Fast mit andächtigem Unterton schließt die Buchmesse ihre Doppelseiten, dem Anlass entsprechend parlieren und flanieren wir ein letztes Mal reflexiv. Beschützt durch die Kuppeln der Bibliotheca Albertina, am Abschlusssonntag fast totenstill, nur Schritte und Gemurmel in den Gängen.

Julien Rathje und Magnus Rust sagen im Zeichen des Zeichens adiós.

Die zwei kecken Jungspunde kriegen ein bisschen Geschichte geimpft. Nach dem ausgewogenen Wurstfrühstück, das proaktiv im Gehen eingenommen wird, geht’s in den Messehallen zu Philipp Felsch, dem smarten Historiker-Boy aus Berlin-Mitte, der mit Kompagnon Frank Nitzel den Begriff „BRD Noir“ kredenzt hat. Es folgen Ausflüge in kreative Workspaces und einen Zirkel tanzender Literaten.

Die zwei kecken Jungspunde kriegen ein bisschen Geschichte geimpft. Nach dem ausgewogenen Wurstfrühstück, das proaktiv im Gehen eingenommen wird, geht’s in den Messehallen zu Philipp Felsch, dem smarten Historiker-Boy aus Berlin-Mitte, der mit Kompagnon Frank Nitzel den Begriff „BRD Noir“ kredenzt hat. Es folgen Ausflüge in kreative Workspaces und einen Zirkel tanzender Literaten.

Die zwei kecken Jungspunde kriegen ein bisschen Geschichte geimpft. Nach dem ausgewogenen Wurstfrühstück, das proaktiv im Gehen eingenommen wird, geht’s in den Messehallen zu Philipp Felsch, dem smarten Historiker-Boy aus Berlin-Mitte, der mit Kompagnon Frank Nitzel den Begriff „BRD Noir“ kredenzt hat. Es folgen Ausflüge in kreative Workspaces und einen Zirkel tanzender Literaten.

Die jungen Flaneure ziehen Richtung Norden und hoffen auf Trotzkistischen Beistand. Doch alles kommt anders. Das pralle Angebot der Buchmesse wird uns zum Verhängnis und wir verlieren uns in den Wörtern und Terminen. Als hedonistische Kasteiung ziehen wir in den Theaterpalast der jungen Literatinnen und gießen “Uri“ über unser Haupt.

Die jungen Flaneure ziehen Richtung Norden und hoffen auf Trotzkistischen Beistand. Doch alles kommt anders. Das pralle Angebot der Buchmesse wird uns zum Verhängnis und wir verlieren uns in den Wörtern und Terminen. Als hedonistische Kasteiung ziehen wir in den Theaterpalast der jungen Literatinnen und gießen “Uri“ über unser Haupt.

Die jungen Flaneure ziehen Richtung Norden und hoffen auf Trotzkistischen Beistand. Doch alles kommt anders. Das pralle Angebot der Buchmesse wird uns zum Verhängnis und wir verlieren uns in den Wörtern und Terminen. Als hedonistische Kasteiung ziehen wir in den Theaterpalast der jungen Literatinnen und gießen “Uri“ über unser Haupt.

Vincent von Wroblewsky (Jahrgang 1939), ist deutsch-französischer Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Vorsitzender der deutschen Sartre-Gesellschaft. Im Kurzgespräch geht es um die Krux der Übersetzung, die Leipziger Buchmesse und Wroblewskys vermeintliches Sartre-Fandom.

Das Interview führten Julien Rathje und Magnus Rust im Dunstkreis der Leipziger Buchmesse 2016.

Vincent von Wroblewsky (Jahrgang 1939), ist deutsch-französischer Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Vorsitzender der deutschen Sartre-Gesellschaft. Im Kurzgespräch geht es um die Krux der Übersetzung, die Leipziger Buchmesse und Wroblewskys vermeintliches Sartre-Fandom.

Das Interview führten Julien Rathje und Magnus Rust im Dunstkreis der Leipziger Buchmesse 2016.

Vincent von Wroblewsky (Jahrgang 1939), ist deutsch-französischer Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Vorsitzender der deutschen Sartre-Gesellschaft. Im Kurzgespräch geht es um die Krux der Übersetzung, die Leipziger Buchmesse und Wroblewskys vermeintliches Sartre-Fandom.

Das Interview führten Julien Rathje und Magnus Rust im Dunstkreis der Leipziger Buchmesse 2016.