First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Avustralya’da İlk Ulusların haklarını savunmak, seslerini duyurmak için İlk Ulus bireyi olmanıza gerek yok. Destek için İlk Ulus toplumlarının dostu veya müttefiki olmanın bazı özellikleri var.

In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - Son on yılda meydana gelen sel felaketleri Avustralya tarihinde görülmemiş şiddetteydi. Aşırı hava olaylarına karşı hazırlıklı olmak evinizi kurtarmanızı sağlayabilir. Zamanında tahliye kararı almak da hayatınızı kurtarır.

Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - Capital Gains Tax (CGT), mali yıl süresince elde ettiğiniz gelire ilave edilen önemli bir vergi yükümlülüğüdür. Ayrı bir vergi değildir. Bu yazıda vergiyi anlayacak, Avustralya Vergi Dairesi’nin (ATO) bu vergiyi nasıl tahsil ettiğini öğreneceksiniz.

Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - Avustralya vatandaşı olma süreci birçok göçmen için son derece yorucu bir dönemin sonlanması anlamına geliyor. Ancak vatandaş olmadan önce vatandaşlık testinden geçmek gerekiyor. Testte Avustralya tarihi, kültürü, değerleri ve siyasi sistemi bilginiz sorgulanıyor.

Family, domestic and sexual violence are major health and welfare issues in Australia, as two in five people have experienced physical or sexual violence since the age of 15. Family violence can affect anybody, but migrant women face additional barriers when they need to get help. - Psikolojik ve fiziksel sağlığımıza yönelik en büyük tehditlerden ikisi aile içi şiddet ve cinsel şiddet. Verilere göre Avustralya’da 15 yaş üstü nüfus içinde her 5 kişiden ikisi fiziksel veya cinsel şiddete maruz kalmış. Toplumun her kesiminden bireyler aile içi şiddete maruz kalabilir ancak mağdur göçmen kadınların desteğe erişebilmesi için aşması gereken engeller çok fazla.

Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - Avustralya’da Boxing Day’in kültürel ve ticari önemi büyüktür. Noel dönemine özgü olmakla birlikte dini bir yönü yoktur. Avustralyalılar bu günü barbekü partileri, kriket maçı ve televizyonda Sydney - Hobart yat yarışını izleyerek geçirir. Pek çok Avustralyalı da indirimli satışlar için mağazalara akın eder.

Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Avustralya'ya özgü malzemeleri yemek ve içeceklerinize dahil ederek noel ve yılbaşı kutlamalarınızı benzersiz hale getirin.

Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Avustralya binlerce kilometre uzunlukta muhteşem bir sahil şeridine sahip. Plajda bir gün geçirmek hayatın son derece önemli ve eğlenceli bir parçası. Sosyalleşmek, formda kalmak ve rahatlamak için bire bir. Ancak güvenli bir şekilde yüzebilmek için köpekbalığı riski dahil olmak üzere farklı tehlikelere yönelik bilgi sahibi olmak gerekiyor.

Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - Travma nerede veya ne zaman olursa olsun, gerekli destekle çocuk tedavi edilebilir. Çocuğun güvende ve iyi hissetmesi için ebeveynlere ve diğer bakıcılara büyük sorumluluk düşüyor. Bu makalede ebeveynlerin çocuklarının travmalarını atlatmasına nasıl destek verebileceklerini anlatıyoruz.

Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - Genelde rahat insanlar olarak bilinen Avustralyalılar eğlenmek için her fırsatı değerlendirmeye çalışır. Ancak sadece iş partileri değil, ne kadar rahat bir ortam olursa olsun tüm etkinliklerde Avustralya’ya özgü adabı muaşeret kuralları geçerlidir.