Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

デービッド: 山中先生、こんにちは。

先生:いらっしゃい。どうぞ。

デービッド:おじゃまします。

（間）

デービッド:わぁ、しゃしんがいっぱいありますね。

先生:それは、わたしのかぞくのしゃしんですよ。

デービッド:すてきなごかぞくですね。こちらは、先生のごりょうしんですか。

先生:そうよ。そして、これが、わたしの兄と姉です。

デービッド:先生のお姉さんは、先生とそっくりですね。

----Formal Vowelled----

デービッド:やまなかせんせい、こんにちは。

せんせい:いらっしゃい。どうぞ。

デービッド:おじゃまします。

（ま）

デービッド:わぁ、しゃしんが いっぱい ありますね。

せんせい:それは、わたしの かぞくの しゃしんですよ。

デービッド:すてきな ごかぞくですね。こちらは、せんせいの ごりょうしんですか。

せんせい:そうよ。そして、これが、わたしの あにと あねです。

デービッド:せんせいの おねえさんは、せんせいと そっくりですね。

----Formal Romanization----

Dēbiddo: Yamanaka-sensei, konnichiwa.

Sensei: Irasshai. Dōzo.

Dēbiddo: O-jama shimasu.

(Ma)

Dēbiddo: Wā, shashin ga ippai arimasu ne.

Sensei: Sore wa, watashi no kazoku no shashin desu yo.

Dēbiddo: Suteki na go-kazoku desu ne. Kochira wa, sensei no go-ryōshin desu ka.

Sensei: Sō yo. Soshite, kore ga, watashi no ani to ane desu.

Dēbiddo: Sensei no o-nē-san wa, sensei to sokkuri desu ne.

----Formal English----

David: Hello, Teacher Yamanaka.

Teacher: Hi, David. Come in.

David: Thank you.

(Interval)

David: Oh, there are a lot of pictures.

Teacher: Those are my family's pictures.

David: You have a great family. Are these your parents?

Teacher: Yes. And this is my big brother and big sister.

David: Your big sister looks like you.

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!