Voz: Manuel López Castilleja

Música: Tarantelas_Atrium Musicae de Madrid

Cuando, en el crepúsculo del pueblo, Platero y yo entramos, ateridos, por la oscuridad morada de la calleja miserable que da al río seco, los niños pobres juegan a asustarse, fingiéndose mendigos. Uno se echa un saco a la cabeza, otro dice que no ve, otro se hace el cojo...

Después, en ese brusco cambiar de la infancia, como llevan unos zapatos y un vestido, y como sus madres, ellas sabrán cómo, les han dado algo de comer, se creen unos príncipes:

-Mi pare tié un reló e plata.

-Y er mío, un cabayo.

-Y er mío, una escopeta.

Reloj que levantará a la madrugada, escopeta que no matará el hambre, caballo que llevará a la miseria...

El corro, luego. Entre tanta negrura, una niña forastera, que habla de otro modo, la sobrina del Pájaro Verde, con voz débil, hilo de cristal acuoso en la sombra, canta entonadamente, cual una princesa:

Yo soy laaa viudita

del Condeee de Oréé...

...¡Sí, sí.! ¡Cantad, soñad, niños pobres! Pronto, al amanecer vuestra adolescencia, la primavera os asustará, como un mendigo, enmascarada de invierno

—Vamos Platero...

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Buachaille Etive Mor_Elise MacLellan

Esto quería ser un león y una zorra que eran compadres, y le dijo el león a la zorra:

-Comadre, soy el bicho más raro y valiente que hay encima de la tierra.

Pero la zorra le contestó:

-El bicho más valiente es el bicho-hombre.

Y el león le preguntó:

-¿Dónde está ése, que me quiero batir con él?

Entonces le respondió la zorra:

-Vete a la vereda aquella, que por allí pasará.

El león se fue a la vereda y se sentó. Al rato vio venir a uno muy lejos y, cuando llegó donde él estaba, le preguntó:

-Amigo, ¿usted es el bicho-hombre?

Y le contestó el viejo:

-Lo he sido, pero ya no lo soy.

Cogió el león corriendo y se va a la comadre zorra, y le dice:

-Comadre, cuantito me vio se asustó, y me dijo que había sido, pero que ya no lo era.

-Pues vete otra vez -le respondió la comadre zorra-.

Y se fue al mismo sitio y vio venir a otro muy lejos y, cuando llegó, le dijo el león:

-¿Usted es el bicho-hombre?

-No lo soy -le dijo-, pero lo seré.

Porque era un muchacho muy nuevo todavía.

El león se fue otra vez a ver a la comadre y le dijo:

-Cuantito me ven se cagan. Este me ha dicho que no lo es, que lo será.

-Pues vete otra vez -le dijo la zorra-.

Vio venir a otro y, cuando llegó a su lado, le preguntó:

-¿Usted es el bicho-hombre?

Y le contestó:

-Sí, yo soy.

Y le dijo el león:

-Pues que quiero pelear con usted.

El hombre, que era un latero, cogió unas «estenazas» y un martillo, y le dijo:

-¡Ea, vamos a pelear!

Le cogió la nariz al león y se lió a martillazos en la cabeza con él y se la puso toda cascada. Y, cuando lo soltó, se lió el león a correr.

Entonces cogió el latero una escopeta que llevaba y, cuando iba lejos, le pegó un tiro y le chamuscó todo el culo.

Al llegar el león a la comadre zorra le dijo:

-¡Ojú, comadre, mira usted, cogió mi nariz con los dos dedos y luego se lió a puñetazos conmigo y, cuando ya venía lejos, me soltó y me pegó una voz, y me chamuscó todo el culo!. ¡Ahora es cuando yo veo que el bicho-hombre es el bicho más valiente del mundo!

Y chacha pirindola o rábanos asaos

P'al culo que esté sentao.

