美樂地家庭 Melody Family Podcast

Follow Mama T:

https://www.theresadedmon.com/

Facebook: https://www.facebook.com/theresadedmonministries/

YouTube: https://www.youtube.com/@TheresaDedmon━━

0:00 片頭+介紹

0:35 為什麼 Mama T 在我的創作旅程中如此關鍵？

3:21 Mama T 不只是牧師，她還扮演了哪些角色？

5:24 Mama T 是如何成為今天的她？

7:10 信仰如何透過藝術走進社區？

8:55 該如何轉變「害怕被世界玷污」的想法？

12:42 在教會生活中，突破框架會帶來什麼挑戰？

16:52 如何成為一個真正有魅力的人？

17:52 作為領袖，該如何把「無懼」的心態傳遞給他人？

20:01 信仰如何融入日常生活？

22:28 是什麼力量推動我愛上創作影片？

25:08 如何改變「總覺得自己不夠好」的想法？

29:00 Mama T 的鼓舞如何成就了今天的我？

0:00 Introduction

0:35 Why is Mama T so important in my creative journey?

3:21 Beyond being a pastor, what other roles does Mama T play?

5:24 How did Mama T become who she is today?

7:10 How can faith reach the community through art?

8:55 How can we shift the mindset of “being afraid of being tainted by the world”?

12:42 What challenges come with breaking out of traditional frameworks in church life?

16:52 How can someone truly become a charismatic person?

17:52 As a leader, how can we pass on a fearless mindset to others?

20:01 How can faith be integrated into daily life?

22:28 What driving force led me to fall in love with creating videos?

25:08 How can we overcome the constant feeling of “not being good enough”?

29:00 In what ways has Mama T’s encouragement shaped who I am today?

𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

追蹤以獲取更多內容 Follow for more:

www.thejusticecard.com

YouTube.com/@3DGProject

IG: apandfamily

0:00 intro

0:37 介紹Peter&Alice

1:43 Peter年輕時有渴望生很多孩子嗎?

2:20 從兒童主日學開始進行門徒訓練

4:06 Peter是我見過最積極參與育兒的爸爸之一

6:41 小孩要像大人一樣帶

7:40 之前Peter在Party上如何管教小孩

9:03 擔任榜樣不容易

10:23 Peter怎麼訓練他的孩子

12:28 Peter跟Alice的合作看起來如何

16:44 Peter為甚麼發明了一款遊戲

21:53 Alice真的很單純

23:10 為甚麼與六個孩子在家都講中文?

25:25 可愛孩子們自我介紹

0:00 intro

0:37 Introduction of Peter & Alice

1:43 Did Peter have the desire to have many children when he was young?

2:20 Starting discipleship training from children’s Sunday school

4:06 Peter is one of the most actively involved fathers in parenting I’ve ever seen

6:41 Children should be guided as if they were adults

7:40 How Peter once disciplined his children at a party

9:03 Being a role model is not easy

10:23 How Peter trains his children

12:28 What does Peter and Alice’s cooperation look like?

16:44 Why Peter invented a game

21:53 Alice is really very simple-hearted

23:10 Why do they always speak Chinese at home with their six children?

25:25 The adorable children introduce themselves

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

我想要為這支影片中穿的低胸洋裝向大家道歉。當時因為錄完就要直接去參加我弟弟的婚禮，所以沒有多想，但後來回看影片才發現，這樣的服裝選擇並不合適。我會在未來更加注意。謝謝你們專注在對話本身，也希望這段分享能祝福到你。💛

I want to apologize for the low-cut dress I wore in this video. At the time, I didn’t think much about it as we were heading straight to my brother’s wedding afterward—but watching it back, I realized it was too low and not the best choice. I’ll be more mindful in the future. Thank you for focusing on the conversation itself, and I hope it blesses you. 💛

0:00 intro

0:37 弟弟要結婚了

1:31 婚姻的本質

4:38 爸爸敘述媽媽的犧牲

5:52 媽媽的回應

6:44 媽媽分享她婚姻最大的考驗

10:02 愛孩子容易愛配偶卻很難

13:22 愛的真諦

16:33 示弱的重要

17:14 請求對方的寬容

18:35 男生習慣逃避?

