Metropolitika

Film yapımcısı Olena Yershov ile özellikle Volcano filmi üzerinden Donbass'ı, yıllardır süre giden savaşı, sınırları, felaketin dile gelmesini ve umudu nasıl koruyacağımızı konuşuyoruz.

8 Mart haftasında Emek Ergün ile toplumsal cinsiyet-çeviri ilişkisini, feminist çeviriyi ve imkanlarını konuşuyoruz. Feminist aktivizm ve feminist çeviriyle örülen yerel ve ulusötesi bağları, farklılıklarımızla birlikte çeviride nasıl yol alıp dönüşebileceğimizi, dönüştürebileceğimizi tartıştık.

5. Uluslararası Kadın Filmleri Festivali'ni, festivalin kurucusu ve direktörü Gülten Taranç ile konuşuyoruz.

Bilgi Üniversitesi Mimarlık Bölümü Başkanı Doç Dr. Deniz Çalış-Kural ile "Şehrengiz, Urban Rituals and Deviant Sufi Mysticism in Ottoman Istanbul (Ashgate, 2014)" kitabını konuşuyoruz. 16-18. yüzyıl şehrengizlerinde (gazel gibi bir şiir türü) İstanbul nasıl tahayyül edilerek temsil edilmiş? 19. yüzyıl modern kent tahayyüllerini bu temsillerle karşılaştırdığımızda şaşıracağımız kadar benzer olduklarını keşfeden Deniz Çalış Kural ile sohbet ediyoruz.

Urban.koop'tan Onur Atay ve Alp Arısoy, Urban.koop ve çalışmalarından bahsediyor.

Müge Telci Özbek ile Geç Osmanlı İstanbul'unda Yoksul ve Çalışan Yalnız Kadınlar adlı çalışmasını konuşuyoruz. Geç Osmanlı dönemi arşivlerindeki muhacir kadınlar ve toplumsal cinsiyet eksenli tarih yazımı üzerine bir sohbet.

Lusin Dink, 2013'te yönettiği "Saroyan Ülkesi" (Saroyanland) filmini anlatıyor. William Saroyan ve Lusin Dink hayaletler ve hatıralarla nasıl mekanlar kuruyorlar?

Konuğumuz Azat Zana Gündoğan ile Gebze üzerine yaptığı çalışmaları, gezegensel kentleşmeyi konuşuyoruz.

Konuğumuz tarihçi ve akademisyen Şeyma Afacan ile duygular tarihini konuşuyoruz. Duygulara tarihsel bir gözle bakmanın öneminden, insanı ve mekanı dönüştürücülüğünden bahsediyoruz.

Bu hafta "Kentin Sineması, Sinemanın Kenti" bölümümüzde Lancaster Üniversitesi Sosyoloji ve Kadir Has Üniversitesi Sinema Bölümlerinde Öğretim Üyesi olan Prof. Bülent Diken ile sohbet ediyoruz. "Brazil", "12 Maymun", "Hayat Güzeldir" filmleri üzerinden 'İstisna Kültürü'nü ve Pelin Esmer'in yönettiği "İşe Yarar Bir Şey" filmi üzerinden de 'İşe Yarama Kültürü'nü konuşuyoruz. İşe yarar işler peşinde koşarken gitgide kamplaşan hayatlarımızı filmler nasıl yansıtıyor?