Tomado de La flor de la florentena, cuentos tradicionales, recogidos en Arahal por Alfonso Jiménez Romero

Voz: Manuel López Castilleja

La noche cae, brumosa ya y morada. Vagas claridades malvas y verdes perduran tras la torre de la iglesia. El camino sube, lleno de sombras, de campanillas, de fragancia de hierba, de canciones, de cansancio y de anhelo.

De pronto, un hombre oscuro, con una gorra y un pincho, roja un instante la cara fea por la luz del cigarro, baja a nosotros de una casucha miserable, perdida entre sacas de carbón. Platero se amedrenta.

-¿Va algo?

-Vea usted... Mariposas blancas...

El hombre quiere clavar su pincho de hierro en el seroncillo, y no lo evito. Abrio la alforja y él no ve nada. Y el alimento ideal pasa, libre y cándido, sin pagar su tributo a los Consumos...

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Colors-Dance_George Winston

Un leñador que pasaba una vida muy amargada, un día aburrido, se fue a! campo por leña a hacer su trabajo. Llevaba dos meses sin poder salir al campo por culpa de la lluvia y de los malos temporales. Harto de esperar, se fue al monte más cercano y, cansado de la marcha, se sentó en una piedra. Entonces vio correr un animalillo que parecía un conejo y como tenía hambre, lo persiguió. Para atraparlo levantó una mata y vio una argolla de hierro. Levantó una piedra y había allí unas escalinatas que, ni corto ni perezoso, se puso a bajar hasta que llegó a un salón muy grande. Y ¡e sale un gigante y le dice:

-Humano, ¿quién te manda entrar en mis salones?

Y dice el campesino:

-La ignorancia.

Dice:

-¡Bueno, bueno!... Esta noche dormirás aquí, pero mañana te irás temprano. -Y le dice- Ven, que te voy a enseñar tu cama. Una muchacha te traerá de comer.

Llega la muchacha con la comida y le dice:

-Aquí tienes la comida, y que no te quede nada de nada. Solamente vendrá un gatito y le guardas un cachito de todo lo que te vayas a comer, porque este gigante, como pierdas un segundo mañana cuando te vayas a ir, te matará.

Dice:

-¿Y tú cómo lo sabes?

Dice:

-Porque yo soy una princesa que me tiene secuestrada hace un siglo. Y ese gatito te dará las explicaciones de cómo me puedes salvar.

Al rato viene el gato, y le dio de comer. Y le dice el gato:

-Abre aquella puertecita que dentro hay muchas espadas muy brillantes y muy nuevas. Y en el rincón de la izquierda hay una mohosa y vieja. Esa es la

que vas a coger. Y cuando venga el gigante a echarte, lo desafías, y cuando te pongas en guardia, le tiras un tajo a la oreja. Y al verse herido se irá a su cama. Tú irás detrás de él, y te dirá: «Te morirás de hambre, porque no podrás salir». Y entonces coges la oreja y le tiras un bocado bien fuerte, y se presentará él y te dirá «¿Qué me pides? ¿Qué me mandas? Y tú le dices «Sácanos de aquí a la princesa y a mí». Y en ese momento se abren unas escalinatas y te dirá «Por ahí se va al palacio».

Cuando el leñador estaba ya fuera, le pegó otro bocado a la oreja y le pidió un caballo y se fueron corriendo.

Y llegaron al palacio donde la reconocieron a la reina y él fue el príncipe por haber salvado la vida de la reina y se casaron y fueron felices.

Tomado de La flor de la florentena, cuentos tradicionales, recogidos en Arahal por Alfonso Jiménez Romero

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Satie_Gymnopedie n1

Youtube.com

A la memoria de Aguedilla, la pobre loca de la calle del Sol, que me mandaba moras y claveles.

Este breve libro, en donde la alegría y la pena son gemelas, cual las orejas de Platero, estaba escrito para... ¡qué sé yo para quién! ...para quien escribimos los poetas líricos... Ahora que va a los niños, no le quito ni le pongo una coma. ¡Qué bien!

