
Sign up to save your podcasts
Or


後半はここから一気に深く入ります。
👉 “That’s what Himmel would do.”
「この人ならこうするよね」っていう視点。
ただの英語じゃなくて、
wouldってなんとなくで使ってる人多いけど、
英語の話してるはずなのに、
もう「失ってから気づく側」で終わりたくない人へ。
今回のテーマは【葬送のフリーレン】。
これ、一言で言うと
ちょっと重いけど、めちゃくちゃリアルです。
優しい人ほど雑に扱われる理由とか、
👉 “I should have known him better.”
この一文、心当たりある人はたぶん刺さる。
「ちゃんと愛されてたのに、理解する前に終わった恋」
一度でも思い当たるなら、ぜひ聞いてほしいです。
漫画の名セリフには
今回紹介する一文はこちら。
He became a hero by running away.
普通なら矛盾してる言葉。
でも英語は
ポイントは2つ。
become
by ~ing
つまりこの文は
「逃げたから英雄になった」
という
英語は暗記の言語じゃない。
漫画の名シーンから
「逃げるな」は本当に正しいのか。
少年漫画の主人公は
でも『逃げ上手の若君』の主人公は違う。
戦えない。
だから――逃げる。
鎌倉幕府が滅び、
普通なら復讐の物語。
でもこの漫画は
強い人が生き残るんじゃない。
この作品が教えてくれるのは
歴史漫画なのに
なぜこの作品がここまで面白いのか、
前回紹介した漫画の英語タイトル
to Grant Me a Wish の to は
so cute that は
テオの一目惚れの衝動が、
英語は気持ちの順番を表す言語。
漫画×英語で感覚をつかむレッスン回です。
▼Instagram
『願いを叶えてもらおうと悪魔を召喚したけど、かわいかったので結婚しました』は、
強くなるために悪魔を呼んだ主人公テオが、
力ではなく“関係性”を選ぶ主人公。
読んでいると、
甘くて温かい、癒やし系ラブコメを
▼Instagram
「人にウケたきゃ、まず相手を受け入れろ。」
このセリフ、
To be liked, accept others first.
今回の第40回は、
✔ To+動詞=「〜するために」の本当の感覚
文法を覚える回、ではありません。
英語が苦手な人ほど、
🎧
👉 https://www.facebook.com/chihiro.yoshihara.71
週刊少年ジャンプで、
しかもそれが、
今回の第39回は、
✔ なぜ落語を知らなくても、こんなに面白いのか
この作品が描いているのは、
読み終わったあと、
🎧
👉 https://www.facebook.com/chihiro.yoshihara.71
「大丈夫って英語で言えますか?」
今回は、
さらに、教科書では教えてくれない
✔ “弱い不調” と “重い不調” を英語で正しく言い分ける
「あ、だから伝わらなかったんだ……!」
英語の沼から抜け出したい人に贈る、救済回です。
🎧 ニュアンスの壁を楽しく突破する回
久能整(くのう・ととのう)のセリフには、
ときには痛いほど鋭く、
今回のエピソードでは、
✔ 子どもを産んだら女性は変わる?
ミステリでありながら、
英語を通して、あなた自身の価値観もそっと揺れるかもしれません。
🎧 心の奥を言葉で照らす回
From the publisher's feed