21:14 爸爸有顆小朋友的心

22:01 請求原諒是勇敢的行動

24:15 看見爸媽婚姻的美好

24:45 媽媽尊榮爸爸

26:26 婚姻裡會顯出真我

31:11 爸爸媽媽各自的改變

35:41 結婚或單身都恐懼

41:44 作者跟Bill johnson牧師面對恐懼的見證

45:30 愛的真諦詩歌

0:00 Intro

0:37 Younger brother is getting married

1:31 The essence of marriage

4:38 Father describes mother’s sacrifices

5:52 Mother’s response

6:44 Mother shares the greatest trial in her marriage

10:02 Loving children is easy, but loving a spouse is difficult

13:22 The true meaning of love

16:33 The importance of vulnerability

17:14 Asking for the other’s forgiveness/understanding

18:35 Do men tend to avoid issues?

21:14 Father has the heart of a child

22:01 Asking for forgiveness is an act of courage

24:15 Seeing the beauty of parents’ marriage

24:45 Mother honors father

26:26 The true self is revealed in marriage

31:11 Changes in both father and mother

35:41 Fear in both marriage and singleness

41:44 Testimony of the author and Pastor Bill Johnson on facing fear

45:30 Song: “The True Meaning of Love”

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

0:00 intro

1:07 婚姻的意義

2:18 婚姻跟親子關係的不同

5:10 已婚者通常擁有更好的身體和心理健康?

7:15 爸媽的經歷分享

12:27 婚姻的主要敵人是自我中心

18:52 雙方都持續改變

21:57 學習溝通

27:34 信主後的轉化更重要

31:10 人生至少有兩條路可以走

33:35 婚姻是為了什麼

0:00 Intro

1:07 The meaning of marriage

2:18 The difference between marriage and parent-child relationships

5:10 Do married people usually have better physical and mental health?

7:15 Parents’ personal experiences

12:27 The main enemy of marriage is selfishness

18:52 Both partners are continually changing

21:57 Learning to communicate

27:34 Transformation after believing in Christ is even more important

31:10 There are at least two paths one can take in life

33:35 What is marriage for?

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

0:00 intro

0:30 介紹來賓

2:24 Ray牧師怎麼信主的呢

4:09 信仰與科學是否會衝突

4:39 科學本身幫助我們靠近神

5:18在學術界裡會不會因為信仰受到逼迫

7:07 每個人對愛都是有反應的

7:51 真理是經得起碰撞的

8:21 真理是越辯越明

8:37 奧秘層面需要信心

10:10問對問題解決一半的難題

12:07問對問題的關鍵

12:54 第一個關鍵是永存的價值

13:05 第二個是真理

15:02 人要接近真理

15:17第三是保持一致

16:22 真理必叫你們得以自由

18:12 堅持真理可能需要反傳統

19:59 大部分華人被拜偶像束縛

22:21 美國教育鼓勵問問題

22:58 教育系統不同的提醒

26:50 台灣人不要活在小確幸裡

28:20教授對AI的想法

31:19這個咒詛其實也是祝福

34:48 人類向善與向惡的速度加快

37:41 末後的榮耀大過先前的

0:00 Intro

0:30 Introducing the guest

2:24 How did Pastor Ray come to faith?

4:09 Do faith and science conflict?

4:39 Science itself helps us draw closer to God

5:18 In academia, is there persecution because of faith?

