Tað vakti stóran ans, tá fyrrverandi bretski herflotayvirmaðurin Gavin Menzies gav út eina bók, har hann vildi vera, at tað var ikki Kristoffur Kolumbus, sum fann Amerika, og at Ferdinand Maggelan var ikki tann fyrsti, sum sigldi runt jørðina.

Gavin Menzies vil vera við, at kinesarar vóru teir fyrstu, sum sigldu kring knøttin, og at tað eisini vóru teir, sum funnu Amerika, 70 ár undan teirri kendu ferðini hjá Kolumbusi.

Frásøgumynd, sum Árni Joensen skrivaði.

Jógvan Arge lesur.

Árið 1627 er eitt av teimum døpru í íslendskari søgu og ikki minst í søgu vestmannaoyinga.

Hetta várið fór ein floti av vælvápnaðum sjórænaraskipum vestur gjøgnum Gibraltarsundið.

Hetta er fyrstu ferð, skip úr Algier fara vestur í hav. Teir hava hoyrt um eina stóra oyggj langt úti í útnorði og hava skilt, at sjórænarar eru sjáldsamir á hesum leiðum.

Tíðliga um morgunin tann 20. juni sóu fólk í Grindavík á Suðurlandinum eitt stórt skip úti í havsbrúnni.

Ove Olsen lesur.

Árið 1627 er eitt av teimum døpru í íslendskari søgu og ikki minst í søgu vestmannaoyinga.

Hetta várið fór ein floti av vælvápnaðum sjórænaraskipum vestur gjøgnum Gibraltarsundið. Hetta er fyrstu ferð, skip úr Algier fara vestur í hav.

Teir hava hoyrt um eina stóra oyggj langt úti í útnorði og hava skilt, at sjórænarar eru sjáldsamir á hesum leiðum.

Tíðliga um morgunin tann 20. juni sóu fólk í Grindavík á Suðurlandinum eitt stórt skip úti í havsbrúnni.

Árið 1627 er eitt av teimum døpru í íslendskari søgu og ikki minst í søgu vestmannaoyinga.

Hetta várið fór ein floti av vælvápnaðum sjórænaraskipum vestur gjøgnum Gibraltarsundið.

Hetta er fyrstu ferð, skip úr Algier fara vestur í hav. Teir hava hoyrt um eina stóra oyggj langt úti í útnorði og hava skilt, at sjórænarar eru sjáldsamir á hesum leiðum.

Tíðliga um morgunin tann 20. juni sóu fólk í Grindavík á Suðurlandinum eitt stórt skip úti í havsbrúnni.

Ove Olsen lesur.

Árið 1627 er eitt av teimum døpru í íslendskari søgu og ikki minst í søgu vestmannaoyinga.  Hetta várið fór ein floti av vælvápnaðum sjórænaraskipum vestur gjøgnum Gibraltarsundið.

Hetta er fyrstu ferð, skip úr Algier fara vestur í hav. Teir hava hoyrt um eina stóra oyggj langt úti í útnorði og hava skilt, at sjórænarar eru sjáldsamir á hesum leiðum.

Tíðliga um morgunin tann 20. juni sóu fólk í Grindavík á Suðurlandinum eitt stórt skip úti í havsbrúnni.

.

.

Frásøgumynd, sum Árni Joensen skrivaði.

Millum elstu heimildarfólkni í bandasavninum hjá útvarpinum er Marin Malena Norðbø í Klingruni. Hon var jarðamóðir á Sandi frá 1899 til 1940. Niels Juel Arge hitti Marina í 1965, tá hon var 87 ára gomul.

Marin var fødd í Hvalba í 1878 og fór sum 15 ára gomul til Sands í 1893 at hjálpa í húsinum hjá mammusystir síni.

Hon fór at læra til jarðamóðir í Keypmannahavn í 1898 og tók síðani við starvið sum jarðamóður í sóknini. Marin giftist við Jógvan í Klingruni í 1903.

Ódnardagurin mikli róptu svínoyingar hin 12. februar 1943. Tá brast ein ódnarstormur bráddliga á, meðan fýra opnir bátar vóru á útróðri í Miðhavinum og vunnu ikki upp land.

Í bandasavninum hjá útvarpinum eru tvær samrøður, sum Niels Juel Arge í 1960 gjørdi við menn, sum vóru á Miðhavinum hendan dagin, og tær eru bulurin í ljóðmyndadokumentarurin um ódnardagin.

Vit hoyra Jóanes Joensen í Heimistovu siga frá støðuni umborð á eina seksmannafarinum, og Mattias Petersen greiðir frá, hvussu deksbáturin Nekkur royndi at koma til hjálpar.