«Dondequiera que haya niños—dice Novalis—, existe una edad de oro». Pues por esa edad de oro, que es como una isla espiritual caida del cielo, anda el corazón del poeta, y se encuentra allí tan a su gusto, que su mejor deseo sería no tener que abandonarla nunca.

¡Isla de gracia, de frescura y dicha, edad de oro de los niños; siempre te halle yo en mi vida, mar de duelo; y que tu brisa me dé su lira, alta y, a veces sin sentido, igual que el trino de la alondra en el sol blanco del amanecer!

Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.

Lo dejo suelto, y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: «¿Platero?» y viene a mí con un trotecillo alegre que parece que se ríe en no sé qué cascabeleo ideal...

Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...

Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro como de piedra. Cuando paso sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo:

—Tien' asero...

Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

Voz: Manuel López Castilleja

Música: My Funny Valentine_Robin Spielberg

Pues mirad, señores, hace muchísimos muchos años, allá por los tiempos de María Castaña, en un reino muy lejano vivía una hermosa princesita acompañada por su padre, el rey don Juanito el Feo, y su esposa, la reina doña Pepita la Graciosa. Y la princesa era tan bella y tan hermosa que todos los caballeros del reino estaban locos por ella.

Un día, cuando la princesa se peinaba en su alcoba, se presentó por la ventana un conejito que, con tres brincos y tres saltos, pudo llegar hasta ella, y le quitó la cinta del pelo. A mi parecer era un conejito rarísimo, ya que era de color verde.

La princesa, al verlo, se quedó enamorada de él, pero con todo lo que hicieron no pudieron cogerlo.

Al día siguiente doblaron la guardia por si se le ocurría al conejito pasar por allí, pero nada, no pudieron cogerlo y el conejito fue otra vez a la alcoba de la princesa y esta vez le quitó un peine.

Y así hasta el día siguiente, que le quitó un espejito.

La princesa, al ver que todo lo que hacía era poco, se puso enferma, muy muy enferma, pero por muchos médicos que vinieron no encontraron el remedio. Así que no tuvieron más remedio que decirlo por el reino para que encontraran al conejito verde, su pequeño deseo.

Un día una viejecita se levantó a la misa del alba y, mientras que esperaba, vio pasar por allí un burrito todo verde, con las aguaderas y los cantaritos verdes. Así que la vieja decidió seguirle.

La pobre ya estaba cansada cuando por fin llegó delante de la roca de los diamantes y se paró. Y al llegar dijo el burro:

-Ábrete rosa, ábrete clavel,

Ábrete, azucena de mi poder.

Y en cuantito la piedra estaba abierta se metió dentro.

La vieja con una carrerrilla se pudo entrar y ¡oh, qué maravilla; pero si estaba dentro de un palacio! Y así. corno la vieja iba a lo suyo, decidió registrarlo. Entonces, ¡oh qué sorpresa!, estaba delante de una cocina y en el «anafe» había una olla. Quiso cogerla pero salió una mano de dentro que le dijo: -Lo siento, señora flor de ayer, Pero esto para el rey es.

Entonces vio una cesta de pan calentito y humeando pero, lo mismo que antes, la mano le dijo que no. Y vaya, que se tuvo que salir de allí y se metió en una alcoba, pero oyó unos pasitos que se tuvo que meter detrás de la cortina. Pero qué sorpresa se llevó cuando vio que entraba el tan nombrado conejito verde, que dio tres saltos y tres brincos y se convirtió en un elegante joven. Entonces, abriendo el primer cajón de la cómoda, sacó las tres cosas de la princesa y dijo:

-Una a una, ¡oh. princesita!

¡Oh, corazón!, yo te quisiera dar mi amor.

Y lo mismo hizo con las otras dos que quedaban.

Después otra vez con sus brincos y sus saltos se convirtió en conejito, y se echó en su camita a dormir.

