大谷翔平第7次获得周间MVP，再度刷新日本人最多纪录，本季已经第3次获选，创48年首见纪录。

天使队要拼进季后赛，持续利用交易进行补强，从洛矶队交易获得一垒手克隆（C.J. Cron）及外野手格里楚克（Randal Grichuk），二人都曾是天使队选秀首轮选进球员。

大谷翔平30日（北京时间）遭到蓝鸟投手故意保送两次，其中一次是蓝鸟先发投手马诺亚（Alek Manoah）所投出，对于无法对决大谷翔平赛后说抱歉。

天使29日作客蓝鸟，大谷翔平首局就开轰，不过全场就只有唯一这1分进帐，最终以1比4落败，中断4连胜。

天使在交易大限前决定留住大谷翔平，现又有美媒消息指出，天使不但不会卖出大谷翔平，还打算在球季结束合约到期时，端上大约让他留在球队。

据《运动画刊》的韦杜奇（Tom Verducci）报道，大谷翔平将退出交易市场、继续留在洛杉矶天使队。 周二（美国时间）交易截止日期之前，天使将寻求增加球队实力，而不是削减。

美国职棒大联盟洛杉矶道奇队，将于美国时间9月1日在主场迎战亚特兰大勇士队的比赛举办「湖人之夜」主题日，而球团也将计划在这特别的日子，致敬长期支持道奇队的已逝洛杉矶湖人传奇球星布莱恩（Kobe Bryant），并预计推出纪念布莱恩的特别版球衣，送给购买套票的球迷。

天使二刀流大谷翔平打击持续升温，生涯第2次在100场比赛内达成36轰、11盗垒，史上只有他与「棒球之神」贝比鲁斯办到，而且目前霸占美联「6冠王」，MVP越来越稳。

天使队今天（北京时间24日）击败海盗队，在交易大限之前最后一次在主场出赛，由于能不能打进季后攸关会不会交易大谷翔平，因此接下来客场出赛十分重要。

美国职棒洛杉矶天使队日籍「投打二刀流」大谷翔平今天先发出赛，交手匹兹堡海盗队，大谷翔平此役4打数没表现，苦吞3次三振，终场天使队0比3惨遭海盗队完封，天使队中断4连胜。