LOLJAPON

YOU GOT A MOON ! Monument érigé dans le coeur de vos animateurs ! On dédie le dossier de cet épisode à Haibane Renmei. Une série qui fête ses quinze ans aujourd'hui mais qui a tellement marqué Amo et Concombre qu'ils vont longuement revenir dessus, et évoquer le reste de la carrière de Yoshitoshi ABe, remarquable illustrateur et écrivain du début des années 2000.

Et pour cacher cette biographie où tout le monde se fait du mal, tout le reste du numéro est dédié à des trucs qu'on adore, en 3D - avec des minéraux, des animaux et des moteurs. HUMANITÉ INTERDITE. Nous évoquerons des minéraux (L'Ere des Cristaux), des amimaux (Kemono Friends) et, euh, des engins mécaniques (les moteurs Honda.) En statuts culturels, il est impossible de passer à coté de Super Mario Odyssey, et Amo va -enfin- dédier du temps à Symphogear.

Bonnes fêtes à tous et après ça, rendez-vous en janvier prochain pour le bilan total et définitif du Japon cru 2017 !

Concombre: Fireworks / Mario Odyssey (14:42)

Amo: Symphogear (29:23)

Yoshitoshi ABe, quinze ans après Haibane Renmei, notre œuvre de coeur (44:40)

Le seuil de béatitude: L'ère des cristaux (2:22:23)

Le Pifomêtre : Kemono Friends (2:47:16)

Le courrier du Twitter : Weebs festifs et regard bovin (3:07:01)

Biolognaise: Les moteurs Honda (3:23:45)

Un thême EXCEPTIONNEL et INÉDIT ce mois-ci puisqu’on on va profiter de la sortie française du manga Monster Musume pour dédier un dossier entier au genre très niché des monster girls. Et, pour l’occasion, nous recevons à nouveau Guillaume Kapp, responsable communication de Ototo.

Les statuts culturels sont 100% prospectifs : Amo a vu Mazinger Z Infinity, Guillaume est très enthousiaste pour le retour d’une des plus mythiques magical girls via Cardcaptor Sakura Clear Card et Concombre est revenu des Utopiales avec une quinzaine de films dans la besace dont le plutôt attendu Jojo’s Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable Chapter 1 de Takeshi Miike !

Quant au Sushiroulette de fin d’émission, il promet lui aussi d’être fourni: LOLJAPON retournera à Metz le temps d’un Gonzo Chic dédié au Centre Pompidou messin et à son exposition « JAPANORAMA » Amo, quant à lui, profitera du retour de son tuto pour tenter de vous aider à différencier les animés de la franchise Fate. Ensuite nous inaugurerons une toute nouvelle rubrique du public et reviendrons ensemble sur vos animés favoris de la saison d’été. Enfin, pour conclure, il sera l’heure du mot du jour et on voyagera à travers le temps et l’espace pour évoquer une des parties sombres de l’histoire japonaise via le mot Soshi-kaimei.

Keep cool, darling.

Amo: Mazinger Z Infinity (16mn05)

Guillaume: Card Captor Sakura : Clear Card Arc (29mn47)

Concombre: Jojo's Bizarre Adventure, Diamond Is Unbreakable, Part 1 (39:40)

Monster Musume, les Monster Girls, pourquoi, comment, késsadire, l'arrivée du manga en France (51:59)

Gonzo Chic: Pause culture au Pompidou-Metz : Japanorama ! (2:47:22)

Le tuto d'Amo : La saga Fate (3:02:52)

Les fruits de la saison: Été 2017 (3:16:59)

Mot du jour: Soshi-kaimei (3:31:52)

L’ultime podcast ! On a enfermé trois personnes dans un appart flambant neuf et ne pourra en sortir que celui qui parviendra le mieux à synthétiser l’esprit et la qualité de la franchise Danganronpa. Inutile de dire que dans cet exercice, le favori sera incontestablement notre invité, Olivier Bénis, journaliste de France Inter et de l’émission Net Plus Ultra qui va discuter avec nous de cette franchise qui, en presque une demie-décennie, aura déjà su marquer de sa patte le jeu vidéo japonais. On aimerait en dire encore plus sur Danganronpa V3, mais on vous prévient quand vous boucher les oreilles si vous ne l’avez pas encore terminé.

Dans les statuts culturels, Concombre prendra sa pelle et sa lampe pour creuser dans les profondeurs à la rencontre de Made in Abyss, Olivier profitera de la sortie de la SNES Mini pour vous redire tout le bien qu’on peut évoquer de Final Fantasy VI, quant à Amo il vous emmènera dans un Londres métamorphosé en compagnie des héroïnes espionnes de Princess Principal.