Entonces la viejecita, con miles y miles de disimulos lo cogió y también llevó con ella el lacito, el peine y el espejito para presentárselos a la princesa.

Al llegar a palacio la vieja dijo esto a la hermosa muchacha:

-Prepara una habitación como yo te diga y en el primer cajón de la cómoda mete tus tres cositas.

Transcurrieron dos o tres horas y, al despertarse, dio sus brinquitos y sus saltitos y se convirtió en príncipe. Y entonces la princesa no pudo aguardar más. Salió corriendo y dijo:

-Amor mío, ¡cuánto tiempo sin verte! Al fin podemos estar otra vez juntos.

Se casaron, vivieron felices,

Comieron perdices

Y a mí no me dieron

Porque no quisieron.

Sin embargo la vieja se hartó de comer, se puso muy gorda y siempre fue su primera dama.

Tomado de La flor de la florentena, cuentos tradicionales, recogidos en Arahal por Alfonso Jiménez Romero

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Substance of Life_Peter Kater

Érase una vez un matrimonio casado de segundas, y cada uno tenía un hijo. E! de la mujer estudiaba la carrera de médico pero nunca aprobaba, y el del marido era tonto.

Y había en aquel país una reina, y tenía una hija que sólo decía:

-Sí, puede ser.

Y el que le pudiera sacar más palabras se casaría con ella.

Bueno, pues el hijo de la mujer fue a probar suerte y le daban tres días de plazo, y el primero le dijo:

-Eres muy guapa.

Y ella decía:

-Sí, puede ser.

Y los otros dos días igual, hasta que se acabó el plazo, y no dijo más palabras.

Entonces el hermano tonto le dijo a la madrastra que iba a ir él, y ésta le decía:

-¿Tú, con lo tonto que eres, la vas a hacer hablar si mi hijo, que está estudiando una carrera, no lo ha podido hacer? ¡Jajá! ¿Cómo lo vas a hacer tú?

Bueno, pues la madrastra le dio una burra llamada Paula y una torta que estaba envenenada, y el tonto se puso en marcha hacia palacio.

Ya llevaba un buen rato de camino y Paula, la burra, ya estaba cansada y. como era tonto, le dio la torta y Paula se murió.

El muchacho se quedó pensativo cuando vinieron tres lobos, se comieron a Paula y se murieron. Y cada vez estaba más atento, porque más tarde vinieron siete cuervos, se comieron a los lobos y se murieron también. Y entonces el tonto dijo:

-Me quedaré aquí a ver qué pasa más.

Y lo que pasó fue que vinieron diez ladrones, se comieron a los cuervos y también se murieron. Y entonces dijo el tonto:

-Ya tengo un «acertajo».

Torta mató a Paula. Paula mató a tres, Tres mataron a siete Y siete mataron a diez.

Siguió carretera adelante y, como tenía hambre, pues buscó de comer, y se encontró con una vaca que iba a tener un ternerito. Fue hacia ella, la mató y cogió el ternerito pero, para no gastar muchas cerillas, empezó a buscar y vio un papel con unas palabras que decían «Jesús», y dijo:

-Ya tengo otro «acertajo».

He comido una carne que no ha sido ni nacida ni criada y con palabras de Jesús ha sido asada.

Siguió más adelante, llegó a un cortijo, vio a un muchacho que estaba sentado al lado de una candela, con una cuchara en la mano y al lado de la olla, y el tonto le pregunta:

-¿Qué haces?

Y responde el muchacho:

-Que el que sube no baja.

Y sigue preguntando:

-¿Y tu padre qué está haciendo?

Y le dice el muchacho:

-Está haciendo una acerca, mientras más lejos más acerca.

Y le contesta:

-¿Y tu madre?

Y le dice el muchacho:

-Está amasando el pan que nos comimos la semana pasada.

-Bueno -le pregunta-, ¿y tu hermano?

Y le responde:

-Está de cacería. Deja a los muertos y trae a los vivos.

-Bueno, niño, ¿y tu hermana?

