Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אופיר: בוקר טוב. מה שלומך?

אנה: בוקר טוב אופיר. אני מרגישה על הפנים.

אופיר: באמת? מה הבעיה? יש לך כאב ראש?

אנה: כואבת לי הבטן .

אופיר: חבל, קשה לאכול עם כאב בטן. אולי את צריכה ללכת לרופא.

אנה: כן. איפה המרפאה?

----Formal English----

Ofir: Good morning. How are you?

Anna: Good morning, Ofir. I'm feeling awful.

Ofir: Really? What's the problem? Do you have a headache?

Anna: My stomach hurts.

Ofir: That's a pity, it's difficult to eat with a stomachache. Maybe you need to go to the doctor.

Anna: Yes. Where is the clinic?

----Formal Romanization----

Ofir: Boker tov. Mah sh’lomekh?

Anna: Boker tov Ofir. Ani mar’gishah al ha-panim.

Ofir: Be’emet? Mah ha-be’iyah? Yesh lakh ke’ev rosh?

Anna: Ko’evet li ha-beten.

Ofir: ħaval, kasheh le-ekhol im ke’ev beten. Ula’i at tz’rikhah lalekhet la-rofe.

Anna: Ken. E’ifo ha-mir’pa’ah?

----Formal Vowelled----

אוֹפִיר: בּוֹקֶר טוֹב. מָה שְּׁלוֹמֶךְ?

אַנָּה: בּוֹקֶר טוֹב אוֹפִיר. אֲנִי מַרְגִּישָׁה עַל הַפָּנִים.

אוֹפִיר: בֶּאֱמֶת? מָה הַבְּעָיָה? יֵשׁ לָךְ כְּאֵב רֹאשׁ?

אַנָּה: כוֹאֶבֶת לִי הַבֶּטֶן .

אוֹפִיר: חֲבָל, קָשֶׁה לֶאֱכוֹל עִם כְּאֵב בֶּטֶן. אוּלַי אַתְּ צְרִיכָה לָלֶכֶת לָרוֹפֵא.

אַנָּה: כֵּן. אֵיפֹה הַמִּרְפָּאָה?

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!