Łukasz Bzura W_CZYTANY - Klasyka literatury dla dzieci

Łukasz Bzura W_CZYTANY - Klasyka literatury dla dzieci

By Łukasz JakubKids & Family
Download on the App Store

Łukasz Bzura W_CZYTANY - Klasyka literatury dla dzieci episodes

  • EZOP (BIERNATA Z LUBLINA) Nie wadź się z mocarzem (Mucha i łysy)

    Mucha człowieka łysego

    Kąsała w łysinę jego;
    A on chcąc, by muchę zabił,
    Sam siebie w czoło uderzył.
     Mucha często ulatała       
    A z jego się bicia śmiała,
    Bowiem w łysinę trzaskało,
    Daleko słyszeć BYWAŁO.
     Łysy na muchę się gniewał
    A tako jej odpowiedział:        
    „Śmieszno tobie bicie moje?
    „Potka cię nieszczęście twoje!
     „JAĆBYCH razów sto sobie dał,
    „Nie będęć WŻDY od nich stękał:
    „Tobieć i jaden zaszkodzi,        
    „Iż ci pewną śmierć urodzi“.
     Nie stój nigdy z onym w sporze,
    Czyja siła więcej może!
    Acz się niektóry raz umkniesz,
    Jeden mu raz wżdy upadniesz.

    SŁOWNICZEK :

    BYWAŁO = BYŁO

    JAĆBYCH = CHOCIAŻBYM

    WŻDY  = JEDNAK / W KOŃCU

    2 min
  • EZOP (BIERNATA Z LUBLINA) Łakomy więcej traci (Baba i lekarz)

    Baba, kiedy nie widziała,

    Lekarza do domu wezwała;
    Małe MYTO z nim zmówiła,
    Przeto iż łakoma była.
     Ale lekarz, gdy szedł do niej,       
    ZAWŻDY nieco wziął z domu jej;
    A tako więc na ostatek
    Wyniósł jej wszystek STATEK.
     Baba, kiedy zdrowa była,
    A po domu swym chodziła,       
    Temu sie jest dziwowała,
    Iż w domu nic nie widziała.
     Lekarzowi myta broniła
    MIENIĄC, iżby zdrowa nie była:
    „Bo nie widzę teraz niczego,        
    „Com miała wiele dobrego“.
     Którzy sie w łakomstwo udadzą,
    Nigdy sobie nie ugodzą,
    Aleć na tym barzo tracą:
    Chocia nie chcąc, drogo płacą.

    SŁOWNICZEK:

    MYTO = OPŁATA

    ZAWŻDY = ZAWSZE

    STATEK = MAJĄTEK

    MIENIĄC = MÓWIĄC

    2 min
  • MIKOŁAJ REJ Miła rzecz swoboda (XLIV)

    SŁOWNICZEK:

    PADUCH = ŁOTR, DRAŃ

    DLA STRAWY = ZA JEDZENIE

    POIGRAWA = BAWI SIĘ

    BRYŻE = ZDOBIENIA WOJENNE

    NAZOBAĆ SIĘ = NAJEŚĆ SIĘ

    ZGONINKI = RESZTKI SŁOMY POZOSTAŁE PO MŁÓCCE

    SUSZAĆ = POŚCIĆ

    WSZYTKI HARDE = WSZYSTKIE RZECZY WYNIOSŁE

    PRZEŁOŻONO = LEPSZE

    WIEŚNA = WIEJSKA

    JEDNO = TYLKO

    SKAŁUBA = SZCZELINA

    3 min
  • MIKOŁAJ REJ Bocian na łakomca (LXXV)

    Bocian ma czysty pokój, robaczki łapając,

    Lepszy, niż chytra wrona, BROGÓW podskubając;

    Bo na nię sidła stawia, iże szkodę czyni,

    I rychlej się, niż owcy, dostanie w pysk świni.

    Także też ty UDZIAŁAJ , domowy bocianie,

    Co swe drogo szacujesz, ludzkie nazbyt tanie,

    ŻYW’ swą trochą poczciwie, a nie bój się sidła,

    I w pysk kijem nie weźmiesz, i nie STŁUKNĄĆ skrzydła.

    SŁOWNICZEK:

    BROGI = ZABUDOWANIA GOSPODARCZE SŁUŻĄCE DO PRZECHOWYWANIA PŁODÓW ROLNYCH,

    UDZIAŁAĆ =  ROBIĆ

    ŻYW’ = ŻYJ

    STŁUKNĄĆ = STŁUKĄ CI

    1 min
  • MIKOŁAJ REJ Co_niewinne_dręczą_(XXXVIII)
    Jastrząb gonił gołębia i wpadł w dom do chłopa,
    A chłop go wnet ułapił, NIE BYĆ BEZ KŁOPOTA.
    Jastrząb rzekł: "- COĆ do tego? Czemuś mię ułapił?"
    Ten rzekł. "- Iżeś się pilnie za gołębiem kwapił"
    - Alem tobie nie winien." - Chłop rzekł: "- Prawem twoim
    Osądzę cię, któreś ty miał z gołębiem moim:
    On tobie nic nie winien, a tyś go chciał zabić.
    Tymże prawem złoczyńca każdy karan ma być."
    SŁOWNICZEK:
    NIE BYĆ BEZ KŁOPOTA = NIE BEZ PROBLEMU,
    COĆ – CO CI
    2 min

About Łukasz Bzura W_CZYTANY - Klasyka literatury dla dzieci

From the publisher's feed

Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci. Podcast W_CZYTANY ma na celu prezentację największych dzieł literatury dziecięcej, inicjację…