Et enfin, si tout le monde survit au dossier, on s’attaquera au Sushiroulette où Concombre fera le point Steampunk© dans une grosse thèse tandis qu’Amo sortira son encens et ses plus beaux costumes noirs pour rendre hommage au manga Double Arts. Après un goulu courrier du Twitter, l’édito final sera consacré à, euh, Paris Manga !? »

Concombre: Made In Abyss (9mn54)

Olivier: Final Fantasy III (enfin, VI, tsais) (28mn30)

Amo: Princess Principal (41:38)

La saga Danganronpa : une sacrée tuerie (51:59)

La grosse thèse: Parlons... de Steampunk ! (2:49:14)

Jump It Up : Double Arts : l'acte manqué (3:03:00)

Le courrier du Twitter: Teaser et figurines (3:16:09)

Édito: Paris Manga : Trop vieux pour ces conneries (3:32:57)

Pour cette rentrée, on dégaine le plus mortel des cahiers de textes. On a sauté sur l’opportunité offerte par la sortie du remake américain sur Netflix pour vous préparer un petit dossier autour de la franchise de Death Note, créée par Oba et Obata un jour de 2003. Notre premier dossier de cette cinquième saison est consacré à cette adaptation qui prête fort à discussion, ici disséqué façon 2 heures de perdues. Et nous sommes accompagnés du fabuleux duo composé de Mael et de J-Boîte !

À part ça on part sur une formule que vous connaissez: dans les statuts culturels on vous fera un bon sandwich de déprime composé de Our Summer Holiday, Ping Pong : Tha Animation, Wakfu et My Lesbian Experience with Loneliness. Dans le Sushiroulette, Concombre vous parlera de sa passion des dragons en soubrettes avec Miss Kobayashi Dragon Maid, Amo a beaucoup aimé Sonic Mania et y dédiera son LOLCCIDENT, avant qu’on clôture sur le courrier du Twitter et sur un quizz final au thème passionnant: « les critiques Allociné qui se barrent en couilles. »

Un numéro cinq étoiles.

Au programme :

L'actualité :

Newsettes multimédias (15mn19)

Statuts culturels

Amo: My summer holiday (23mn11)

Maël: Ping pong : the animation (28mn19)

J-boîte: Wakfu Saison 3 (43mn55)

Concombre: My lesbian experience with loneliness (1:30:30)

Le dossier

Le film Death Note sur Netflix et quelques généralités sur la série (1:20:31)

Sushiroulette

Over The Seven Seas: Miss Kobayashi Dragon Maid (4:27:11)

LOLCIDDENT : Sonic Mania (3:36:09)

Le courrier du Twitter: Sondé par LOLJAPON, sondé par les aliens (3:52:52)

OuionNon: Les commentaires montent chocolat (4:14:22)

Comment dire… c’est un plus gros morceau que d’habitude. Idéal pour un Paris-New-York. Comprenez, on ne voulait pas laisser l’honneur à Passe Le Stick du podcast le plus long du réseau. Pour ce dernier épisode de la quatrième saison, on accueille pour une troisième fois Zali, qui nous a fait un cours de Master 1 Rumiko Takahashi ! En effet la mangaka derrière Ranma 1/2, Urusei Yatsura (Lamu), Maison Ikkoku (Juliette Je t’Aime) ou bien encore InuYasha fête cette année ses 40 années à réaliser du mangasse. Fan de rétros, ce dossier est pour vous.

Mais avant cela, vous aurez une grosse soupe d’actu, avec le récapitulatif des nouveautés à noter dans la saison estivale d’animés où vous retrouverez pèle-mèle des restaurants, des guerres du Graal, de l’espionnage et des trous bizarres à explorer. Environ cinquante statuts culturels : Amo vous parler du démon du jeu avec le manga Gambling School, Zali lui nous parlera du pire journal télévisé du monde et de la série World Fool News tandis que Concombre s’est laissé entraîné par la magie-de-Netflix et a vu la première partie de la très attendue série Little Witch Academia.

Quant au Sushiroulette, il débutera avec un Mediarama dédié au magazine ATOM. On retournera encore vers Netflix (décidément) avec un LOLCCIDENT qui parlera de la série animée Castlevania puis après ce bon vieux courrier du Twitter, nous conclurons l’émission et la saison avec un 2 minutes du pitch bilan, comme chaque année… with a twist.

