歷經3個月迎來這季的尾聲，在這最後一集裡我們要回歸到最原始的模式，由兩位主持人來分享這一切的心路歷程，並偷偷為後續鋪梗。除了分享一些podcast tips，也同時更新我們回到美國後的近況，包含在疫情下的生活和我們最新的愛情現況。好奇我們如何在生活中尋找小確幸的聽眾們，那就趕快點進來收聽吧🎧💜

Looking back at the previous ten episodes, we, at last, arrive at the season finale! In this episode, we are going to have a heart-to-heart conversation with you guys about the process of starting a podcast and how impactful it is to us.💙  Other than that, we’re giving you the newest updates of our (romantic) lives (hint, hint, wink, wink)😉 Tune in for the finale!!

天阿！明天竟然即將迎來我們的第十集，很感恩大家一路的陪伴跟支持。在這集裡，我們的來賓/前室友要來分享她轉學的心路歷程。如何在重重的關卡裡過關斬將，不管是在人際關係上還是重新適應一個新環境，努力不懈的追尋她渴望的加州夢。所以想知道她獨有的留學事蹟，就一定要鎖定第十集喔🎧

Time flies! On our TENTH episode (woohoo!) Amber is going to share her experiences about transferring schools and majors. Studied at the University of Washington in Seattle, she was still longing for the California sunshine☀️and beautiful beaches🏖she once dreamed about studying abroad. Join us in this episode to listen to her inspirational story!

迎來聽眾詢問度最高的主題～那就是美劇大推薦！

On special request, we are going to talk about our favorite TV shows in the next episode📺!

即將迎來眾所期待的愛情篇！！說到談戀愛💓，相信很多人都對異國戀有所憧憬也有所畏懼，想跟阿斗仔來場轟轟烈烈的愛情，又深怕有文化代溝。不用擔心，留美沒已經幫你們同整好從玩交友軟體到碰見真面天子的心路歷程，外加愛情小撇步。記得準備好紙跟筆，邊做筆記邊收聽第八集喔🎧

Ready for the next topic? Drum roll, please… DATING and RELATIONSHIPS!❤️ We know you’ve all been waiting for this and so have we! From dating apps to relationship advice, we are going to unveil the American dating culture from a Taiwanese perspective🇹🇼🇺🇸. Don’t forget to tune in!

如果你是位美食饕客，那絕對不能錯過本集。這集留美妹將跟你們分享加州洛杉磯還有西雅圖必吃的口袋名單，從美式快餐到當地特色美食，保證讓你們邊聽邊流口水。另外還有加碼讓你笑破大牙的糗事，所以好奇的聽眾們，聽這集準沒錯喔🍔🍟🍕🥗🍲

If you’re a FOODIE, then you’ve come to the right place. In the next episode, we are going to reveal the best food in LA and Seattle. From the top-rated fast-food chains to introducing the tipping culture, you will be able to get a taste of dining in American! Be sure to tune in! 🍜🌭🌮🥪

繼上集姐妹會的主題，怎麼能錯過與她們息息相關的兄弟會呢？！留美沒在這集裡要繼續跟你們分享在這獨有的文化裡，聊聊奇妙及意想不到的趣事，讓你們顛覆想像且大開眼界。好奇的聽眾們，記得收聽明天上新的第六集喔🤴

We bet you are wondering, “what happens in a fraternity?” Continuing the last episode, we are going to talk all about the funny and interesting experiences in a fraternity🙆‍♂️! Additionally, we will also see greek life from a different perspective and chat about how to balance greek life with academics. Don’t forget to tune in on Tuesday!

講到國外大學生活大家第一時間會想到的是什麼呢？是金髮妞還是阿斗仔帥哥呢？留美沒在這集裡要跟你們分享帥哥美女眾星雲集的地方，那就是：姐妹會和兄弟會！在這國外獨有得文化裡，將揭開你們不為所知的內部情節。想一探究竟的聽眾們，就趕快點開來聽吧！

Here comes the topic that y’all been waiting for! GREEK LIFE! What we’ve heard about joining a sorority or a frat is bonding, bonding, AND bonding. But is it really that simple? Tune in to this episode to listen to the REAL sorority life!👸🏼

相信大家上大學最期待除了是談場轟轟烈烈的愛情，應該就是參加社團活動了！想知道國外跟台灣社團有什麼不一樣的就一定要鎖定第四集！偷偷跟你們說，此集內容涵括腥羶色，要有心理準備喔😏

免開口金髮妞自動送上門？！

從選課到小組討論，你沒想到的各種奇聞軼事盡然會發生？一起跟我們探個究竟！

In this episode, we are going to reveal some of the funniest class experiences while studying abroad. 

From class registration to group activities, you will be surprised to find out how frustrated and astonished we are by our peers. 

當一群陌生的人被湊到一個小房間，會蹦出怎樣有趣又荒唐的故事呢？