7:07 Everyone responds to love

7:51 Truth can withstand challenges

8:21 Truth becomes clearer through debate

8:37 The realm of mystery requires faith

10:10 Asking the right question solves half the problem

12:07 The key to asking the right question

12:54 The first key is eternal value

13:05 The second key is truth

15:02 People need to draw near to truth

15:17 The third key is consistency

16:22 The truth will set you free

18:12 Holding on to truth may require going against tradition

19:59 Most Chinese are bound by idol worship

22:21 American education encourages asking questions

22:58 A reminder of the differences in educational systems

26:50 Taiwanese should not just settle for “small blessings”

28:20 The professor’s thoughts on AI

31:19 This curse is actually also a blessing

34:48 Humanity’s pace toward good and evil is accelerating

37:41 The latter glory will be greater than the former

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

0:00 intro

0:29 介紹Martina牧師

1:12 陪伴青年是Martina的夢想嗎

1:48 牧養過程的開心與挑戰

2:55 看見傳承

3:40 遺憾的事

5:16 我才18歲為什麼敢讓我全職

8:02 Martina期待成為青年的幫助

12:31 不再只是做事而是培養人才

14:41 人才是最重要的

18:59 鼓勵青年培養專業

23:31 牧師感謝Melody

27:28 Martina牧師的終極目標

30:04 Martina牧師想退休了嗎

0:00 Intro

0:29 Introducing Pastor Martina

1:12 Was accompanying young people always Martina’s dream?

1:48 Joys and challenges in the shepherding process

2:55 Witnessing legacy and succession

3:40 Things she regrets

5:16 “I was only 18 — why did they dare to let me go full-time?”

8:02 Martina’s hope to be a help to young people

12:31 No longer just doing tasks, but cultivating people

14:41 People are the most important

18:59 Encouraging young people to develop professional skills

23:31 The pastor thanks Melody

27:28 Pastor Martina’s ultimate goal

30:04 Is Pastor Martina ready to retire?

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

有關「經濟覺醒」更多的內容，請到「瑞瑋之家」的「天國經濟」清單中有更多的資訊。

https://www.youtube.com/watch?v=g1_1fPEAt4Q&list=PLftgdxzj2ntN6pcLvWq0MBIrhi-it9hHy

0:00 intro

0:51 介紹受訪者

1:28 主要學經歷

3:05 成為牧師

4:18 為何回到台灣

6:42 時間銀行計畫的起因與限制

11:38 救濟讓人變懶惰的例子

13:51 經濟觀分享

18:34 聖經中的禧年經濟

21:34 禧年經濟舉例

26:17 那時神對我最後的呼召

28:54 股權系統導致貧富不均

30:10 懂使用金融工具的會錢賺錢

30:31 爸爸研究經濟覺醒這本書

30:47 模型成功運用在辛巴威

36:03 不跟銀行借錢的方法

0:00 Introduction

0:51 Introducing the Interviewee

1:28 Major Educational and Career Background

3:05 Becoming a Pastor

4:18 Why He Returned to Taiwan

6:42 The Origin and Limitations of the Time Bank Project

11:38 Examples of How Welfare Can Lead to Laziness

13:51 Sharing His Economic Perspectives

18:34 The Year of Jubilee Economy in the Bible

21:34 Examples of Jubilee Economics

26:17 God's Final Calling for Him at That Time

28:54 How the Equity System Causes Wealth Inequality

30:10 Those Who Understand Financial Tools Can Make Money from Money

30:31 Dad Studied Economic Awakening

30:47 A Model Successfully Applied in Zimbabwe

36:03 A Way to Operate Without Borrowing from Banks

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

0:00 intro

0:24 即將前往美國

0:47 家裡吵架了

1:59 吵架中學到的功課

3:03 期望爸爸的道歉與安慰

3:43 但爸爸的反應讓我崩潰

5:54 爸爸也很沮喪

8:23 彼此都很難受

10:01 我覺得很自卑

12:05 媽媽的智慧

13:34 爸爸還是很愛我的

14:48 同理爸爸

16:54 我們彼此的情緒都被觸發了

17:40 我覺得我還沒被完全贖回

21:50 爸爸也有類似的經歷

24:12 當下的想法很重要

25:44 媽媽是身體常常有爭戰

28:03 真正的得勝

29:40 爸爸在敬拜團的經歷

32:23 父母因為信主後很謙卑

33:59 來自爸爸的擁抱

0:00 Introduction

0:24 About to Go to the U.S.

