今天这期节目向大家介绍一篇文章，文章是由纽约时报专栏作家汤马斯 弗里德曼写的， 汤马斯 弗里德曼是一位犹太裔美国新闻记者、民主党人、报纸专栏以及书籍作家，也是普利兹新闻奖的三届获奖者。

弗里德曼目前担任《纽约时报》的专栏作家。他的专栏内容主要关注国际关系，弗里德曼以提倡以巴和平、阿拉伯世界现代化与全球化而受到瞩目， 有时也会讨论热点话题背后潜藏的危机。他以中立、新自由主义的观点提出对国际政治问题的不同见解 。下面请听弗里德曼今年4月访问了中国上海后写的文章。  题目是： 我在中国看到了世界未来的样子。

如愿意发表看法，请写下你的评论。谢谢

Mandarin 24/7 - Society - 战争：对生物圈最残酷的践踏War Is The Biosphere's MOST DESTRUCTIVE Force

备注：文章中引用的历史数据由AI 提供。

中国的娱乐也出口 China's Entertainment Export

近一年中国短剧出海热度骤增。截至2024年2月底，已有40多款中国短剧应用程序试水海外市场，累计下载量近5500万次，内购收入达1.7亿美元（约合人民币12亿元）。

短剧应用程序试水海外市场 - Chinese short drama app tests overseas markets

2025 China: 全网都在晒年终奖 Year-End Bonuses Flood Social Media

2025年中国新年就要来了，在此，祝所有听众中国新年快乐， 平安如意。

随着蛇年春节的临近，年终奖再次成为人们热议的话题。各大公司纷纷公布年终奖发放情况，奖金数额的差异之大令人感觉到了‘冰火两重天’，因此引发了网友的广泛讨论。

The Sixth Dalai Lama's Wise Love Poems

达赖喇嘛六世的智慧爱情诗

今天，在2024年的年末，我们向大家介绍由西藏第六世达赖喇嘛创作的最美诗歌，献给年轻的你和曾经年轻的你， 也献给奋斗过的过去和被憧憬的未来。

-------

不管你的母语是中文，还是中文的初学者，亦或是中文的佼佼者，都可以理解和感受仓央嘉措诗句中的人间真情，中文初学者 请听以下这两句 ‘ 住进布达拉宫，我是雪域最大的王…’

具备中文中级水平的体会一下 ‘流浪在拉萨街头，我是世间最美的情郎’， 高水平的中文学习者 想象一下 ‘那一世，转山转水转佛塔， 不为修来生，只为途中与你相见’

参考文献

中国新闻网，光明网：第六世达赖喇嘛：仓央嘉措：浓浓的挣扎与爱， 纯纯的才情与诗

UK: MPs to vote on ‘assisted dying ’  - “Terminally

英国议会投票  - “安乐死” 法案

提案议员  金•莱德比特   Kim Leadbeater, MP who proposed the bill

Mandarin 24/7 - 时事 Current Affairs

俄乌冲突升级|Ukraine conflict escalates

最近，俄乌冲突的形势非常严峻，双方都在不断升级冲突，增加了局势失控的风险。

巴以冲突：和平能够到来吗？Israeli-Palestinian conflict - Can Peace Ever Come?

UN Resolution 2758: Disagreement between Mainland China and Taiwan

1971年，联合国大会通过第2758号决议，恢复了中华人民共和国在联合国的合法席位，并驱逐了中华民国代表。这一决议在当时被认为是冷战时期国际政治格局变化的重要标志。

时事新闻 - News - Current Affairs ⁠中文字幕⁠⁠ ⁠ ⁠⁠Chinese subtitles

欧洲核子研究中心将终止与俄合作协议  科学家回应 CERN Ends Russia Partnership: Scientists React

欧洲核子研究中心 - CERN - The European Organization for Nuclear Research  

俄罗斯国家物理和数学中心 - Russian State Centre for Physics and Mathematics

大型强子对撞机 - Large Hadron Collider大型强子对撞机主要实验之一CMS - the Compact Muon Solenoid (CMS) - one of the main experiments at the Large Hadron Collider

中文字幕 ⁠ Chinese subtitles