paypal: [email protected]

El primer Betlem.

Origen de la bonica tradició de posar la representació del naixement del nen Jesús a llars, esglésies i llocs públics.

Relato sobre el origen del actual calendario usado en el mundo.

Leyenda sobre el origen del nombre de la montaña más alta de España.

Paypal: [email protected]

Arratoi txukuna.

Baserrian arratoitxo bat bizi zen egunero bere etxeko atea miatzen, egun batean miaketan zentimo bat baino ezer gehiago eta ezer gutxiago aurkitu zuen, zer dirutza, zer erosiko zuen diru horrekin?

Paypal: [email protected]

The smug rat.

On the farm lived a little rat who swept the door of her house every day, one day when she swept she found nothing more and nothing less than a penny, what a fortune, what would she buy with that money?

Paypal: [email protected]

O rato presunçoso.

Na fazenda morava um ratinho que todos os dias varria a porta de sua casa, um dia ao varrer não encontrou nada mais e nada menos que um centavo, que fortuna, o que compraria com esse dinheiro?

Paypal: [email protected]

Il topo compiaciuto.

Nella fattoria viveva un piccolo topo che ogni giorno spazzava la porta di casa sua, un giorno in cui spazzando non trovò niente di più e niente di meno che un centesimo, che fortuna, cosa comprerebbe con quei soldi?

Paypal: [email protected]

The smug rat.

On the farm lived a little rat who swept the door of her house every day, one day when she swept she found nothing more and nothing less than a penny, what a fortune, what would she buy with that money?

Paypal: [email protected]

Pe rata oñemomba’eguasúva.

Pe kokuépe oiko peteĩ ryguasu mimi oikytĩva hóga rokẽ ára ha ára, peteĩ ára ombojere jave ndojuhúi mba’eve hetave ha mba’eve michĩvéva peteĩ plátagui, mba’e fortuna, mba’épa ojoguáta upe viru reheve?

Paypal: [email protected]

A rata presumida.

Na leira vivía unha rataciña que varría a porta da súa casa todos os días, un día que varrendo atopou nin máis nin menos que un céntimo, que fortuna, que compraría con eses cartos?