Eivind Weyhe hevði pápa úr Porkeri og mammu úr Vági. Hann er føddur í Porkeri og uppvaksin í Vági.

Oldurabbin Johan Mikal Mikkelsen vildi hava hvørjumfalsformin fyri bygdarnavnið Vági til eftirnavn, men presturin bronglaði tað til Weyhe eftir Weihe, sum fanst norðanfjørðs.

Eivind tók realprógv í Vági og studentsprógv í Havn. Var lærari í Sumba í tvey ár. Í realskúlanum fekk hann áhuga fyri føroyskum og norrønum.

Í 1962 fór hann at lesa norrøna filologi, eisini nevnt norrønt mál, sum var ein sera víðfevnd lærugrein.