Au programme :

L'actualité :

6 animes à regarder cet été (14mn15)

Statuts culturels

Amo: Gambling School (42mn52)

Zali: World Fool News & Gunnm (55mn49)

Concombre: Little Witch Academia: l'école des petites sorcières (1:09:24)

Le dossier

Grandeur et non-décadences de Rumiko Takahashi : Ranma 1/2, Juliette je t'aime... (1:33:03)

Sushiroulette

Mediarama: ATOM le Mag (4:27:11)

LOLCIDDENT : Castlevania (2017) (4:46:32)

Le courrier du Twitter: Mindfuck et doujins (5:07:38)

2 minutes du pitch: Aller-retour final de la saison (5:39:38)

Le pas est enfin sauté : Concombre a représenté LOLJAPON au Festival du film d'animation international d'Annecy, où a pu se rendre Concombre, accompagné par notre invité Meb ! Ils vont tout vous raconter: le déroulement du festival, les rencontres avec les auteurs et, surtout, vous faire un bilan des films vus: Lou et l'île aux sirènes, A Silent Voice, Dans Un Recoin de Ce Monde, Hirune Hime et bien plus encore.

Dans les statuts culturels, Concombre vous parlera de To Your Eternity, le nouveau manga de Yoshitoki Oima, au chapitre 1 toujours aussi marquant. Meb, lui, abordera le monde des manwhas avec The Breaker, une histoire d'action et d'arts martiaux pleine de surprises. Quant à Amo, c'est sur Kado The Right Answer qu'il va disserter, une série animée de SF intégralement en 3DCG. Héresie ou bonne idée ?

Concombre a mis son pyjama et s'est offert un nouveau seuil de tolérance avec Forest Fairy Five, pour les vraiment tout petits. De son côté, Amo Jumpe it Up sur Naruto-avant-Shippuden. Pourquoi c'est si bien, finalement ? Après l'habituel courrier, on analysera un mot du jour dédié à ce mot qui sauve continuellement la vie des japonais en interview etoooooooooo...

Au programme :

Statuts culturels

Concombre: To Your Eternity (12mn)

Meb: Breaker (24mn31)

Amo: Kado, The Right Answer (31mn50)

Le dossier

Tout sur le festival d'Annecy : Organisations, rituels, compétition officielle, ambiances et animations japonaises en avant-première (49mn57)

Sushiroulette

Le Seuil de Tolérance: Forest Fairy Five (2h57mn42)

Jump it Up ! : Naruto avant Shippuden (3h13mn15)

Le courrier du Twitter: Pédalos et incompréhension (3h29mn340)

Mot du jour: Etoooooo... (3h45mn42)

Sortez les couvertures et emmitouflez-vous bien car ce LOLJAPON 41 est résolument cosy et définitivement passionné. Accompagnés de Medoc et Moguri (Le Cosy Corner), Amo et Concombre vont remplir leur plus grande quête, celle pour laquelle le podcast a été créé : faire un dossier dédié à la franchise Persona.

En plus de disserter longuement sur les grandes qualités de Persona 5 (le design, les musiques, l’univers, Makoto), on reviendra sur l’ensemble des jeux de la série, et on vous dira tout ce qu’il faut savoir pour aborder cette franchise de JRPG urbains, où combattre est tout aussi important que se faire des amis ou se balader dans des villes toujours plus plaisantes à parcourir.

Amo partira à la campagne pour vous parler de Sakura Quest, Moguri est en train de relire Yotsuba et a très envie de vous en parler, Medoc est à fond sur la saison 2 de l’Attaque des Titans, quant à Concombre il est allé au cinéma voir les aventures d’un romancier-détective et de sa famille déclinante dans le film Après la Tempête.

Plein de rubriques nouvelles ou oubliées sont tombées dans la dernière partie du numéro : Concombre étrennera son Mediarama pour vous parler du « podcast de parlotte« , Amo dépoussière le Vise le Top 5 pour classer ses 5 groupes de JPop préférés, et la dernière rubrique… écoutez. Un acte de bravoure collectif.

En attendant, restez cosy. Au programme :

Amo: Sakura Quest (8mn45)

Moguri: Yotsuba & ! (16mn35)

Medoc: Attack On Titan 2 (26mn16)

Concombre: Après la tempête (35mn50)

La saga Persona : l'ultime dossier (50mn40)

Mediarama: Podcast de parlotte 101 (3h32mn00)

Vise le top 5! : La JPop confortable (3h46mn44)

Le courrier du Twitter: La meilleure façon de mater (4h02mn36)

Au théâtre ce soir: Rencontre shonen entre orient et occident (4h15mn03)

Pour débuter notre crise de la quarantaine, on a décidé de vous faire un petit dossier dédié à l’art de la traduction et de l’adaptation (et du lettrage). On a invité Anaïs Koechlin et Martin Berberian, fondateurs de B.L.A.C.K.Studio, qui sont venus nous expliquer leurs métiers, leurs parcours, leurs difficultés, leurs joies et leurs astuces autour des mamelles du TEXTE !

Qui dit émission à quatre dit aussi statuts bien chargés, avec une thématique vie quotidienne et sentiments: Amo vous parlera du trop méconnu film Si Tu Tends l’Oreille, Anaïs vous contera l’histoire de la Cantine de Minuit, Martin vous expliquera Terrace House et Concombre s’est attardé sur un manga auréolé de gloire à Angoulême: Chiisakobé.

Enfin, niveau Sushiroulette, en plus de vos habituelles questions, nous parlerons entre autres de dinosaures sexy, on se questionnera sur l’adaptation de Ghost in the Shell par Rupert Sanders et on conclura sur un petit quizz qui mettra à rude épreuve votre chronologie des médias.

Au programme:

Statuts culturels

Amo: Si tu tends l'oreille (8mn40)

Anaïs: La cantine de minuit (19mn06)

Martin: Terrace House (25mn10)

Concombre: Chisakobé (34mn54)

Le dossier

B.L.A.C.KStudio nous explique les arcanes de la traduction, l'adaptation et le lettrage (51mn18)

Sushiroulette

Over The Seven Seas: My girlfriend is a T-Rex (2h47mn05)

LOLCIDDENT: "Ghost In The Shell (2017)" (2h59mn47)

Le courrier du Twitter: Torrent de gentillesse et l'unique question (3h19mn00)

Oui ou non: "Adaptation ou pas" (4h14mn18)

La Switch (et ses Joy-Cons) sont de sortie, et on ne peut pas en parler un minimum, surtout s'il est accompagné d'un nouveau Zelda qui met tout le monde d'accord. Pour l'occasion, on a réinvoqué Kocobe (Journal du Gamer, Passe le Stick) pour articuler nos impressions sur la bécane, débattre à fond sur Breath of the Wild et rendre hommage, une dernière fois, à ces jeux aimés et/ou sous-estimés de la ludothèque des deux consoles Wii.

A part cela, programme comme d'habitude très large avec des statuts culturels consacrés, pèle-mèle, à un film du grand Satoshi Kon, à la suite célébrée d'un sleeper hit et à du boy's love dont on adore le style graphique. Quant au Sushiroulette, il ira voir du côté des Oscars, Amo aura 2mn pour vous résumer quelque chose et on dira au revoir à Jiro Taniguchi, dont on avait peu parlé jusque là dans l'émission mais sur qui on a plein de choses à dire !

Restez cools.

Au programme :

L'actualité

Plein de petites news en Mars. (9mn38)

Statuts culturels

Amo: Millenium Actress (19mn55)

Kocobé: NieR Automata (34mn01)

Concombre: Qualia Under The Snow (46mn58)

Le dossier

Adios la Wii, salut la Switch, et Zelda : Breath Of The Wild pour toujours (1h04mn38)

Sushiroulette

Le Hors-Sujet: Les Oscars 2017 (3h14mn26)

Les deux minutes du pitch: "Opération diplomatie" (3h42mn15)

Le courrier du Twitter: Positions et dragons (3h46mn24)

Biologniaise "Jiro Taniguchi" (4h14mn18)

Février aurait dû, pour rappel, nous amener Persona 5, damn. On va parler mangas de romance dans ce 38e LOLJAPON : les codes du genre, ses archétypes, ce qu'on y cherche, ce qu'on y trouve. On en profitera pour enfiler nos casques de spéléologues afin d'aller explorer les "4 zones de la romance". La bromance, elle, n'est pas en reste avec Final Fantasy qui squatte non pas un mais deux statuts culturels, soit 100% de la rubrique, avec les deux frères maudits de feu le Fabula Nova Crystallis: Final Fantasy XV et Final Fantasy Type-0.

Enfin, nous conclurons avec un Sushiroulette sous le signe de quatre éléments: de la curiosité, de la coquinerie, de la gentillesse et, forcément, du cosy. Que de bons sentiments en perspective !

Au programme :

Statuts culturels

Concombre: Final Fantasy XV (10mn56)

Amo: Final Fantasy Type 0 (31mn05)

Le dossier

On vous dit tout sur la romance dans les mangasses. (58mn07)

Sushiroulette

Nihon No Concombre: Derniers préparatifs sur Youtube (2h44mn216)

LOLCIDDENT: Sakura Swim Club (3h00mn16)

Le courrier du Twitter: Commentaire gentils et pulls tueurs de puceaux (3h11mn56)

Copycat: "Copie Cozy" (3h34mn28)