Kindlam kui surm ja maksud. Siim Kallas kustutas Eesti laevaomanike lootuse pääseda väävlidirektiivi täitmisest. Lodjahooaeg on täies hoos. Sel suvel koduvetel rännanud Jõmmu meeskond saab hakkama nii tähevaatluste kui pannkoogiküpsetamisega. Jääämurdja Tarmo valmistub hooajaks. Selleks hiivati laev laevatehase dokki.

(Küllike Rooväli.)