Modewörter sind entweder ganz besonders lässig oder mal so richtig steif und wichtig. Zu letzterem gehört Social Distancing, eines der großen Gebote der letzten anderthalb Jahre. Man muss es nur verstehen ...

Es gibt Möbel mit großer Bedeutung. Weil sie nicht einfach nur dastehen, sondern mitunter sogar Gechichte mitschreiben. Deshalb gibt es sogar den Versuch, sie in ein Fremdwort zu kleiden. Bestes Beispiel: Der Roundtable.

Wer sich Fremdwörtern verweigert, hat es heutzutage nicht leicht. Die Welt rückt zusammen, die Sprachen machen mit und nur wer sich offen zeigt, der hat bei dieser Herausforderung "success". Dirk Hentze klärt auf.

Ein schwer verdaulicher Begriff: Veggie. Was für die einen die moderne Art ist, ihre Bevorzugung fleischloser Nahrung auszudrücken, klingt für die anderen nach zäher Kost.

Es ist ein Schlagwort unserer Zeit: Respect! Dahinter steckt sicher was ganz wichtiges und eigentlich auch was ganz einfaches. Aber wer Fremdwörter einsetzt, muss mit Missverständnissen rechnen ...

Manche Fremdwörter sind einfach nur verwirrend. So ist das Outlet wohl eine recht neue Geschäftsidee, bei der es aber um alte Sachen geht. Dirk Hentze hat damit so seine Probleme.

Vielleicht ist es jetzt noch etwas früh für eine Runde powernapping, aber es ist nie zu Früh für aufgeweckte Fragen zu seltsamen Fremdwörtern ...

Wer sucht der findet. Das ist der ewige Leitspruch der Eiersuche zu Ostern, und er gilt auch für den verzweifelten Weg zu weniger Missverständnissen mit Fremdwörtern, wie Easter Eggs.

Er würde es sicher immer wieder abstreiten, aber in Sachen Fremdwörter-Unfälle ist unser Retter der deutschen Sprache eine Benchmark. Ein Lob, dass er natürlich in keinerlei Hinsicht verstehen könnte ...

In der Küche gibt es jede Menge Fremdwörter. Dazu gehört auch Chutney. Die einen schwören darauf, anderen ist das nichts, und dann gibt es welche, die fragen sich, was Chutney überhaupt ist.