Y le contesta:

-Está llorando de risas del año pasado.

Llegó el padre y le dijo el tonto:

-Le he preguntado a su hijo que él qué estaba haciendo, y me ha dicho que el que sube no baja.

-Sí, señor -le dice el padre-. Es que los garbanzos que suben hirviendo se los come y ya no bajan más.

-Bueno -le dice-, le he preguntado por usted y me ha dicho que está haciendo una acerca, mientras más lejos más acerca.

Y dice el padre:

-Y no le ha mentido. Estoy haciendo la acerca, y mientras más lejos me voy más acerca tengo hecha.

-Pero -siguió preguntando-, ¿y su mujer está amasando el pan que se comieron ustedes la semana pasada?

-Sí. es que la semana pasada comimos pan fiado y ahora lo está amasando para pagarlo.

-Y su hijo -dijo otra vez el tonto- ha dicho que está de cacería, que deja a los muertos y se trae a los vivos.

Y le explicó el padre:

-Sí. señor. El pobre ha llegado hace poco del servicio y trae mucha miseria. Se va a! campo, los mata y se trae a los otros piojos vivos.

-Bueno -acabó el tonto-, pero de su hija dice que está llorando las risas del año pasado.

Y le dijo el padre:

-Y tampoco le ha mentido. Es que el año pasado y este mismo día se casó, y hoy se le ha matado el marido.

Entonces dice el tonto:

-Pues me ¡levo a su hijo conmigo.

-Bueno -dijo el padre-.

Y le dio una burra.

Cuando ya llevaban un buen rato por la carretera, el tonto le preguntó al muchacho:

-6Este camino a dónde va?

Y le respondió:

-Este camino ni va ni viene.

Llegaron a una posada y pasaron allí la noche, para al otro día ir a palacio y. a la mañana siguiente se prepararon, fueron a palacio y le dieron tres días de plazo igual que a su hermano.

Entonces se fueron hacia la princesa y ¡e dijo el tonto:

-Es usted muy guapa.

Y dijo ella:

-Sí, puede ser.

Y el tonto le preguntó:

-¿A que no sabe usted este «acertijo»?

Torta mató a Paula. Paula mató a tres. Tres mataron a siete Y siete mataron a diez.

Y la princesa le volvió a decir: -Sí. puede ser.

Bueno, pues al segundo día lo mismo y nada. Y al tercero le dice el tonto al muchacho:

-Dile tú algo para que hable.

Pero éste decía:

-Yo no.

Y entonces le dice el tonto a la princesa:

-¿A qué no sabe usted este acertijo?

He comido una carne que no ha sido ni nacida ni criada y con palabras de Jesús ha sido asada.

Y la princesa no respondió, y le dijo el tonto:

-¿A que éste no lo sabe?

Y dijo ella:

-Sí. puede ser.

Pero entonces salió el muchacho y dijo:

-También puede ser que la hija del rey sea tonta y su padre no lo sepa.

Y contesta la princesa:

-¡Mira, so picaronazo. !

Y dice el niño:

-Apunte usted, señor escribano.

Que la hija del rey se casa con mi amo.

Tomado de La flor de la florentena, cuentos tradicionales, recogidos en Arahal por Alfonso Jiménez Romero

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Becoming Human_Peter Kater

Hace tiempo no había coche ni trenes y se viajaba a caballo.

Un hombre cabalgaba por el campo acompañado de un perro y se puso a descansar y a reponer fuerzas. Para que se refrescara el caballo, le quitó la montura, en la que llevaba una bolsa de dinero, y la colgó en un árbol. Pero vio otro árbol que tenía mejor sombra que aquel y decidió cambiar de lugar.

Trasladó la montura, pero se olvidó de la bolsa del dinero. El perro, viendo que su amo se dejaba la bolsa del dinero, se quedó junto a la bolsa.

Entonces el hombre empezó a comer y llamaba al perro para que comiera con él, pero el perro no se movía del lado del árbol en el que estaba el dinero.

