Sign up to save your podcasts
Or
Share Lower Intermediate #25 - Use Korean to Make Your Wishes Come True
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Lower Intermediate #25 - Use Korean to Make Your Wishes Come True
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
(1)진우: 스카이 다이빙을 하는데... 낙하산을 안 가져 가는 바람에...
(2)의사: 네?? 그런데 어떻게 살았어요?
(3)진우: 몰라요. 운이 좋았어요.
(4)의사: 네? 휴... 빨리 나았으면 좋겠어요.
(5)진우: 저두요.
(6)의사: 당분간 휴식을 취하세요.
(7)진우: 아, 내일도 스카이 다이빙 해야 되는데..
(8)의사: 네? 안 하셨으면 좋겠는데요...
(9)진우: 왜요?
(10)의사: 다쳐요!!
(11)진우: 에이. 걱정 마세요. 낙하산 꼭 가져 갈게요.
(12)의사: (당황하며) 아... 네... 꼭 그러길 바랄게요.
(13)진우: 같이 가실래요?
(14)의사: 네!? 아니요. 아니요! 그럼 안녕히 가세요. 자 다음 손님 들어 오세요.
Click here to listen to the entire dialog.
----English----
(1)Jinu: I was skydiving.. but because I didn't take my parachute..
(2)Doctor: Huh?? Then how did you live?
(3)Jinu: I don't know. I was lucky.
(4)Doctor: What? Sigh... I hope you get better soon.
(5)Jinu: Me too.
(6)Doctor: Get some rest for a while.
(7)Jinu: Oh, but I have to go skydiving again tomorrow..
(8)Doctor: Pardon? I wish you wouldn't.
(9)Jinu: How come?
(10)Doctor: You'll get hurt!!
(11)Jinu: Hey, don't worry. I'll take my parachute for sure.
(12)Doctor: (bewildered) Uh.. Yes I really hope you do.
(13)Jinu: Would you like to come along?
(14)Doctor: What? No. No! Goodbye then. Next patient please!
----Romanization----
(1)jinu: seukai daibing-eul haneunde... nakhasaneul an gajeo ganeun baram-e...
(2)euisa: ne?? geureonde eoddeotge sarasseoyo?
(3)jinu: mollayo. un-i joasseoyo.
(4)euisa: ne? hyu... ppalli naasseumyeon jokesseoyo.
(5)jinu: jeoduyo.
(6)euisa: dangbungan hyusik-eul chwihaseyo.
(7)jinu: a, naeildo seukai daibing heya dwaineunde...
(8)euisa: ne? an hasyeosseumyeon joketneundeyo...
(9)jinu:waeyo?
(10)euisa: dacheoyo!!
(11)jinu:ei, geokjeong maseyo. nakhasan ggok gajeo galgeyo.
(12)euisa: (danghwanghamyeo) a... ne... kkok geureogil baralgeyo.
(13)jinu: gachi gasilleyo?
(14)euisa: ne!? aniyo. aniyo! geureom annyeonghi gaseyo. ja daeum sonnim duereo oseyo.
---------------------------
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
View all episodes
By KoreanClass101.com
4.1
282282 ratings
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
(1)진우: 스카이 다이빙을 하는데... 낙하산을 안 가져 가는 바람에...
(2)의사: 네?? 그런데 어떻게 살았어요?
(3)진우: 몰라요. 운이 좋았어요.
(4)의사: 네? 휴... 빨리 나았으면 좋겠어요.
(5)진우: 저두요.
(6)의사: 당분간 휴식을 취하세요.
(7)진우: 아, 내일도 스카이 다이빙 해야 되는데..
(8)의사: 네? 안 하셨으면 좋겠는데요...
(9)진우: 왜요?
(10)의사: 다쳐요!!
(11)진우: 에이. 걱정 마세요. 낙하산 꼭 가져 갈게요.
(12)의사: (당황하며) 아... 네... 꼭 그러길 바랄게요.
(13)진우: 같이 가실래요?
(14)의사: 네!? 아니요. 아니요! 그럼 안녕히 가세요. 자 다음 손님 들어 오세요.
Click here to listen to the entire dialog.
----English----
(1)Jinu: I was skydiving.. but because I didn't take my parachute..
(2)Doctor: Huh?? Then how did you live?
(3)Jinu: I don't know. I was lucky.
(4)Doctor: What? Sigh... I hope you get better soon.
(5)Jinu: Me too.
(6)Doctor: Get some rest for a while.
(7)Jinu: Oh, but I have to go skydiving again tomorrow..
(8)Doctor: Pardon? I wish you wouldn't.
(9)Jinu: How come?
(10)Doctor: You'll get hurt!!
(11)Jinu: Hey, don't worry. I'll take my parachute for sure.
(12)Doctor: (bewildered) Uh.. Yes I really hope you do.
(13)Jinu: Would you like to come along?
(14)Doctor: What? No. No! Goodbye then. Next patient please!
----Romanization----
(1)jinu: seukai daibing-eul haneunde... nakhasaneul an gajeo ganeun baram-e...
(2)euisa: ne?? geureonde eoddeotge sarasseoyo?
(3)jinu: mollayo. un-i joasseoyo.
(4)euisa: ne? hyu... ppalli naasseumyeon jokesseoyo.
(5)jinu: jeoduyo.
(6)euisa: dangbungan hyusik-eul chwihaseyo.
(7)jinu: a, naeildo seukai daibing heya dwaineunde...
(8)euisa: ne? an hasyeosseumyeon joketneundeyo...
(9)jinu:waeyo?
(10)euisa: dacheoyo!!
(11)jinu:ei, geokjeong maseyo. nakhasan ggok gajeo galgeyo.
(12)euisa: (danghwanghamyeo) a... ne... kkok geureogil baralgeyo.
(13)jinu: gachi gasilleyo?
(14)euisa: ne!? aniyo. aniyo! geureom annyeonghi gaseyo. ja daeum sonnim duereo oseyo.
---------------------------
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
More shows like Learn Korean | KoreanClass101.com
View all
TED Talks Daily
11,047 Listeners
Learn Spanish | SpanishPod101.com
673 Listeners
Learn Italian | ItalianPod101.com
419 Listeners
Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)
635 Listeners
Learn German | GermanPod101.com
405 Listeners
Learn French | FrenchPod101.com
386 Listeners
6 Minute English
1,749 Listeners
Learn Arabic | ArabicPod101.com
165 Listeners
Learning English Conversations
1,041 Listeners
Learn Portuguese | PortuguesePod101.com
118 Listeners
Learn Hebrew | HebrewPod101.com
108 Listeners
Learn English | EnglishClass101.com
820 Listeners
Talk To Me In Korean
558 Listeners
All Ears English Podcast
2,210 Listeners
Daily Easy English Expression Podcast
840 Listeners
RealLife English: Learn and Speak Confident, Natural English
468 Listeners
Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only
482 Listeners
Real-Life Korean Conversations For Beginners
149 Listeners
62 Listeners
한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean
20 Listeners
Business English from All Ears English
75 Listeners
Choisusu's Korean Podcast
54 Listeners
Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)
45 Listeners