كتاب الإبانة في اللغة العربية يتكون من أربعة مجلدات، ويضم معلومات في مجالات متعددة، مثل: مواد نحوية وصرفية، ومختارات من علم التفسير والحديث والتاريخ، كما قام العوتبي بتفسير المفردات الشائعة في اللغة العربية استنادا على الشواهد من القرآن الكريم والأحاديث النبوية الشريفة والأمثال والأشعار العربية...
ابتدأ العوتبي كتابه بالحديث بشكل تفصيلي عن الفصاحة والبيان، وتناول فيه وجوه الكلام، وأنواع المنظوم والمنثور، ومعاني الكلام، والحروف وأسمائها، وتلته فصول أخرى متنوعة... أما عن طريقة ترتيبه فقد قال العوتبي: "ورتبته على حروف المعجم؛ ليكون أسهل معرفة، وأقل كلاما".