Un maestro espiritual envía a cuatro de sus discípulos a meditar observando un ciruelo durante un mes completo, pero envía a cada uno de ellos por separado en una estación del año distinta. Luego de cumplir con la tarea, el maestro los cita a todos juntos y les pide que cuenten su experiencia. El primero, que fue en invierno, habló de la desolación del árbol retorcido y desnudo. El segundo habló de un árbol promisorio, lleno de brotes verdes llenos de vida; había ido en primavera. El tercer discípulo fue en verano, y se sintió embriagado de las flores y el aroma dulzón que emanaba su árbol. El cuarto discípulo, que fue en otoño, habló de frutos maduros y del triste marchitarse de las hojas.

Dos ratones cayeron en un balde de crema. Uno se asustó y se ahogó. El otro nadó toda la noche en círculos.

A la mañana siguiente, pudo pararse sobre la manteca y salir del balde.

Voz Mataji Ekara Devi Natha. Paola Alejandra Ríos

* * *

Two mice fell in a bucket of cream. One panicked and drowned. The other swam in circles all night. The next morning, he could stand on top of the butter to get out of the bucket.

Voice Mataji Ekara Devi Natha. Paola Alejandra Ríos