Cuando descansó y refrescó un poco la tarde, aparejó su caballo y, cuando se iba a montar, el perro empezó a ladrarle y a tirarle del pantalón. El hombre lo acariciaba y el perro movía su rabo. Intentó otra vez subirse al caballo, pero el perro estaba más furioso, dando saltos a su alrededor. Lo volvía a acariciar y el perro se tranquilizaba un poco.

Cuando ya por fin, porque la tarde se le echaba encima, se dispuso a marcharse, el perro le daba bocados al caballo en el pecho y a su amo en las botas. Hasta que su amo, sin saber lo que pasaba, sacó una escopeta y lo mató.

El hombre continuó varias leguas torturado por lo que le había pasado a su perro, y de pronto recordó que la bolsa del dinero se la habría dejado en el primer árbol. Cuál no sería su sorpresa al ver que el perro, en las ansias de muerte, descolgó la bolsa y murió encima de ella. El hombre, al ver aquella acción, dijo: «No hay nada en el mundo mejor que un perro fiel».

Tomado de La flor de la florentena, cuentos tradicionales, recogidos en Arahal por Alfonso Jiménez Romero

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Prelude_George Winston

No, no te quieren, no.

Tu sí que estás queriendo.

El amor que te sobra

se lo reparten seres

y cosas que tú miras,

que tú tocas, que nunca

tuvieron amor antes.

Cuando dices: "Me quieren

los tigres o las sombras"

es que estuviste en selvas

o en noches, paseando

tu gran ansia de amar:

No sirves para amada;

tu siempre ganarás,

queriendo, al que te quiera.

Amante, amada no.

Y lo que yo te dé,

rendido, aquí, adorándote,

tú misma te lo das:

es tu amor implacable,

sin pareja posible,

que regresa a sí mismo

a través de este cuerpo

mío, transido ya

del recuerdo sin fin,

sin olvido, por siempre,

de que sirvió una vez

para que tú pasaras

por él -aún siento el fuego-

ciega, hacia tu destino.

De que un día entre todos

llegaste

a tu amor por mi amor.

Voz: Manuel López Castilleja

Música: Paganini_Caprice 5

Youtube.com

Ahora te veo más clara.

No, no es por el mediodía,

por favor de la mañana.

Es que lloraste y lloré,

porque ya no nos veíamos.

Y nos vimos por las lágrimas.

Las lágrimas fueron luz.

Al pasar por sus cristales,

puras lentes del dolor,

tu imagen se quedó limpia,

ya para siempre, en mi alma.

Ahora te tengo más alta.

Te he hecho sufrir sin querer,

por quererte. Cada angustia

que de mi amor te ha nacido

en vez de hundirte en la pena

a otro escalón te empinaba

de tu propia gloria en mí.

Cada dolor por mi culpa

te volvía más sagrada.

Ahora no estás a mi lado:

miro hacia arriba y te veo.

Pero tú hacia mí te inclinas,

y hasta mi suelo me tiendes,

escala de tu cariño,

desde arriba, tu mirada.

Ahora estás lejos. Mi afán

de tenerte siempre cerca

te dio a ti afán de distancia.

Yo, ciego, siempre creyendo

que los abrazos enlazan,

te abrazaba y abrazaba.

Ahora ya sé que los árboles

tienen sus pájaros fieles

porque las ramas no atan:

ofrecen. Y que las nubes

nunca desertan los cielos

porque los cielos las dejan

que ellas escojan su rumbo

y que vengan o se vayan

como quieran, siempre abiertos

para que se busquen ellas

su camino. Amor, o cielo,

no son un camino, son

una oferta de infinitos

caminos, a nubes, almas.

¿Estarás ahora más cerca?

¿Tú, libre, suelta, lejana,

estarás ahora viniendo

hacia mí, porque me callo,

porque mi voz silenciosa,

ardiendo toda de espera,

parece que no te llama?