Maria&Mariya reden darüber, wie Muttersprache unser Denken und unsere Wahrnehmung prägen kann. Gemeinsam suchen wir nach Wörtern und Begriffen, die uns in der jeweiligen Sprache fehlen oder sich nicht übersetzen lassen. Eine Sprachfolge.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Folge 7 - Dating. Ist es Date oder kann es weg? by Maria und Mariya

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Deutsche mischen ihre Säfte mit Wasser und Ukrainer mit Wodka - mit diesem Satz von Maria könnte man die Trinkgewohnheiten in Deutschland und in der Ukraine zusammenfassen. Es geht aber nicht nur um Wodka! Sondern überraschenderweise viel um unsere Omas und ihre Trinkweisheit.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In Corona Zeiten verschwanden als erstes Nudeln aus den Regalen in deutschen Supermärkten. In der Ukraine wurde fleißig Buchweizen eingekauft.Marias Mama packte ihr auf die Fahrt nach Deutschland eine Packung Buchweizen. Mariya schmuggelte eine Schüssel Varenyky (ukrainische Teigtaschen) durch die polnische Grenze.Das ständige Jammern über schlechtes Gemüse, die erste Verkostung der kalten Nudeln in der Mensa wurden irgendwann durch eine Zuneigung der deutschen Küche gegenüber ersetzt. Wie wir durch unsere Essgewohnheiten ein bisschen mehr deutsch geworden sind, könnt ihr euch in der fünften Folge unseres Podcasts anhören!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Überlebenskunst ist zweiter Name der Immigration. Nachdem finanziell sorglose Stipendiumszeit vorbei war, erfuhren Maria & Mariya, wie hart das deutsche Brot sein kann Wie sich die 450-Euro-Welt anfühlte, was wir über Deutschland in dieser gelernt haben und warum unsere Mütter dieses Gespräch lieber nicht hören sollten, erfahrt ihr in dieser Folge

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Vorlesungspläne, erste Sprechstunden und Selbstdisziplin stellten uns vor Herausforderungen in unserem Studium, genauso wie Geschichten über nackte Männer.Frisch aus den Erinnerungen herausgefischt, berichten wir über Jahre unseres Studiums in Deutschland und über die Bewältigung der uns begegnenden Aufgaben.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Warum kommt man nach Deutschland? Warum sind wir, junge Ukrainerinnen, nach Deutschland gekommen und hier geblieben? Ehrlich gesagt, hätten wir diese Frage so spontan nicht beantworten können. Deshalb suchten wir nach der Antwort in der zweiten Folge des Podcasts „fremdgehen“ und erinnerten uns dabei an die ersten Tage in Deutschland.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Folge 1 - Quarantäne, Heizkosten und Vodka by Maria und Mariya

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.