0:47 There Was a Fight at Home

1:59 Lessons Learned from the Argument

3:03 Hoping for an Apology and Comfort from Dad

3:43 But Dad’s Response Broke Me

5:54 Dad Was Also Very Frustrated

8:23 We Were Both in Pain

10:01 I Felt Really Insecure

12:05 Mom’s Wisdom

13:34 Dad Still Loves Me

14:48 Empathizing with Dad

16:54 Our Emotions Were Triggered

17:40 I Feel Like I Haven’t Been Fully Redeemed

21:50 Dad Had Similar Experiences

24:12 Our Thoughts in the Moment Matter

25:44 Mom Often Faces Physical Battles

28:03 True Victory

29:40 Dad’s Experience in the Worship Team

32:23 My Parents Became Humble After Believing in Christ

33:59 A Hug from Dad

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

Featuring:

趙治德 Samuel Chao https://youtube.com/@samuelchao?si=KvHW3qfU3YwJWJXr

Rex 黃國威 https://youtube.com/@RexCWY?si=0Y1T40mupnX5z7R1

陳韋燁（CWY Worship 敬拜學院） https://youtube.com/@CWYWORSHiP?si=94x4s7fITe2xj4kc

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang

有想讓我們在節目中聊的問題或主題嗎？

在這裡分享你的故事、提出問題，或洽談合作：melodyhwangmusic.com/mailbox

🎙️ Submit your question or topic for the podcast, share your story, or reach out for collaborations

0:00 精彩內容

0:36伴手禮被拿走了

3:43 我衝下飛機找拿了伴手禮的人

4:31 媽媽的反應

5:05 爸爸的反應

5:34 我的想法

8:45 我有時候很難接納自己

13:11 這是我做事的原則

15:19 Jordan Peterson說的例子

16:05 麥當勞的例子

17:48 個性與原生家庭的關聯

19:34 華人文化的教育觀

20:36 Jordan Peterson的親生經歷

22:34 一位美國教師的經歷

23:14 每個決定都是有代價的

24:32 我過去仗義執言的負面經歷

26:44 為此我寫了歌「I'm Not Your Savior」

30:24 我的個性與原生家庭的關係

34:48 每種個性都有優缺點

35:29 爸爸最近的成長

39:46 每個團體都需要有個像我這種的

0:00 Highlights

0:36 The souvenir was taken

3:43 I rushed off the plane to find the person who took it

4:31 Mom’s reaction

5:05 Dad’s reaction

5:34 My own thoughts

8:45 Sometimes I struggle to accept myself

13:11 This is my principle in doing things

15:19 Example from Jordan Peterson

16:05 The McDonald's example

17:48 Personality and our family of origin

19:34 Education in Chinese culture

20:36 Jordan Peterson’s personal experience

22:34 A story from an American teacher

23:14 Every decision comes with a cost

24:32 My past negative experiences of speaking up for others

26:44 I wrote a song about this called I'm Not Your Savior

30:24 How my personality relates to my family

34:48 Every personality has strengths and weaknesses

35:29 My dad’s recent growth

39:46 Every group needs someone like me

━━ 𝄞 ━━

Want to Support Melody? 想支持 Melody 嗎？

🎵 Buy Music | 購買音樂作品：https://www.patreon.com/c/melodyhwangmusic/shop

🌐 Official Website | 官方網站：https://melodyhwangmusic.com/

📷 Follow on Instagram | 追蹤 Instagram：https://www.instagram.com/melodyhwangmusic/

📘 Facebook：https://www.facebook.com/MelodyHwangMusic/

♪ TikTok：https://www.tiktok.com/@melodyhwangmusic

🎧 Listen on Spotify | 在 Spotify 收聽：https://open.spotify.com/artist/52e0wXkFGvfA08sx6yqE5G

💸 Donate through PayPal | 使用 PayPal 奉獻：https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=4Y7JBH39BC4WL

📬 Donate through Modern Day (U.S. tax deductible) 透過 Modern Day 奉獻（美國可抵稅）：

https://www.modernday.org/melodyhwang