Medical Spanish for Pediatric Providers

By Ana Gudino

What's Medical Spanish for Pediatric Providers about?

Learn medical Spanish, break down barriers, build trust and improve patient outcomes. Join with subscription for the extended lessons and bonus material.

Download our free app to listen on your phone

Medical Spanish for Pediatric Providers episodes:

06.26.2024
27. 12 m WBV, Developmental Milestones
Make sure your 12 month old patient is developing appropriately, get comfortable asking about milestones. Stay tuned. Can he wave bye bye? ¿Puede saludar adios? Can he stand alone? ¿Se puede parar solo? Follow simple directions? ¿Sigue instrucciones simples? Say 1 to 2 words and jabber back...
06.19.2024
26. 12 m WBV, HPI
With the transition from infancy to toddlerhood we need to make sure they are keeping up with changes in diet as well as keeping surveillance on any behavioral concerns. Stay tuned. Has your toddler transitioned from formula to whole milk? ¿Tu niño...
06.12.2024
25. 9 m WBV, Anticipatory Guidance
The 9 month old is really starting to get around, let’s keep him safe. Stay tuned. ¡Vamos! Let’s go! Every year in the United States there are over 4,000 fatal drownings. Cada año en los Estados Unidos hay más de 4,000 ahogos fatales. Life...
06.05.2024
24. 9 m WBV, Developmental Milestones
The parent wants to know if their 9 month old is developing appropriately. Learn how to ask the right questions, to give them the reassurance they are, or to develop a plan to help them get there. Stay tuned. ¡Bienvenidos! Welcome...
05.29.2024
23. 6 m WBV, Introducing Solids
It’s the 6 month WBV and it’s time to talk about solid food introduction, are you ready? Stay tuned. ¡Vamos! Let’s go! Solid food introduction is important to support your infants nutritional needs. La introducción de comidas sólidas es importante para apoyar necesidades...
05.22.2024
22. 2, 4, 6-month Immunizations
It's time for your 2-, 4-, or 6-month-old to get their immunizations. Do more than hand over the VIS forms to your patients. Learn how to say the immunizations in Spanish. Vaccine Vacuna Hepatitis B Hepatitis B Polio Poliomielitis is the correct way to say it,...
05.15.2024
21. 6 m WBV, HPI
Average tooth eruption is 6 months of age, are you prepared to add your dental history to the HPI? Stay tuned. ¡Vamos! Let’s go! First, take a listen, then use the pauses to repeat. Dental History Historial Dental Does he have his first tooth? Tiene su...
05.08.2024
20. Atopic Dermatitis
As a clinician you likely don’t get too excited about an infant with atopic dermatitis, you see it all the time, it’s one of the most common skin conditions in infants and children after all. But for a parent, that...
05.01.2024
19. The Common Cold
Don’t let a medically easy visit be difficult due to language, learn how to navigate a visit for the common cold with ease! Stay tuned. ¡Bienvenidos! ¡Vamos! Let’s go! My baby has had four days of coughing and nasal congestion. Mi bebé ha tenido...
04.24.2024
18. Influenza Immunization
Your 6 month old patient is now eligible for the influenza immunization, or maybe it’s fall and the new seasonal vaccine has arrived at your clinic, are you prepared to talk about it? Stay tuned. 1000’s of people in the U.S...
04.17.2024
17. 4 m WBV, Developmental Milestones
How do you say “cooing” in Spanish? How do you ask if he can briefly hold a toy? Learn how to ask the developmental milestone questions in Spanish. Does she chuckle when you try to make her laugh? ¿Responde con risa cuando...
04.10.2024
16. 2 m WBV, Anticipatory Guidance
As clinicians we can get hyper focused on pathophysiology and with good reason, we're here to heal. But after more than a decade in this field I find what most parents are interested in is learning how to manage daily...
04.02.2024
15. 2 m WBV, Developmental Milestones
You have a 2 month old in for a WBV, you want to assess communication, motor and social skills. Learn how today. Stay tuned. Is he/she smiling and cooing? Está sonriendo y arrullando? Does he/she have different cries to express different needs, such...
03.27.2024
14. 1 m WBV, Developmental Milestones
One of the most important jobs we have as primary care providers is to catch concerns before they can become a problem. Get comfortable asking about developmental milestones in Spanish. Stay tuned. ¡Vamos! Let’s go! Can she lift her head when lying...
03.20.2024
13. Hydrocele, common newborn concerns
Upon examining a newborn you find transilluminating fluid in the scrotum, or perhaps the parents bring their baby in with the concern for a really large scrotum. How will you explain this is a Hydrocele? Stay tuned. Scrotum = Escroto Fluid = Líquido Hydrocele...
03.13.2024
12. Growth Curves, Weight
