本集MAI 36 畫廊Podcast，由MAI 36 畫廊亞洲代表王維薇特別錄製要向大家介紹現正於台中國美館展出的「影像之後 湯瑪斯·魯夫1989-2020攝影作品展」。透過本集的內容，將帶聽眾進入每一間展廳，欣賞藝術家自1989年至2020年間所創作共15個系列的作品，了解攝影哲學家湯瑪斯·魯夫的創作起源以及創作背景。

從天文學、肖像到建築、新聞攝影，再到裸體攝影，到近年最新的創作「中國樣版畫」系列，魯夫從未間斷地以每個系列的創作來探索不同類型攝影的可能性與邊界，使他成為杜塞道夫攝影學派的代表人物之一，同時也是國際上最重要的當代藝術家之一。

歡迎點擊MAI 36 Medium搭配文字及展覽照片收聽

MAI 36 畫廊藝術家｜「影像之後：湯瑪斯·魯夫1989–2020攝影作品展」展覽開幕

https://reurl.cc/XWWjZe

-----------

德國藝術家湯瑪斯·魯夫（Thomas Ruff）首次在台之個展，也是藝術家在2016年日本東京國立近代美術館、2017年金澤21 世紀美術館後再次於亞洲舉辦的大型個展。繼日前在杜塞道夫北威州K20美術館的個展（K 20 – Kunstsammlung NRW，2020-2021）後，至今最為完整的展覽之一。此展將呈現湯瑪斯·魯夫15 個系列，共105 組件作品，包括全新創作「中國圖景」(tableaux chinois)，是一精彩可期的湯瑪斯·魯夫攝影作品展。

策展人：馬丁·格曼（Martin German）

地點：台中國美館（台中市西區五權西路一段2號）

日期：2021.03.27-07.04

-----------

更多關於展覽系列作品介紹

托馬斯·魯夫系列作品介紹之一：「星辰」（Stars）系列

https://reurl.cc/0DkkOK

托馬斯·魯夫系列作品介紹之二：「新聞照片」（Newspaper photo）系列

https://reurl.cc/WEzzr7

托馬斯·魯夫系列作品介紹之三：「夜晚」（Nights）系列

https://reurl.cc/xgeeO4

托馬斯·魯夫系列作品介紹之四：「他者肖像」（Other Portraits）系列

https://reurl.cc/Xexx5a

托馬斯·魯夫系列作品介紹之五：「裸體」（Nudes）系列

https://reurl.cc/V3n93N

托馬斯·魯夫系列作品介紹之六：「基質」（Substrat）系列

https://reurl.cc/XeYV7E

托馬斯·魯夫系列作品介紹之七：「jpeg」系列

https://reurl.cc/DvQ30N

托馬斯·魯夫系列作品介紹之八：「zycles」系列

https://reurl.cc/1g7YA8

托馬斯·魯夫系列作品介紹之九：「卡西尼」（cassini）系列

https://reurl.cc/bzaXrM

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十：「火星勘測調查」（ma.r.s.）系列

https://reurl.cc/0DljNY

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十一：「物影照片」（Photogram）系列

https://reurl.cc/DvLg0d

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十二：「負片」（Negative）系列

https://reurl.cc/GdLm93

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十三：「媒體++」（press++）系列

https://reurl.cc/L0Lb99

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十四：「特里普」（tripe）系列

https://reurl.cc/9ZL5Ej

托馬斯·魯夫系列作品介紹之十五：「中國圖景」（tableau chinois）系列

https://reurl.cc/jqYnRZ

在本集MAI 36 Podcast的節目中，我們邀請到英國導覽執照協會認證的藍牌導覽員– Craig與主持人MAI 36 亞洲代表王維薇一起和我們聊聊有關美術館的話題，與聽眾分享他在英國美術館包括泰特美術館（Tate）、英國國家肖像館（National Portrait Gallery）、卡姆登藝術中心（Camden Art Center）等眾多導覽經驗，和令他印象深刻的美術館展覽及私藏景點。

透過本集生動有趣的內容，將帶給觀者對英國的美術館、博物館更深入的認識，以及一些不為人知的有趣軼聞，現在就開啟收聽本集的Podcast吧！

---

關於Craig ：畢業於倫敦中央聖馬丁，在倫敦創立在地旅遊導覽品牌，將自己從小對藝術的興趣與說故事的長才結合在一起， 把倫敦這個歷史悠久、充滿藝術氣息、變化萬千的的城市串成一個個引人入勝的在地故事。

Facebook粉絲頁 “跟Craig藝起逛英國” ：https://www.facebook.com/craigartstour

新的一年，MAI 36 Podcast 將與聽眾分享更多有關藝術的不同主題，本集Podcast節目要與大家介紹的是「美術館」。

大家知道美術館的起源是如何開始的嗎？美術館有排名及不同展示類別之分？擁有超越紐約MOMA收藏的巴塞爾市立美術館的收藏是如何開始的呢？

作為知識文化的傳承及保存的中世紀歐洲修道院為現今美術館的雛形，隨著帝國興起，美術館開始作為國家實力輝煌成就的展示櫥窗。法國大革命後，法國羅浮宮成為首個對公眾開放的皇室收藏; 大英博物館則展示了帝國百科全書式的知識收藏架構。而除了展示我們所熟悉的油畫、雕塑作品的美術館外，也有以「工藝美術」為主的美術館，像是英國維多利亞和艾伯特博物館（V&A Museum）。

藝術品是文化與精神思想的載體，透過美術館所策劃的展覽呈現給社會大眾，進行藝術教育。而美術館作為知識生產、知識脈絡的建構場域，與一個國家的文化企圖心息息相關，展現的是一個國家如何看待、保存、傳播教育「文化」。

在本集MAI 36 畫廊亞洲代表王維薇要與大家娓娓道來美術館的相關介紹，現在就打開連結收聽本集Podcast精彩的內容吧！

今年是非常特殊的一年，由於全球新冠肺炎的疫情，藝術市場也受到很大的衝擊，多數的藝博會都紛紛改採「線上展廳」的形式呈現。在今年，MAI 36 畫廊蘇黎世空間仍推出多場實體的展覽，在大部分藝博會取消的情況下，仍參與數場實體藝博會。MAI 36 畫廊並嘗試與建築師跨界合作，推出 「線上虛擬展廳」項目，讓觀眾可以透過網上觀看方式，欣賞參加展會的作品。

2020年，MAI 36畫廊蘇黎世空間內共計舉辦展覽14場，其中包括一樓GALLERY展廳5場、二、三樓樓的SHOWROOM展廳5場、3場線上展覽以及1場全新策展項目「36.1」的展覽。

今年，MAI 36 畫廊仍以線上或線下的方式參與了全球各大重要藝術博覽會，共計參與8場藝術博覽會，我們在三月份時將香港巴塞爾展覽項目移師到台北，特別推出線下pop-up展覽「KAIROS凱若斯」，受到很多支持與關注，在今年更首度參與的台北國際藝術博覽會（Art Taipei），也得到很大的迴響，謝謝各位的鼓勵和支持！

展望2021年，MAI 36 畫廊創始人維克多·基斯勒先生與亞洲總監王維薇女士將持續深入建立和維持與亞洲地區內藏家、藝術機構、藝術家、策展人、媒體及夥伴等密切而穩定的聯繫。期盼我們可以很快地再次與您相見，持續分享藝術帶給我們的喜悅！

歡迎點擊Medium連結 https://reurl.cc/r8MeNN 與我們一同回望MAI 36 畫廊的2020年！

MAI 36 畫廊參與2020巴塞爾藝術展邁阿密海灘線上展廳，特別精心策劃推出項目「古巴繪畫（Paint in Cuba）」，展出四位跨越三代人的古巴藝術家包括：弗拉維奧·加西安迪亞（ Flavio Garciandía）、勞爾·科爾德羅（Raúl Cordero）、米切·佩瑞茲·保羅（Michel Pérez Pollo）以及羅拉·莫拉萊斯（Laura Carralero）的作品。

古巴，一個神秘又迷人的創意國度，急劇的文化改變所帶來的改革也帶來了年輕藝術家新的身份認同，尚被低估的藝術運動，還有藝術性自由的新視角，這樣的自由，開啟了多樣並具有表現力的藝術風格，其中，明顯地體現在當代抽象表現主義上，古巴藝術家將其轉變為傑出而令人印象深刻的藝術作品。通過他們的藝術實踐，古巴藝術家將自己的國家提升為傳統資本主義和民主制度外的異國烏托邦之地，也為想探索這片未航之海的藝術收藏家建立了一座與之連結的新橋樑。

