) Oh sorry. It might be a network problem. I’m afraid it’s a bit stuck on my end too.

小丽: 那我们要不要重连一下？(Nà wǒmen yào bù yào chónglián yīxià?) Should we reconnect?

小明: 好的，我重新拨一下视频。稍等。(Hǎo de, wǒ chóngxīn bō yīxià shìpín. Shāo děng..) Ok, I’ll try calling you again. One moment...)

小丽: 没问题。我等你。(Méi wèntí. Wǒ děng nǐ.) No problem. I’ll wait.

（小明挂断视频，几秒钟后重新拨打）(Xiǎomíng guà duàn shìpín, jǐ miǎo zhōng hòu chóngxīn bōdǎ) (Xiao Ming hangs up the call and redials a few minutes later.)

小明: 现在怎么样？画面清楚吗？(Xiànzài zěnme yàng? Huàmiàn qīngchǔ ma?)How is it now? Is the picture clear?

小丽: 还是不清楚，声音也断断续续的。( Háishì bù qīngchǔ, shēngyīn yě duànduànxùxù de.) It’s still not clear, and the sound is intermittent.

小明: 哦。。是吗？那我可以试试重启路由器，也许会好一点。(Ó.. Shì ma? Nà wǒ kěyǐ shì shì chóngqǐ lùyóuqì, yěxǔ huì hǎo yīdiǎn.) Oh really? Then I can try restarting the router. Maybe that will help.

小丽: 没问题。。等你好了，我们再试一次。(Méi wèntí.. Děng nǐ hǎole, wǒmen zài shì yīcì.) No problem. When it’s finished (restarting) we’ll try again.

（在打视频时） (Zài dǎ shìpín shí) (While starting the video call)

小明：现在怎么样？(Xiànzài zěnme yàng? ) How is it now?

小丽：还是不行。。算了！我们还是打电话吧！(Háishì bùxíng.. Suànle! Wǒmen háishì dǎ diànhuà ba!) Still not working...Forget it! Let’s just use the phone!

Pronunciation Training:

1. 女性: 我。。。现在。。。能。。。听见了。。。我现在能听见了。。。但是。。。你的。。。画面。。。停住了。。。但是你的画面停住了。。。我现在能听见了，但是你的画面停住了。

男性: 你能听到我说话吗？

女性: 我现在能听见了，但是你的画面停住了。

2. 男性: 可能。。。是。。。网络。。。问题。。。吧。。。可能是网络问题吧。。。我这边。。。也。。。有点。。。卡。。。我这边也有点卡。。。可能是网络问题吧。我这边也有点卡。

女性: 你觉得是什么问题？

男性: 可能是网络问题吧。我这边也有点卡。

3. 女性: 好的。。。我。。。重新。。。拨一下。。。视频。。。重新拨一下视频。。。好的，我重新拨一下视频。

男性: 你可以重新拨一下吗？

女性: 好的，我重新拨一下视频。

4. 男性: 还是。。。不。。。清楚。。。还是不清楚。。。声音。。。也。。。断断续续。。。的。。。声音也断断续续的。。。还是不清楚，声音也断断续续的。

女性: 现在听得清吗？

男性: 还是不清楚，声音也断断续续的。

5. 女性: 那。。。我。。。可以。。。试试。。。重启。。。路由器。。。重启路由器。。。可以试试重启路由器。。。也许。。。会。。。好一点。。。也许会好一点。。。那我可以试试重启路由器，也许会好一点。

男性: 还有什么别的办法吗？

女性: 那我可以试试重启路由器，也许会好一点。

Tips for Online Meetings:

大家好，为了避免上次会议中的翻车现场，我决定通过电子邮件向大家分享一下会议的内容。 下面是开视频会议时的几点建议：

1. 不要把问题留到最后。

2. 提前征求反馈建议。

3.使用电子问卷调查。

4. 预先考虑到一些会被提到的问题。

5.了解你的讨论内容

6. 保持持续的对话 --承诺在会后回答任何未被回答的问题。

7. 任何一次好的会议都不是以一个问题来结束的----而是以你希望大家记住的三个重点来结束的。

如果你有任何问题或者建议， 随时和我沟通.

祝好,

王雪梅

Dàjiā hǎo, Wèile bìmiǎn shàng cì huìyì zhōng de fānchē xiànchǎng, wǒ juédìng tōngguò diànzǐ yóujiàn xiàng dàjiā fēnxiǎng yīxià huìyì de nèiróng. Xiàmiàn shì kāi shìpín huìyì shí de jǐ diǎn jiànyì:

1. Bùyào bǎ wèntí liú dào zuìhòu.

2. Tíqián zhēngqiú fǎnkuì jiànyì.

3. Shǐyòng diànzǐ wènjuàn diàochá.

4. Yùxiān kǎolǜ dào yīxiē huì bèi tí dào de wèntí.

5. Liǎojiě nǐ de tǎolùn nèiróng

6. Bǎochí chíxù de duìhuà --chéngnuò zài huì hòu huídá rènhé wèi bèi huídá de wèntí.

7. Rènhé yīcì hǎo de huìyì dōu bùshì yǐ yīgè wèntí lái jiéshù de----ér shì yǐ nǐ xīwàng dàjiā jì zhù de sān gè zhòngdiǎn lái jiéshù de.

Rúguǒ nǐ yǒu rènhé wèntí huòzhě jiànyì, suíshí hé wǒ gōutōng.

Zhù hǎo,

WángXuěMéi

Pronunciation Training:

1. 男性：承诺。。承诺在会后。。。。未被。。未被回答的。。。。未被回答的问题。。。。回答任何。。。回答任何未被回答的问题。。。。。承诺在会后回答任何未被回答的问题。

女性: 为了保持持续的对话，要做什么？。。。。。。。。。。

男性：承诺在会后回答任何未被回答的问题。

2. 女性：以一个问题来结束的。。。。不是以一个问题来结束的。。。。都不是以一个问题来结束的。。。。。任何一次好的会议。。。。 任何一次好的会议都不是以一个问题来结束的。。。。。。。。。而是。。而是以三个重点来结束的。。。。。你希望大家记住的。。。。。而是以你希望大家记住的三个重点来结束的。。。。。。。 任何一次好的会议都不是以一个问题来结束的----而是以你希望大家记住的三个重点来结束的。。。。。。。。。。。。。

男性：好的会议是怎么结束的？

女性：任何一次好的会议都不是以一个问题来结束的----而是以你希望大家记住的三个重点来结束的