Given the sensitivity of Weight it’s hard enough to talk about it in English, so how will you do it in Spanish!? From expected weight gain in infancy to talking about BMI, get comfortable today! Weight Peso BMI Indice de masa corporal, IMC Underweight Bajo peso Overweight Sobre...
03.07.2024
11. 1 Week Weight Check
You’re newborn is back for the 1 week weight check, you’ve reviewed the numbers and you have an idea of how this baby is doing, but are you prepared to ask the parent about input and output? How will you...
02.28.2024
10. Breastfeeding
Your newborns mother is on the fence about breastfeeding, don’t let this baby miss out on all the amazing benefits, get comfortable counseling the mother. Stay tuned to find out how. Bienvenidos! ¡Vamos! Let’s go! Primero, escuchamos la conversación: First, let’s listen to the...
02.21.2024
9. Umbilical Hernia, common newborn concerns
Your newborn parents are concerned about the bulge in the belly button, they heard hernias were dangerous, how will you explain the umbilical hernia and reassure them? ¡Bienvenidos! ¡Vamos! Let’s go! Mi niña tiene el ombligo salido, yo creo que fue porque no...
02.14.2024
8. Dacryostenosis, common newborn concerns
Your new mother is concerned her newborn has pink eye, how do you calm her and explain the simple care of a blocked tear duct? Stay tuned. ¡Bienvenidos! Welcome to Medical Spanish for Pediatric providers. Lesson: 8 Dacryostenosis, common newborn concerns ¡Vamos! Let’s...
02.08.2024
7. Newborn Anticipatory Guidance
Set your brand-new parents up for success, end your Newborn visit with solid anticipatory guidance. ¡Bienvenidos! ¡Vamos! Let’s go! Lesson 7: Newborn visit, Anticipatory Guidance Be sure to sleep him face up, to prevent SIDS. Asegúrate de dormir, al bebé boca arriba para, prevenir síndrome,...
02.01.2024
6. Newborn Development
You’ve got through the gist of the newborn HPI, but now it’s time to check his development. You need to know, can he see, can he hear, can he soothe? ¡Bienvenidos! Welcome to Medical Spanish for Pediatric providers. The best way to...
01.25.2024
5. Birth History, Newborn Visit
You know what an APGAR score is, but can you explain what it measures in Spanish? Stay tuned to find out how. ¡Bienvenidos! Welcome to Medical Spanish for Pediatric providers. Lesson5: Historial de nacimiento. Birth history for the newborn visit Complications = Complicaciones Birth weight...
01.21.2024
4. The Family History
A new patient walks into your room, or maybe it’s a sport physical and you want to ask about heart attacks, arrhythmias and sudden death, in the family, do you know how? Stay tuned. Access the extended lessons! ¡Bienvenidos! Lesson4: The family history,...
01.18.2024
3. Past Medical History
Is asking someone for their LMP in Spanish daunting? What about hospitalizations, surgeries, labs, oh my! Fret no more, I got your back. ¡Bienvenidos! Welcome to Medical Spanish for Pediatric providers. ¡Empezamos! Let’s start. Lesson 3: Obtaining the past medical history, el historial...
01.17.2024
2. The HPI
Gain the confidence of getting a thorough history of present illness (HPI) in Spanish! Lesson2: ¡Bienvenidos! Welcome to Medical Spanish for Pediatric providers. Comenzamos! Let’s get started! Lesson 2: The HPI. Where does it hurt? ¿Dónde té duele? How does it feel? ¿Cómo se siente? On a pain scale...
01.16.2024
1. Greetings and Introductions
Click here for the Extended Lesson ¡Vamos! Let’s go! Lesson 1: Greetings and Introductions Primero, escuchamos la conversación: First, let’s listen to the conversation: Hola, buenos días. Soy Ana, Enfermera especializada en Pediatría. Hola, soy Jesus, mi esposa Arelis y nuestro hijo Mateo. Mucho gusto, ¿que los trae...

What's Medical Spanish for Pediatric Providers about?

Download our free app to listen on your phone

Medical Spanish for Pediatric Providers episodes:

27. 12 m WBV, Developmental Milestones

26. 12 m WBV, HPI

25. 9 m WBV, Anticipatory Guidance

24. 9 m WBV, Developmental Milestones

23. 6 m WBV, Introducing Solids

22. 2, 4, 6-month Immunizations

21. 6 m WBV, HPI

20. Atopic Dermatitis

19. The Common Cold

18. Influenza Immunization

17. 4 m WBV, Developmental Milestones

16. 2 m WBV, Anticipatory Guidance

15. 2 m WBV, Developmental Milestones

14. 1 m WBV, Developmental Milestones

13. Hydrocele, common newborn concerns

12. Growth Curves, Weight

11. 1 Week Weight Check

10. Breastfeeding

9. Umbilical Hernia, common newborn concerns

8. Dacryostenosis, common newborn concerns

7. Newborn Anticipatory Guidance

6. Newborn Development

5. Birth History, Newborn Visit

4. The Family History

3. Past Medical History

2. The HPI

1. Greetings and Introductions

Other shows like Medical Spanish for Pediatric Providers: