Meänraatio

Kielestä kiini - Rakhauesta. Kielitietäjät Inga-Britt Uusitalo ja Elina Kangas.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Från konferensen Minor Finnic Languages, för Östersjöfinska minoritetsspråk. Ilia Moshnikov om användandet avdet karelska språket online och Sulev Iva om det språkteknologiska arbetet för språket Võro. Disa Eriksson och Sabina Palomaa i fjärde och sista delen av serien Vuxenlivsnybörjarna.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Luulajan kunta ei seuraa lakia - mutta sen meininkiä. Akamellan hautuusmaalta kaivethiin framile ja viethiin pääkalloja 140 vuotta sitten - ja net saattavat olla Saivomuotkalaisen Sören Mämmin sukulaisia. Issoin osa eleevistä mennee nyt suorhaan töihin restayrangialan koulutuksesta, joka Utbildning Nord ja Arbetsförmedlingen oon tehneet yhteistyössä yrittäjitten kans. Lohenkalastus rajaväylissä oon alkanu - se tuopii kalastajia paikale ja sillä oon haittapuolet paikkakunnan asukhaile.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Petra Åhl berättar om initiativet 100 på 1 dag i Gällivare, där man vill att kommuninvånarna ska ta sig ut och skapa street art. Fritidshemsutvecklaren Åsa Öystilä om blomplanteringar med sagotema. I Övertorneå uppgraderar man Jägmästarparken. Tredje delen av serien Vuxenlivsnybörjarna Disa och Sabina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tornionväyhlään näyttää tulevan hyvä lohivuosi, meinaa erityisasiantuntija Ville Vähä. Sveriges Radion minuriteetin nostavat yhessä vaali-juttuja - kuule miksi ja mitä tämä antaa. Ette ensimäistä kertaa panna pääle Tornionlaakson kansanpuvun, minkälaista se oon? Luulaja Hokin pelaaja Juhani Tyrväinen toivoo ette Suomen kulta-coachi Jukka Jalonen saa maholisuuen NHL:ssä.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Lapin ammattikorkeakoulu Suomessa tarjoaa ilmaista koulutusta ukrainalaisile. STR-T:n paikalisföreeninki Jellivaarassa lopettaa. Nuori runoilija Kierunasta voitti poetry slam kilpailun runola joka kertoo kielestä, itenttiteetistä ja siittä ette kuulua minuriteethiin. Kohtaat kans meän kuukauen prufilin Josefina Mäki - pipliutekarie joka työpaikala oppii omasta kulttuuritaustasta ja parantaa hänen meänkieltä.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Nationaldagsfirarna på Skansen kommer få höra sång på Meänkieli. Professorn Trond Trosterud om sin språkmodell för meänkieli. När kommer ett rättstavningsprogram för meänkieli frågar vi språkvårdaren Elina Kangas. Andra delen i serien Vuxenlivsnybörjarna med Disa och Sabina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Norrbottenin lääninhallitus ei puutu tinkhaan poronhoijon ja tyristiliikheen välilä Idivuomassa. Bengt Niska ehottaa ette meän- ja suomen kieli alkais taas kuulumhaan Pajalan fullmäktigessä. Ryhmä tornionlaaksolaisia, kvääniä, lantalaisia ja saamelaisia oon matkala Sakshaan kohtaamhaan minuriteetin sorbit. Kesäkukkasesonki oon alkamassa, mutta mitä kannaattaa hunteerata ko ostaa kukkia?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tornionlaaksolaisitten, kväänitten ja lantalaisitten ruuhmiitten jäänöksiä oon levitetty jopa franskalaisheen musehoon. Arbetsmiljöverket oon kontroleeranut rakenus-fööretaakia Malmikentilä ja puolet niistä ei seuraa turvalisuus-sääntöjä. Uumajassa järjestethään alkuperäskansa- ja minuriteettifestivaalia. Region Norrbotten meinaa kokohnaans päästä erhoon livmoderhalskanserista. Pajalan Smedskola satsaa kläpitten liikkumisen ilhoon. Ja uuesta versuunista virsistä "Den blomstertid nu kommer".

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tullioperaatio ”Kevätulva” tehjään nyt Norrbottenissa. Pajalassa oon Tornionväylän jäätilanne aiheuttanu dramatiikka Tornionlaaksonteatterille. Jellivaarassa oon minuriteettien viikko menossa, saama kuula yhestä ohjelmanosasta jossa saapi oppia veistämhään puukola ja kirhveellä. Haaparanta-Torniossa ruottalaiset ja suomalaiset saattavat seurata illan VM-hokkimatsia maitten rajala. Ja tipsiä kunka löytää elämänilon kognitiiviseltä terapeutiltä Satu Bermelliltä.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.