미국인들이 쓰는 생활 속 영어 ( 바라빙 영어 )

receipt= 영수증

I didn’t get the receipt.

Can I have it, please?

영수증을 안받았습니다. 받을수 있을까요?

May I have the receipt, please?

영수증을 주시겠어요?

Key words : Refund 환불, return 반품, receipt 영수증

-I would like to return this. 반품 하고 싶습니다.

-I’d like to exchange this (for size M). (M 사이즈로) 교환하고 싶습니다.

-I change my mind. 마음이 바뀌었습니다.

-It doesn’t fit. 안 맞습니다.

-I got the wrong one. 잘 못 샀습니다.

-May I get a refund? 환불받을 수 있을까요?

-Here’s the receipt. 영수증입니다.

1 Because of your bad service, I don’t want to pay any tip.

당신의 나쁜 서비스 때문에, 어떤 팁도 지불하지 않겠습니다.

2 I’m sorry, but I’m not tipping.

- 미안하지만 팁을주지 않을께요.

-I hate to say this, but the service was bad. 이런 말 하기 싫지만, 서비스가 나빴어요.

-I hate to say this, but the food was not very good. 이런 말 하긴 싫지만, 음식은 별로 맛있지 않았어요.

-I don’t appreciate your attitude. 당신의 태도가 반갑지는 않습니다.

-I think you’re rude. 무례하신 것 같습니다.

-May I speak to the manager? 매니저와 얘기를 하고 싶습니다.

Is this seat taken?

여기 자리 있나요?

Is anyone using this (chair)?

이 (의자)에 누가 앉고 있나요?

Do you mind if I sit here?

저 여기에 앉아도 괜찮나요?

May I take this chair?

이 의자 가져가도 되나요?

Are you using this chair?

이 의자 사용 중이신가요?

May I use it?

이 것을 사용해도 될까요?

Cut in line

Jump the queue

=새치기를 하다

*line=queue (“큐”)

Excuse me, this is the line/queue.

실례합니다, (여기가) 줄입니다.

You shouldn’t cut in line.

새치기 하시면 안됩니다.

Don’t cut in line.

새치기하지 마세요.

Please go back.

뒤로 가세요.

I was standing in front of you.

당신 앞에 서 있었어요.

Key words : line, queue 줄

Sentences :

1. Is this the line/queue (for the bus / (Korean) Air / tickets)?

버스 줄인가요? / 대한항공 줄인가요? / 표사는 줄인가요?

2. Where is the line/queue (for the bus / (Korean) Air / tickets)?

버스 줄이 어디있나요? / 대한항공 줄이 어디있나요? / 티켓 사는줄이 어디인가요?

3. Where does the line start?

줄이 어디에서 시작되는 거죠?

-I’m afraid this seat is already taken.

죄송하지만 이 좌석은 이미 주인이 있습니다.

-This seat is already taken.

이 좌석은 이미 주인이 있습니다.

-Excuse me, this is my seat.

실례합니다, 여기는 제 자리입니다.

Destination 목적지 platform 승강장 additional 추가의

I’m afraid, I got on the wrong train.

어쩌죠, 열차를 잘못 탔어요.

Oh no, I got on the wrong bus.

어쩌죠, 버스를 잘못 탔어요.

My destination is [Times Square].

제 목적지는[타임스 스퀘어]입니다.

How can I get there?

어떻게 그곳에 갈수있나요?

Where is the platform for [Paris]?

[Paris]행 승강장은 어디에 있나요?

Do I need to pay additional money?

추가 비용을 지불해야 하나요?

Purchase 구입하다 bought (buy의 과거형) 구입했다

wrong 잘못된/엉뚱한 destination 목적지

-I accidentally purchased the wrong ticket.

실수로 표를 잘못 구입했습니다.

-I purchased the wrong ticket.

표를 잘못 구입했습니다.

-I bought ticket for the wrong day/time/show/destination.

엉뚱한 날 표를 구입했습니다.

엉뚱한 시간 표를 구입했습니다.

엉뚱한 목적지 표를 구입했습니다.