MAI 36 畫廊亞洲總監王維薇將於本集介紹古巴藝術的特色以及此次MAI 36 畫廊於邁阿密海灘線上展廳策展項目「古巴繪畫（Paint in Cuba）」的四位藝術家。

---

MAI 36 畫廊線上虛擬邁阿密館項目「古巴繪畫」影片

https://youtu.be/TT-pZIf63Lc

---

2020 巴塞爾藝術展邁阿密海灘線上展廳

2020年12月2日-12月6日

VIP 預展 2020年12月2日－12月4日

公眾展期 2020年12月4日－12月6日

artbasel.com/ovr

MAI 36 畫廊蘇黎世空間迎來了藝術家臧坤坤的全新個展「重屏」，這是臧坤坤於MAI 36 畫廊蘇黎世空間的第二次個展，展覽於11月20日開幕，並將展至明年1月9日。

MAI 36 畫廊的亞洲總監王維薇特別錄製一段播客podcast 來介紹了藝術家臧坤坤，歡迎點擊音頻收聽!

臧坤坤，1986年生於中國青島，現居住和工作於北京。一直以來，他的創作在試圖突破文化准則、集體認知和潛意識束縛，以更廣為接受的藝術語言表現其個人的本土體驗。通過對工業媒介，包括日常生活用品的運用，臧坤坤的裝置和繪畫涵蓋了如城市化及其帶來的社會效應、時間的流逝，以及受限於時空的維度等主題。近些年，臧坤坤在繪畫、繪畫對象和畫中物體之間建立了一種平等，而非主次之分的聯繫。其關注點也從色彩、筆觸和形體轉移到探索物體、形式、觀念和不同感官體驗之間的微妙關係和結構構成上。他脫離了古板教條的繪畫方式，行走在一條無邊界的自由創作路徑上。

臧坤坤的作品被眾多公共藝術機構及重要私人藏家收藏，其中包括：新加坡MOCA美術館（MOCA@Loewen）、香港M+視覺文化博物館、北京今日美術館、上海龍美術館、上海昊美術館、紐約MOTIF基金會、紐約James Keith (JK) Brown and Eric Diefenbach、華盛頓Aaron & Barbaba Levine Collection、Sigg collection 等。

羅伯特·梅普爾索普 (b.1946-1989)，是20世紀美國傑出攝影藝術家。

自1970年起，梅普爾索普開始使用寶利來相機，並將拍攝的照片加入到拼貼作品之中，開啟了非凡的攝影創作。他也關注古典時期和文藝復興時期的圖像，從而發展出獨特的攝影風格和極精簡的攝影構圖。其作品還包括了眾多名人的肖像，包括帕蒂·史密斯 (Patti Smith)、安迪·沃霍爾 (Andy Warhol)、辛蒂·雪曼(Cindy Sherman)等。

梅普爾索普的作品蘊含了黑白攝影的精髓，對於美國亞文化的記錄也在藝術史和社會學領域佔有重要地位。

自1988年開始就和MAI 36 畫廊合作的藝術家托⾺斯·魯夫，1958年生於德國，現⽣活、工作於德國杜塞道夫。托馬斯·魯夫是杜塞爾多夫攝影學派的代表人物之⼀，也是國際上最重要的當代藝術家之一。

1977年⾄1985年，他就讀於杜塞道夫美術學院攝影專業。並於2000年⾄2006年任教於杜塞道夫藝術學院藝術與攝影系。從上世紀70年代末開始，托馬斯·魯夫以「類型學」的方式來探索攝影的各種類型：從肖像到建築、新聞攝影，再到裸體攝影，他從未間斷地以每個系列的創作來探索不同類型攝影的可能性與邊界。

本集MAI 36 畫廊亞洲總監–王維薇將帶領各位聽眾介紹托⾺斯·魯夫的藝術創作過程。

位於瑞士蘇黎世的MAI 36 畫廊，希望透過Podcast的平台，讓更多亞洲的朋友們認識MAI 36 畫廊。本節目將由MAI 36 畫廊的亞洲總監–王維薇主持，她將持續介紹MAI 36 畫廊的最新項目，帶領觀眾們欣賞及分享當代藝術，並邀請嘉賓參與藝術與文化對談，為亞洲觀眾們帶來新的視野與連結。

首集內容將爲大家介紹MAI 36 畫廊歷史、代理藝術家、當前展覽以及藝博會項目。